日本語版
最新ニュース
日本

ニューヨーク市の赤い夜明け

2025 年 11 月 5 日 DSA の観戦パーティーで、ゾーラン・マムダニの勝利が発表され、歴史が展開するのを見ることができました。 広告ポリシー 2025年11月4日、ニューヨーク市のアストリア地区にあるボヘミアンホール&ビアガーデンで、NY1プロジェクトのゾーラン・マムダニ氏の市長選挙勝利を祝うニューヨーカーたち。この監視パーティーは、マムダニを支援してアメリカ民主社会主義者が主催した多くのパーティーのうちの一つであった。(ジェレミー・ワイン/ゲッティイメージズ) Bアシュウィック、 Bルックリン――ここでのアメリカ民主社会主義者(DSA)監視党は、投票が9時に終了した時点で始まる予定だった 午後。しかし、9時15分に到着したときにはすでに入場列ができていました。 3ドル紙幣は区最大のクィア ナイトクラブであると主張しており、マムダニの愛好家は最後までストリーミングを続けていました。私たちは皆、ニュースを求めて夢中になって携帯電話をスキャンしていました。世論調査は投票日までは有望だったが、以前は壊滅的に間違っていた。民主党候補者を反ユダヤ主義者で過激なイスラム主義者として中傷するために何百万ドルも費やされたことを考えると、誰も時期尚早に祝いたくなかった。 「AP通信ではゾーランが10ポイントリードしている!」 「投票の何パーセントがカウントされましたか?」 「ああ。たったの30パーセントだ」 それで私たちは画面に戻り、Xからテレビネットワーク、インスタグラム、そして ニューヨークタイムズ紙。 主催者は出欠の上限を2,000人としていたが、事前に回答した全員に青切符を与え、遅刻者には赤切符を与えることにした。青切符が最初に入場されましたが、最終的には誰も拒否されませんでした。 最新号 私たちがゆっくりと歩きながらも、希望と恐怖が優勢を争うニュースが次々と入ってきました。 「ゾーランはまだ 50% を超えていますが、ただそれだけです!」 「スタテンアイランドはもうカウントされましたか?」 「スリワの数字はどんな感じですか?」 古い学校であるため、言うまでもなく、あなたの特派員は、 回、選挙管理委員会から結果が届くと、数分ごとにその数値を更新するという素晴らしい仕事をしました。論文のドロップダウンメニューも 近隣地域ごとの内訳を提示した。当然のことながら、マムダニ氏はアストリア(39%増)とブラウンストーンのブルックリン(ブルックリンハイツで27%増、コブルヒルで45%増)で好調だったが、アッパーイーストサイド(24%増)、ハワードビーチ(25%増)、バラパーク(クオモ78%)ではクオモ氏が優勢だった。しかし、予備選でマムダニ氏がクオモ氏に18点差で敗れたブロンクス区では、マムダニ氏が首位を独走していた。ハーレム、ベッドスタイ、フラットブッシュ、その他の歴史的に黒人が住む一連の地区にも同じことが当てはまりました。同様に、 ラテン系の拠点 イーストハーレム(30パーセント増)、ワシントンハイツ(32パーセント増)、ジャクソンハイツ(28パーセント増)。 NBCが9時33分にマムダニにコールすると、行列には「ゾーラン!ゾーラン!」という歓声と掛け声が湧き起こった。私たちはまだ外にいましたが、入り口は見えていました。私の後ろでは、ロサンゼルスから来た二人の女性――一人は現在ニューヨーカーで、もう一人はちょうどニューヨークに来たばかりだ――がタバコのことで議論していた。 広告ポリシー 「あなたは禁煙すると言い続けていますが、決して禁煙しません。」 「たぶん、これが私の最後のものになるでしょう。」 「それは前にも聞いたことがあります。」…

ニューヨーク市の赤い夜明け

1762411691
2025-11-05 21:27:00

2025 年 11 月 5 日

DSA の観戦パーティーで、ゾーラン・マムダニの勝利が発表され、歴史が展開するのを見ることができました。

2025年11月4日、ニューヨーク市のアストリア地区にあるボヘミアンホール&ビアガーデンで、NY1プロジェクトのゾーラン・マムダニ氏の市長選挙勝利を祝うニューヨーカーたち。この監視パーティーは、マムダニを支援してアメリカ民主社会主義者が主催した多くのパーティーのうちの一つであった。

(ジェレミー・ワイン/ゲッティイメージズ)

Bアシュウィック、 Bルックリン――ここでのアメリカ民主社会主義者(DSA)監視党は、投票が9時に終了した時点で始まる予定だった 午後。しかし、9時15分に到着したときにはすでに入場列ができていました。 3ドル紙幣は区最大のクィア ナイトクラブであると主張しており、マムダニの愛好家は最後までストリーミングを続けていました。私たちは皆、ニュースを求めて夢中になって携帯電話をスキャンしていました。世論調査は投票日までは有望だったが、以前は壊滅的に間違っていた。民主党候補者を反ユダヤ主義者で過激なイスラム主義者として中傷するために何百万ドルも費やされたことを考えると、誰も時期尚早に祝いたくなかった。

