日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

連邦予算、現在の危機から抜け出す困難な道筋を描く – 誤差はわずか

2025 年の連邦予算は、カナダ経済が現在の危機から脱却するための道筋を示しています。しかし同時に、カナダ経済が現在いかに深い穴に陥っているか、そしてカナダが貿易戦争の危機を乗り越える中で、誤差がどれほど小さいかを浮き彫りにしている。フランソワ・フィリップ・シャンパーニュ財務大臣は、「この予算は世代を超えた野心であり、我が国の経済と我が国の将来を形作る役割を果たすものでなければならない」と述べた。 「撤退や曖昧さ、あるいは立ち止まる余地はなく、あるのは大胆かつ迅速な行動だけだ。」この予算では、今後5年間の経済成長に向けたさまざまなシナリオが示されている。いわゆる上向きシナリオは、米国の関税が撤回され、世界貿易が正常に戻る世界を描いている。「下振れシナリオ」の下では、カナダ経済は4月から6月までの四半期を通じて縮小するだろう。失業率は約7.4%でピークに達し、カナダの経済成長は数年間低迷するだろう。「名目GDP」 [would be] 2025 年 8 月の調査予測と比較して、予測期間全体で年間平均 510 億ドル減少します」と予算には記載されています。そのシナリオでは、カナダ経済はさらに弱体化することになるが、それはそれほど現実的ではない。来月のGDP統計で、カナダがこの夏に景気後退に陥り、失業率が数か月間上昇していることが示される可能性は依然として十分にある。見る |カーニー政権の最初の予算の内訳は次のとおりです。カーニーの最初の予算案から得られる主な点は何ですか? |ハノマンシン・トゥナイトフランソワ・フィリップ・シャンパーニュ財務大臣は火曜日、自由党政権初の予算案を提出した。 CBCの記者は、国防支出の大きな新たな方向性など、この予算の政治的・経済的影響を詳しく分析する。貿易混乱は終わるのか?この予算は、カナダが4分の2の貿易混乱の残骸から比較的早く立ち上がるという今後の道について明確に約束している。しかし、カナダ政策代替センターのシニアエコノミスト、デービッド・マクドナルド氏は、その約束には問題があると言う。同氏は「混乱が終わるのか、カナダへの影響がすぐに終わるのかは私には分からない」と述べた。マクドナルドは、この予算はカナダ経済を再考することを約束していると言う。企業が新しい市場を見つけるのを支援する。そして、業界がこれまで慣れ親しんだ未来よりも予測不可能な新しい未来に適応できるよう支援します。カナダ企業が新たな施設を建設する際に数十億ドルの税制上の優遇措置を提供する。そして、カナダ製品が確実に市場を見つけるための膨大なリソースが約束されています。カナダ政策代替センターのデービッド・マクドナルド氏は、現在の貿易混乱が続けば連邦予算の約束を実行するのは困難になるだろうと述べている。 (www.policyalternatives.ca)しかしマクドナルド氏は、それには高度な困難が伴うと言う。そして、カナダ経済はすでに景気後退の瀬戸際に立たされており、事態が横ばいに進んだ場合に対処する余地はあまりありません。「これまで米国との貿易であったものを連邦政府の介入にどのように置き換えるのか。米国との貿易をどのようにして国際貿易に置き換えるのか。これは非常に難しい命題だ」と同氏は述べた。そして、予算案はより厄介な経済シナリオがどのようなものかを示しているが、実際に状況が良くなるどころか悪化した場合の救済策はあまり提供していない。「これらの措置が短期的に効果を発揮するとは思わない」と財政研究民主主義研究所のサヒル・カーン氏は言う。 (CBC)「経済面で状況が悪化すれば、 [budget] シフトする必要があるだろう」とオタワ大学財政研究民主主義研究所の共同創設者兼副所長であるサヒル・カーン氏は言う。状況はさまざまな形で悪化する可能性があります。貿易戦争はさらに深刻化する可能性がある。何らかの別の外的ショックが経済に打撃を与える可能性があり、あるいはおそらく最も可能性が高いのは、予算に定められた恩恵が実感されるまでにさらに時間がかかる可能性である。カーン氏は「これらの措置が短期的に効果を発揮するとは思わない。短期的には自信が問われるが、大規模な資本戦略と防衛戦略の成果は数十年にわたって実感されるだろう」と述べた。すでに被害が出ているこの予算は非常に重要な新たな道筋を示していますが、現在、カナダ経済とカナダの企業に非常に現実的なダメージが与えられているという事実は変わりません。したがって、予算に対する最も困難な障害は、必ずしも(これまで実施に苦労してきた政府による)いくつかの抜本的な変更を実施することだけではありません。また、賭けが報われるかどうかを確認することさえできません。難しいのは、カナダ経済を確実に水面上に維持することだ。 見る |財務大臣は予算を擁護:財務大臣、予算案を「我が国の歴史の重大な変化」と宣伝 フランソワ・フィリップ・シャンパーニュ財務大臣は、最初の予算案で5年間で総投資額1兆ドルという主張を実現できるかという懐疑論に応え、予算の赤字780億ドルの価値を擁護した。シャンパーニュ氏は、自由党が法案を可決するのに十分な支持をどこで得られるか依然として不透明なため、他の政党の議員らに対し、この文書を支持しない決定を下す前に「よく考えてください」と呼びかけている。カナダが不況を食い止め、失業率のさらなる上昇を抑え、貿易戦争のさらなる激化を回避できれば、この予算で計画された改革の実施ははるかに容易になるだろう。しかし、それは難しい注文であり、少なくともその一部はカナダ政府の管理外です。 #連邦予算現在の危機から抜け出す困難な道筋を描く #誤差はわずか

