日本語版
最新ニュース
日本

高価で、騒音が多く、遅れますが、陸軍の新しい戦闘車両は役に立つのでしょうか? |ワールドニュース

高価で騒音も大きく、8年も遅れたが、英国陸軍はついに、和平協定が結ばれた場合に軍隊がウクライナに配備できる新しい装甲戦闘車両を手に入れた。1,000万ポンド近いアヤックス(重量40トン以上)はロシアの戦車と同じくらい重く、ロシアの安価なドローンに対して潜在的に脆弱である。 しかし英国は、カメラ、防護装甲、コンクリートを突き破る弾丸を備えた40mm砲を備えた「次世代」戦闘機として宣伝している。 ルーク・ポラード国防調達大臣は、55億ポンドの調達には問題があることを認めながらも、艦隊の可能性について語った。これには、車両からの過度の騒音と振動が含まれており、17 人の兵士が難聴の治療を必要としました。 「これは素晴らしいプラットフォームだ。これまでのプラットフォームではできなかったタスクを実行できる能力を備えている」と、南部マーサー・ティドフィルにあるゼネラル・ダイナミクスの工場を訪問中にアヤックスでスピンをしに行ったばかりの同大臣は語った。 ウェールズ、車両が組み立てられている場所。「過去に問題があったかもしれないが、現在はそれらの問題を解決した。」 画像: ルーク・ポラード、アヤックスの問題は「寝静まった」と語る 国防省は木曜日、アヤックスの初期作戦能力と呼ばれるものが満たされたと宣言した。これは、50 台の車両から 27 台の車両からなる飛行隊を作戦に展開できる能力と定義されています。納入された Ajax 車両の総数は 165 台です。 6 つのバリエーションがあり、主なタイプは偵察と戦闘用に設計されています。の 軍 はさまざまなモデルを合計 589 台注文しており、2030 年までに納入する予定です。これは、ほぼ 30 年ぶりに就役した新しい装甲戦闘車両であり、1970 年代にまで遡る老朽化した装備を置き換えています。 画像: Ajax は今年の英国陸軍博覧会でデモンストレーションされました。写真:PA 10 年半以上前に開始された Ajax プログラムは、2017 年に当初の運用マイルストーンを達成する予定でしたが、この日付は繰り返し延期されました。最も深刻な遅延は、車両からの大きな騒音と振動により兵士が聴覚やその他の負傷を負ったため、試験が一時停止されたときに発生した。そのため、現在 Ajax を使用する人は誰でも、特別に保護された聴覚保護具を着用する必要があります。 画像: 写真:…

高価で、騒音が多く、遅れますが、陸軍の新しい戦闘車両は役に立つのでしょうか? |ワールドニュース

1762422117
2025-11-06 01:33:00

高価で騒音も大きく、8年も遅れたが、英国陸軍はついに、和平協定が結ばれた場合に軍隊がウクライナに配備できる新しい装甲戦闘車両を手に入れた。

1,000万ポンド近いアヤックス(重量40トン以上)はロシアの戦車と同じくらい重く、ロシアの安価なドローンに対して潜在的に脆弱である。

しかし英国は、カメラ、防護装甲、コンクリートを突き破る弾丸を備えた40mm砲を備えた「次世代」戦闘機として宣伝している。

ルーク・ポラード国防調達大臣は、55億ポンドの調達には問題があることを認めながらも、艦隊の可能性について語った。

これには、車両からの過度の騒音と振動が含まれており、17 人の兵士が難聴の治療を必要としました。

「これは素晴らしいプラットフォームだ。これまでのプラットフォームではできなかったタスクを実行できる能力を備えている」と、南部マーサー・ティドフィルにあるゼネラル・ダイナミクスの工場を訪問中にアヤックスでスピンをしに行ったばかりの同大臣は語った。 ウェールズ、車両が組み立てられている場所。