「AP通信ではゾーランが10ポイントリードしている!」

「投票の何パーセントがカウントされましたか?」

「ああ。たったの30パーセントだ」

それで私たちは画面に戻り、Xからテレビネットワーク、インスタグラム、そして ニューヨークタイムズ紙。 主催者は出欠の上限を2,000人としていたが、事前に回答した全員に青切符を与え、遅刻者には赤切符を与えることにした。青切符が最初に入場されましたが、最終的には誰も拒否されませんでした。

最新号


2025年11月号の表紙

私たちがゆっくりと歩きながらも、希望と恐怖が優勢を争うニュースが次々と入ってきました。

「ゾーランはまだ 50% を超えていますが、ただそれだけです!」

「スタテンアイランドはもうカウントされましたか?」

「スリワの数字はどんな感じですか?」

古い学校であるため、言うまでもなく、あなたの特派員は、 、選挙管理委員会から結果が届くと、数分ごとにその数値を更新するという素晴らしい仕事をしました。論文のドロップダウンメニューも 近隣地域ごとの内訳を提示した。当然のことながら、マムダニ氏はアストリア(39%増)とブラウンストーンのブルックリン(ブルックリンハイツで27%増、コブルヒルで45%増)で好調だったが、アッパーイーストサイド(24%増)、ハワードビーチ(25%増)、バラパーク(クオモ78%)ではクオモ氏が優勢だった。しかし、予備選でマムダニ氏がクオモ氏に18点差で敗れたブロンクス区では、マムダニ氏が首位を独走していた。ハーレム、ベッドスタイ、フラットブッシュ、その他の歴史的に黒人が住む一連の地区にも同じことが当てはまりました。同様に、 ラテン系の拠点 イーストハーレム(30パーセント増)、ワシントンハイツ(32パーセント増)、ジャクソンハイツ(28パーセント増)。

NBCが9時33分にマムダニにコールすると、行列には「ゾーラン!ゾーラン!」という歓声と掛け声が湧き起こった。私たちはまだ外にいましたが、入り口は見えていました。私の後ろでは、ロサンゼルスから来た二人の女性――一人は現在ニューヨーカーで、もう一人はちょうどニューヨークに来たばかりだ――がタバコのことで議論していた。

「あなたは禁煙すると言い続けていますが、決して禁煙しません。」

「たぶん、これが私の最後のものになるでしょう。」

「それは前にも聞いたことがあります。」

“けっこうだ。”

「ファシズムのもとでは、ニコチンが国家によって許された数少ない楽しみの一つであることは理解しています。でも、社会主義がやってくるのです!それを楽しむために生きたくありませんか?」

私たちが入り口に向かって最後の角を曲がったとき、私の前を走っていた男性が通りの向かい側の酒造場へと走り出し、ビール瓶がいっぱい入ったビニール袋を持って戻ってきて、それを列の途中で手渡しました。 「マムダニへ! 社会主義へ!」と乾杯しながら、私は私たちの恩人であるイヤリングをした若い黒人男性に名前を尋ねました。 「私はセオリーです」と彼は言った(少なくともそう聞こえた)。 「そうですね。ちょっと変わった名前ですね」

私が綴りを尋ねる間もなく、彼はお祝いのうねりに飲み込まれて中に消えてしまいました。私が参加した他のDSAイベントと同様に、フランネルシャツを着た若い白人男性や、非対称の髪型をした若い白人女性がたくさんいました。しかし、アジア人、南アジア人、そして黒人や茶色の顔の人もたくさんいました。多くの酒宴参加者は「Not In My Name」や「Jewish Voice for Peace」のTシャツを着ていた。ダンスフロアに向かう途中、DSAのテーブルの前を通り過ぎました。 ジャコバン派。最も人口が少ないのは50歳以上だった。しかし、ブルックリンの他の場所でも時計パーティーが開催されていました。 ブラッド・ランダーも出席 「グッド・ファッキング・リディダンス」と書かれたTシャツを着ている。

それはブッシュウィックの群衆が支持できる感情だった。クオモ氏の品格のない譲歩演説の前に、司会者は私たちに「くたばれアンドリュー・クオモ!」と連呼させた。それは歓声というよりも、悪魔祓いのように感じられた。しかし、その苦い思いのほとんどは、ニューヨーク州の主要有権者の明確な意志を阻止するという屈辱的な元知事のキャンペーンだけでなく、次世代の指導者を受け入れることができない民主党の自殺的な無能に対しても、次のように解消された。 マムダニの住所 画面に出てきました:

「私たちは一人で投票していましたが、一緒に希望を選びました。圧政よりも希望を。大金や小さなアイデアよりも希望を。絶望よりも希望を。」

私は次期市長が発表した直後に友人のアパートで開かれた小さな集まりで彼のスピーチを聞いた後、彼にお金を寄付し、草稿の作成にも協力しましたが、 国家さんの 承認この日が来るとは本当に信じていませんでした。結局のところ、ニューヨークには世界のどの都市よりも最大のユダヤ人コミュニティが存在します。マムダニはイスラム教徒であると同時に、ガザでのイスラエルによる大量虐殺を激しく批判している。そしてあまりにも多くの国民が今でもイスラエルへの盲目的な忠誠から投票している。市の民主党支配層と支配層メディアは、彼の政治と人格に抵抗する(ますます必死の)理由を見つけ続ける決意をしているようだった。そして、金融資本の世界本部において、この都市の億万長者層は、社会主義市長を選出することの潜在的な利害を思い出す必要はなかった。確かに、ブルックリン生まれのバーニー・サンダースを倒すために二度結集した勢力は、このイスラム教徒の成り上がり者を阻止する方法を見つけるだろう。それともまた失恋するのではないかと、私は自分に言い聞かせました。

私たち全員にとって幸運なことに、ゾーラン氏の選挙運動は、予備選での驚くべき番狂わせの勝利の後、ほとんど息を止めずに継続し、その任務の規模を十分に理解しており、それに匹敵する以上のことを証明した。

昨夜の彼らの祝賀会に参加することが、私にできる最低限のことのように感じました。そして、奇妙なことに、これほど長い間、選挙のニュースがすべて悲惨に見えていた時代に、政治に戻ってきたという故郷に戻ったような気分にもなりました。組織化に戻る:スウェーデンの左翼タブロイド紙 夕刊 注目した マムダニ氏は民主党候補者の中では珍しく、故人を中心に選挙運動を展開していた 国家 コラムニストのジェーン・マカリービー氏は、動員(自分に同意する人たちを集めること)と組織化(自分の政策にまだ共感していない人たちと難しい会話をすること)の区別を明確にしている。希望に戻ります。この気分が続けば、DSA に参加するかもしれません。

しかし今のところ、そこにいて祝賀会に参加できるというだけで、信じられないほどの特権のように思えた。一晩中、2つの行が頭の中で流れ続けました。最初の曲は、間違いなく年齢の現れであり、60 年代初頭のテレビ番組のテーマソングから来ました。 54号車どこにいるの?: 「ブロンクスでホールドアップが起きている/ブルックリンで喧嘩が勃発/ハーレムで交通渋滞が起きている/それはジャクソンハイツまで遡る。」

5 つの行政区の次から次へと近隣住民がマムダニを受け入れました。そのとき、私の子供時代の歌の断片が、ニューヨーカーが私たちの多様性に誇りを持っていた、より無邪気な時代の象徴のように響きました。

この先にトラブルが起こるかもしれません。ニューヨークは大きな課題に直面しており、マムダニさんはそれらに対処する最善の方法を現場で学ばなければならないだろう。それでも、彼は順調にスタートを切る。そして少なくとも今のところ、私はウィリアム・ワーズワースのさらに古く、より有名な、初期の革命からの希望を呼び起こした言葉を繰り返していることに気づきました。

DDグッテンプラン



DDグッテンプランは特派員です 国家 そしてホストの ザ・ネイション・ポッドキャスト。彼は2019年から2025年まで同誌の編集者を務め、それ以前は編集者全般およびロンドン特派員を務めた。彼の著書には以下のものがあります アメリカン・ラディカル: IF ストーンの生涯と時代ザ・ネイション:伝記、 そして 次の共和国: 新たな急進派多数派の台頭

もっと見る 国家


リッチモンドでバージニア州知事候補アビゲイル・スパンバーガー氏の勝利を祝う群衆。

民主党は一気に優勢に戻り、州全体の3つの選挙すべてに勝利し、代議院で13議席という驚異的な議席を獲得した。

ジョーン・ウォルシュ


1989年、マイクに向かって話すジェシー・ジャクソン。

レーガン大統領の右派大統領職に直面して、彼は民主党と国を全く異なる方向に導いたであろうビジョン、戦略、議題を提示した。

ロバート・L・ボロセージ


2025年11月4日、ニューヨーク州ブルックリンのブルックリン・パラマウント・シアターで行われた選挙夜のイベントで祝うゾーラン・マムダニ次期市長。

次期市長の支持者に対する勝利演説の完全な書き起こし。

ゾーラン・マンダニ


ディック・チェイニー副大統領は、2008年2月7日木曜日、ワシントンD.C.で開催された第35回保守政治行動会議で講演する。

最終的にはトランプ氏を非難することになるが、元副大統領は透明性、法の支配、憲法の原則を拒否した。

ジョン・ニコルズ



#ニューヨーク市の赤い夜明け

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。