日本

サウスカロライナ州の島では、地元の管理がガラの遺産を保存するのに役立つでしょうか?

米国南東部の海岸にあるこの離島に移住した多くの人たちと同様、バージニア州で農業を引退したマイク・ハバードさんも、何が「普通の」生活なのかを再考する必要に迫られている。本土への橋はありません。食料品店はありません。郵便局はありません。しかし、彼や他の人々がより大きな問題だと考えていることに比べれば、それらは些細な不都合だと彼は言う。税を徴収し、島のサービスを決定するビューフォート郡委員会は、本土で月例会議を始めるのが遅すぎて、ドーファスキー島の住民が出席できないのだ。グループは、郡が資金提供した島への最後のフェリーが出発した後に集合する。 これを書いた理由 離島における政府の形態を議論するのは、単に地元の自治の問題ではありません。また、文化と歴史が重要な場所において、ジェントリフィケーションを管理し、地元の意見を尊重することも重要です。 遠く離れた政府による島民の扱いに関する長年の懸念を解決しようとしているハバード氏は、現在、奴隷化された人々の子孫によって形成されたローカントリーの島々のコミュニティの首飾りの宝石であるドーフスキー島の変化を提唱しています。彼はここが独立した町になることを望んでいる。「編入はビューフォート郡から離れることではなく、私たち自身の運命を決定することでもあるのです」と、諮問機関であるドーフスキー島評議会の委員を務めるハバード氏は言う。集会に出席する簡単な方法がないため、「政治プロセスに参加するのは難しい」と彼は付け加えた。しかし、歴史ある島をどのように思慮深く機能する町に変えるかという問題は、単に小さな場所の自己決定の問題ではありません。また、ジェントリフィケーションと闘い、寒冷地から移住してきた人たちのための退職者向けコンドミニアムを建設するために伝統的なバンガローを取り壊すという開発業者からの圧力が高まる中、コントロールを維持しようとする傾向も強まっています。 (サウスカロライナ州では、2010 年から 2020 年の間に人口が 11% 近く増加しました)。米国はおよそ 6,500の小さな町 – 米国勢調査局によると、警察や固形廃棄物などの自治体サービスの費用を負担することを選択し、住民が 500 人未満のコミュニティ。 パトリック・ヨンソン/クリスチャン・サイエンス・モニター 2025年10月26日、ドーフスキー島のフリーポート埠頭から出港するフェリー。橋のないこの島が町としての編入を検討しているため、フェリー運行のための郡管理資金の確保が争点の1つとなっている。 他の何千もの小さなコミュニティ（推定では米国人口の 3 分の 1 から 3 分の 2）は、編入されていない地域に留まることを好みます。彼らは、増税や追加の規制を回避し、田舎のライフスタイルとコミュニティの独立性を維持するために、地方の郡政府に依存しています。ダウフスキー島では、アフリカ西部および中央部出身の奴隷化された人々の子孫であるガラ・ギーチー族の故郷としての歴史的遺産を考慮すると、地元文化の保存に誰が責任を負うのかという問題が特に重要です。祖先が何世紀にもわたってドーフスキーの生活と文化を見守ってきたガラ・ギーチーのサリー・アン・ロビンソンは、同国民に対する「重要な保護がなければ法人化は進められない」と主張する。これらの保護は主に、サウスカロライナ州の切望される海岸を誰が管理するかに関するものであり、そのかなりの部分は、家系図をたどると州のローカントリーにあるガラ・ギーチー回廊に至る奴隷化された人々の子孫によって所有されている。奴隷にされた人々は通常、財産を所有することを禁じられていたが、南北戦争が終わった後、多くの元奴隷が農業や漁業のために小さな土地を購入し始めた。近年、温暖な気候と低い税金を求める人々の間でこの州の人気が高まり、特に海岸沿いの不動産価値が急騰しています。しかし、保護には文化の問題も含まれます。新参者の中には、新しい故郷での人種や階級の不平等を認識している人もいますが、それらの問題に対処するかどうか、そしてどのように対処するかについては異なる認識を持っている可能性もあります。この島はすでに富裕層と労働者階級や退職した地元住民とを隔てる門によって分断されており、彼らは富や幸福の測り方について異なる見解を持っていることが多い。 Gullah Geechee にとって、コミュニティの構築が最大の関心事です。「重要なのは、政府が遺産や文化にどのような価値を置いているか、そしてドーフスキーのような場所を組み込むことで本当にそれを移転できるかどうかです」と、ガラ・ギーチーであり、ジョージア州の非営利自然保護団体ワン・ハンドレッド・マイルズの正義戦略家であるジョサイア・“ジャズ”・ワッツは言う。よりシンプルな生き方現在、島に定住する人は約 500 人ですが、1950 年代に終わった島のカキ漁の全盛期にはピークだった 3,000 人から減少しています。ほとんどの裕福な住民は、かつてのプランテーションの敷地にあるプライベートクラブであるゲート付きのヘイグポイント内に住んでいます。密生した藪とヤシの木の間を曲がりくねった古い牛車の道で結ばれた、近くの湿地にあるトレーラーハウスや改装されたコテージで「門の外」に住んでいる人もいます。歴史的な灯台、ビーチ、ゴルフ カートのレンタル、人気の波止場前哨基地もあります。 パトリック・ヨンソン/クリスチャン・サイエンス・モニター 2025年10月26日、かつてダウフスキー島の家長サラ・グラントが所有していた改修されたガラのコテージに光が降り注ぐ。 島の中心にはオイスター ユニオン…