「過去に問題があったかもしれないが、現在はそれらの問題を解決した。」

ルーク・ポラード、アヤックスの問題は「寝静まった」と語る
画像:
ルーク・ポラード、アヤックスの問題は「寝静まった」と語る

国防省は木曜日、アヤックスの初期作戦能力と呼ばれるものが満たされたと宣言した。

これは、50 台の車両から 27 台の車両からなる飛行隊を作戦に展開できる能力と定義されています。納入された Ajax 車両の総数は 165 台です。

6 つのバリエーションがあり、主なタイプは偵察と戦闘用に設計されています。

はさまざまなモデルを合計 589 台注文しており、2030 年までに納入する予定です。

これは、ほぼ 30 年ぶりに就役した新しい装甲戦闘車両であり、1970 年代にまで遡る老朽化した装備を置き換えています。

Ajax は今年の英国陸軍博覧会でデモンストレーションされました。写真:PA
画像:
Ajax は今年の英国陸軍博覧会でデモンストレーションされました。写真:PA

10 年半以上前に開始された Ajax プログラムは、2017 年に当初の運用マイルストーンを達成する予定でしたが、この日付は繰り返し延期されました。

最も深刻な遅延は、車両からの大きな騒音と振動により兵士が聴覚やその他の負傷を負ったため、試験が一時停止されたときに発生した。

そのため、現在 Ajax を使用する人は誰でも、特別に保護された聴覚保護具を着用する必要があります。

写真: 防衛省
画像:
写真: 防衛省

それで、それはどんな感じですか?

スカイニュースは、工場の敷地内にあるテストコースで車両の1台を乗り回すよう招待されたジャーナリストのグループの1人だった。

この車両は非常に騒音が大きいが、兵士らはこれが偵察という主な任務を遂行する能力に影響を与えることはないと述べた。

彼らによると、Ajaxには、最大5マイル(8キロメートル)離れたターゲットを発見できる賢いカメラとセンサーが装備されているという。

しかし、次のような交戦地帯でアヤックスが敵の領土に向かって進んでいる場合、敵のドローンが逆にアヤックスを探知する可能性があることは明らかです。 ウクライナ

車両の装甲は、そのような脅威から保護するように設計されています。しかし当局者らは、この種の装備は敵の無人機を妨害するのに役立つウクライナでのあらゆる作戦にとって不可欠であるにもかかわらず、艦隊にはまだ装備されていないと述べた。

写真: 防衛省
画像:
写真: 防衛省

いつウクライナに配備されるのでしょうか?

英国、フランス、および30カ国以上の同盟国からなる連合は、 ウクライナへの派遣を約束した キエフとモスクワが何らかの停戦に合意した場合、平和の確保を支援することだ。ドナルド・トランプ氏はこの目標を達成しようとしてきたが、現時点ではその可能性は極めて低いと思われる。

しかし、ポラード氏は、英国のミッションへの提案の中にアヤックスが加わる可能性があると示唆した。

同氏はスカイニュースに対し、「和平が実現した場合にウクライナにどのような能力を配備するのかについてはまだ正確に決めていない。その主な理由は、和平がいつ訪れるのか分からず、軍部隊を即応可能な状態に保ち、交代で派遣しているからだ」と語った。

「しかし、Ajax のような信じられないほど有能なプラットフォームと、それを最大限に活用するように訓練された優秀な人材を導入する能力があれば。

「我々にとっては、将来的に東側および有志連合によるNATOの能力を強化できる明らかな機会がある。」

デボラ・ヘインズからの続きを読む:
英国の高速ジェット機計画に関するひどい報告書

英軍に無人機撃墜権限付与へ

馬のアンドリュー・ローリンソン伍長は、彼の中隊はアヤックスに「行くのにすべて順調」であると語った
画像:
馬のアンドリュー・ローリンソン伍長は、彼の中隊はアヤックスに「行くのにすべて順調」であると語った

アヤックス指揮官である近衛騎兵連隊のアンドリュー・ローリンソン伍長(32歳)は、要請があれば喜んでウクライナへ派遣すると述べた。

「私が所属する中隊は全員準備万端だ」と彼は言った。

「私たちはIOCに出場するために、ほぼ2年間、ほぼ休みなくトレーニングを続けてきました。 [initial operating capability] レベルは高く、誰もが満足しており、自分の仕事を理解しており、喜んで展開すると思います。」

ロシアは心配すべきかとの質問に対し、同氏は「ええ、確かに」と答えた。

#高価で騒音が多く遅れますが陸軍の新しい戦闘車両は役に立つのでしょうか #ワールドニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。