連邦予算、現在の危機から抜け出す困難な道筋を描く – 誤差はわずか

1762418618
2025-11-05 09:00:00

2025 年の連邦予算は、カナダ経済が現在の危機から脱却するための道筋を示しています。しかし同時に、カナダ経済が現在いかに深い穴に陥っているか、そしてカナダが貿易戦争の危機を乗り越える中で、誤差がどれほど小さいかを浮き彫りにしている。

フランソワ・フィリップ・シャンパーニュ財務大臣は、「この予算は世代を超えた野心であり、我が国の経済と我が国の将来を形作る役割を果たすものでなければならない」と述べた。 「撤退や曖昧さ、あるいは立ち止まる余地はなく、あるのは大胆かつ迅速な行動だけだ。」

この予算では、今後5年間の経済成長に向けたさまざまなシナリオが示されている。いわゆる上向きシナリオは、米国の関税が撤回され、世界貿易が正常に戻る世界を描いている。

「下振れシナリオ」の下では、カナダ経済は4月から6月までの四半期を通じて縮小するだろう。失業率は約7.4%でピークに達し、カナダの経済成長は数年間低迷するだろう。

「名目GDP」 [would be] 2025 年 8 月の調査予測と比較して、予測期間全体で年間平均 510 億ドル減少します」と予算には記載されています。

そのシナリオでは、カナダ経済はさらに弱体化することになるが、それはそれほど現実的ではない。来月のGDP統計で、カナダがこの夏に景気後退に陥り、失業率が数か月間上昇していることが示される可能性は依然として十分にある。

見る |カーニー政権の最初の予算の内訳は次のとおりです。

カーニーの最初の予算案から得られる主な点は何ですか? |ハノマンシン・トゥナイト

フランソワ・フィリップ・シャンパーニュ財務大臣は火曜日、自由党政権初の予算案を提出した。 CBCの記者は、国防支出の大きな新たな方向性など、この予算の政治的・経済的影響を詳しく分析する。

貿易混乱は終わるのか?

