珍しいことに、ニック・スズキは水曜日のカナダ代表の練習中、チームメイトとともに氷上にいなかった。船長は治療を受けるため撤退した。
• こちらもお読みください: ボルデュックはモンテンボーに対する観客の反応が気に入らなかった
• こちらもお読みください: ハトソンはNHLの偉大なディフェンスマンの足跡をたどる
たとえ彼がチームのセラピストを訪ねた理由が分からなかったとしても、それが4-4の同点を保つために延長戦の最後の最後にブロックしたトラビス・コネクニーのシュートに関係していたとしても不思議ではない。
鈴木はチームのベンチに戻ったとき当惑しているように見えたが、痛みは彼をシュートアウトに先発させることを妨げなかった。
しかしトレーニング後、マーティン・セントルイス監督は鈴木が木曜夜のニュージャージー・デビルズ戦に出場することを確認した。
したがって、彼のCHアイアンマンとしての地位は危険にさらされていません。現在、ナショナルホッケーリーグ（NHL）の現役選手の中で2番目に長い連続試合出場記録を468試合記録しており、ブレント・バーンズ選手の939試合に大きく及ばない。
さらに、カナダ人選手は木曜夜のニュージャージーでの試合に備えて、ラヴァル・ロケットからディフェンダーのマルク・デル・ガイゾを呼び戻すことを発表した。 26歳のサイドバックは、今回の海外会議という短い遠征の間、保険の役割を果たすことになる。
同氏は10月にも西へ旅行していたものの、何の行動も見られなかった。
シーズン開始以来、デル・ガイソはロケットでの6試合でアシストを記録している。