日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シングルマザーがニューオーリンズへの誕生日旅行中に流れ弾で死亡

日曜日、33歳の誕生日を祝うために夜遊びした後、ニューオーリンズの有名なバーボンストリートでシングルマザーが流れ弾で射殺され、幼い2人の子供が孤児となった。 シカゴ在住の母親、ジェシカ・ウィリアムズさんは、家族との特別な誕生日旅行と、子供たちから離れて珍しい休暇を過ごすためにビッグ・イージーを訪れていたところ、早朝の街頭銃撃で制御不能となり死亡した。 ジェシカ・ウィリアムズさん(33)は、バーボン・ストリートでの「銃撃戦」中に流れ弾に当たって死亡した。 ウィリアムズさんはルイジアナ州に飛ぶ直前、「明日は私のことだ」とフェイスブックに書いていた。 いとこのカーダジア・ウェルズさんによると、お祝い旅行が悲劇になったとき、彼女の弟たち、母親、いとこ、その他の家族も同行したという。 計画は単純でした。週末を祝って過ごし、観光スポットを巡り、ウィリアムズが 33 歳の誕生日を迎えた日曜日にシカゴに戻ります。 ウィリアムズさんには小学2年生の娘と幼稚園児の息子がおり、現場で死亡した。 「それが目的でした。大学を卒業したばかりの彼女と私のいとこを祝うことでした。だから私たちは二人を祝うつもりでした」とウェルズさんは語った。 ABC7。 観光名所やナイトライフの人気スポットが集まるニューオーリンズの歴史的な地区、フレンチクォーターで夜遊びをした後、一行はゆっくりと、しかし確実にホテルの部屋に戻っていたところ、午前2時ごろバーボン・ストリート沿いで乱闘が起きているのを発見した。 「出発する途中、2人の男が口論になった。大勢の観客が集まっているので、彼らが武器などを取り出すとは考えていない」とウェルズ氏は同メディアに語った。 ウィリアムズさんは殺害された日曜日、33歳の誕生日を迎えた。 しかし、ニューオーリンズ警察によると、少なくとも男たちの一人が銃を取り出したとき、この争いはすぐに本格的な「銃撃戦」に発展した。弾丸はランダムに噴射されたとみられ、ウィリアムズさんと妹を含む3人に命中した。 ニューオーリンズ警察によると、他の被害者2人は近くの病院で負傷の治療を受けたが、ウィリアムズさんは現場で死亡した。 「別の街に行って、ただ楽しんで、一人以外のみんなと一緒に戻るにはどうすればいいでしょうか?」ウェルズは悲痛な思いで言った。 警察は容疑者と思われる「がっしりとした黒人男性」の行方を追っている。ニューオーリンズ警察署 要注意人物として特定された女性2人と男性1人が警察の取り調べを受けたが、逮捕には至っていない。警察は、現場で最後に黒と白のパーカーを着ていたのが目撃された「がっしりとした黒人男性」を依然として捜索していると報じた。 NOPD。 現在、ウィリアムズの家族の多くは銃撃事件を目撃しており、幼稚園に通い始めたばかりの2年生の娘と息子をサポートしながら、次のステップに進もうとしている。 「大丈夫だと思っていたし、これは乗り越えられる、明日は良くなるだろうと思っていたが、良くなる様子は見られない」とウェルズさんはABC 7に語った。 #シングルマザーがニューオーリンズへの誕生日旅行中に流れ弾で死亡

シングルマザーがニューオーリンズへの誕生日旅行中に流れ弾で死亡

日曜日、33歳の誕生日を祝うために夜遊びした後、ニューオーリンズの有名なバーボンストリートでシングルマザーが流れ弾で射殺され、幼い2人の子供が孤児となった。

シカゴ在住の母親、ジェシカ・ウィリアムズさんは、家族との特別な誕生日旅行と、子供たちから離れて珍しい休暇を過ごすためにビッグ・イージーを訪れていたところ、早朝の街頭銃撃で制御不能となり死亡した。

ジェシカ・ウィリアムズさん(33)は、バーボン・ストリートでの「銃撃戦」中に流れ弾に当たって死亡した。

ウィリアムズさんはルイジアナ州に飛ぶ直前、「明日は私のことだ」とフェイスブックに書いていた。

いとこのカーダジア・ウェルズさんによると、お祝い旅行が悲劇になったとき、彼女の弟たち、母親、いとこ、その他の家族も同行したという。

計画は単純でした。週末を祝って過ごし、観光スポットを巡り、ウィリアムズが 33 歳の誕生日を迎えた日曜日にシカゴに戻ります。

ウィリアムズさんには小学2年生の娘と幼稚園児の息子がおり、現場で死亡した。

「それが目的でした。大学を卒業したばかりの彼女と私のいとこを祝うことでした。だから私たちは二人を祝うつもりでした」とウェルズさんは語った。 ABC7

観光名所やナイトライフの人気スポットが集まるニューオーリンズの歴史的な地区、フレンチクォーターで夜遊びをした後、一行はゆっくりと、しかし確実にホテルの部屋に戻っていたところ、午前2時ごろバーボン・ストリート沿いで乱闘が起きているのを発見した。

「出発する途中、2人の男が口論になった。大勢の観客が集まっているので、彼らが武器などを取り出すとは考えていない」とウェルズ氏は同メディアに語った。

ウィリアムズさんは殺害された日曜日、33歳の誕生日を迎えた。

しかし、ニューオーリンズ警察によると、少なくとも男たちの一人が銃を取り出したとき、この争いはすぐに本格的な「銃撃戦」に発展した。弾丸はランダムに噴射されたとみられ、ウィリアムズさんと妹を含む3人に命中した。

ニューオーリンズ警察によると、他の被害者2人は近くの病院で負傷の治療を受けたが、ウィリアムズさんは現場で死亡した。

「別の街に行って、ただ楽しんで、一人以外のみんなと一緒に戻るにはどうすればいいでしょうか?」ウェルズは悲痛な思いで言った。

警察は容疑者と思われる「がっしりとした黒人男性」の行方を追っている。ニューオーリンズ警察署

要注意人物として特定された女性2人と男性1人が警察の取り調べを受けたが、逮捕には至っていない。警察は、現場で最後に黒と白のパーカーを着ていたのが目撃された「がっしりとした黒人男性」を依然として捜索していると報じた。 NOPD

現在、ウィリアムズの家族の多くは銃撃事件を目撃しており、幼稚園に通い始めたばかりの2年生の娘と息子をサポートしながら、次のステップに進もうとしている。

「大丈夫だと思っていたし、これは乗り越えられる、明日は良くなるだろうと思っていたが、良くなる様子は見られない」とウェルズさんはABC 7に語った。

#シングルマザーがニューオーリンズへの誕生日旅行中に流れ弾で死亡

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。