この予算は、カナダが4分の2の貿易混乱の残骸から比較的早く立ち上がるという今後の道について明確に約束している。

しかし、カナダ政策代替センターのシニアエコノミスト、デービッド・マクドナルド氏は、その約束には問題があると言う。

同氏は「混乱が終わるのか、カナダへの影響がすぐに終わるのかは私には分からない」と述べた。

マクドナルドは、この予算はカナダ経済を再考することを約束していると言う。企業が新しい市場を見つけるのを支援する。そして、業界がこれまで慣れ親しんだ未来よりも予測不可能な新しい未来に適応できるよう支援します。

カナダ企業が新たな施設を建設する際に数十億ドルの税制上の優遇措置を提供する。そして、カナダ製品が確実に市場を見つけるための膨大なリソースが約束されています。

カナダ政策代替センターの経済学者デイビッド・マクドナルド氏はこう語る。
カナダ政策代替センターのデービッド・マクドナルド氏は、現在の貿易混乱が続けば連邦予算の約束を実行するのは困難になるだろうと述べている。 (www.policyalternatives.ca)

しかしマクドナルド氏は、それには高度な困難が伴うと言う。そして、カナダ経済はすでに景気後退の瀬戸際に立たされており、事態が横ばいに進んだ場合に対処する余地はあまりありません。

「これまで米国との貿易であったものを連邦政府の介入にどのように置き換えるのか。米国との貿易をどのようにして国際貿易に置き換えるのか。これは非常に難しい命題だ」と同氏は述べた。

そして、予算案はより厄介な経済シナリオがどのようなものかを示しているが、実際に状況が良くなるどころか悪化した場合の救済策はあまり提供していない。

白髪のムナンがカメラを見つめる。
「これらの措置が短期的に効果を発揮するとは思わない」と財政研究民主主義研究所のサヒル・カーン氏は言う。 (CBC)

「経済面で状況が悪化すれば、 [budget] シフトする必要があるだろう」とオタワ大学財政研究民主主義研究所の共同創設者兼副所長であるサヒル・カーン氏は言う。

状況はさまざまな形で悪化する可能性があります。

貿易戦争はさらに深刻化する可能性がある。何らかの別の外的ショックが経済に打撃を与える可能性があり、あるいはおそらく最も可能性が高いのは、予算に定められた恩恵が実感されるまでにさらに時間がかかる可能性である。

カーン氏は「これらの措置が短期的に効果を発揮するとは思わない。短期的には自信が問われるが、大規模な資本戦略と防衛戦略の成果は数十年にわたって実感されるだろう」と述べた。

すでに被害が出ている

この予算は非常に重要な新たな道筋を示していますが、現在、カナダ経済とカナダの企業に非常に現実的なダメージが与えられているという事実は変わりません。

したがって、予算に対する最も困難な障害は、必ずしも(これまで実施に苦労してきた政府による)いくつかの抜本的な変更を実施することだけではありません。また、賭けが報われるかどうかを確認することさえできません。

難しいのは、カナダ経済を確実に水面上に維持することだ。

見る |財務大臣は予算を擁護:

財務大臣、予算案を「我が国の歴史の重大な変化」と宣伝

フランソワ・フィリップ・シャンパーニュ財務大臣は、最初の予算案で5年間で総投資額1兆ドルという主張を実現できるかという懐疑論に応え、予算の赤字780億ドルの価値を擁護した。シャンパーニュ氏は、自由党が法案を可決するのに十分な支持をどこで得られるか依然として不透明なため、他の政党の議員らに対し、この文書を支持しない決定を下す前に「よく考えてください」と呼びかけている。

カナダが不況を食い止め、失業率のさらなる上昇を抑え、貿易戦争のさらなる激化を回避できれば、この予算で計画された改革の実施ははるかに容易になるだろう。

しかし、それは難しい注文であり、少なくともその一部はカナダ政府の管理外です。

#連邦予算現在の危機から抜け出す困難な道筋を描く #誤差はわずか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。