日本語版
最新ニュース
企業

サーティ・セブン・ディグリーズ サーティ・セブン・ディグリーズ by JL Chen

JL Chenが2025年のCBC詩賞の候補者リストに名を連ねた。 37 度 37 度。 2025 年の CBC 詩賞の受賞者には、協会から 6,000 ドルが贈られます。 カナダ芸術評議会、での2週間の執筆滞在 バンフ芸術創造センター CBCブックスで作品を出版してもらいます。残りの 4 人のファイナリストは、それぞれから 1,000 ドルを受け取ります。 カナダ芸術評議会 CBCブックスで作品を出版してもらいます。最終候補者は 11 月 13 日に発表され、優勝者は 11 月 19 日に発表されます。ご興味がございましたら、 CBC文学賞、2026年 CBCノンフィクション賞 は1月に開幕し、2026年のCBC詩賞は4月に開幕します。について JLチェン JL Chen は、バンクーバーを拠点とする中国系カナダ人の詩人、作家、ダンサーです。彼女の作品は、Grain、PRISM international、Canadian Literature、Mantis…

サーティ・セブン・ディグリーズ サーティ・セブン・ディグリーズ by JL Chen

JL Chenが2025年のCBC詩賞の候補者リストに名を連ねた。 37 度 37 度

2025 年の CBC 詩賞の受賞者には、協会から 6,000 ドルが贈られます。 カナダ芸術評議会、での2週間の執筆滞在 バンフ芸術創造センター CBCブックスで作品を出版してもらいます。残りの 4 人のファイナリストは、それぞれから 1,000 ドルを受け取ります。 カナダ芸術評議会 CBCブックスで作品を出版してもらいます。

最終候補者は 11 月 13 日に発表され、優勝者は 11 月 19 日に発表されます。

ご興味がございましたら、 CBC文学賞、2026年 CBCノンフィクション賞 は1月に開幕し、2026年のCBC詩賞は4月に開幕します。

について JLチェン

JL Chen は、バンクーバーを拠点とする中国系カナダ人の詩人、作家、ダンサーです。彼女の作品は、Grain、PRISM international、Canadian Literature、Mantis (Stanford)、Tupelo Quarterly、West Trade Review、Queen’s Quarterly など、数多くの出版物に掲載されています。彼女は2024年のパシフィック・スピリット詩賞の最終候補者に選ばれ、シンシナティ・レビュー誌による2025年のロバート・シフ賞とアデル・シフ賞の最終候補に選ばれた。

チェンはキングス カレッジ大学で修士号を取得しており、UBC/UNA で TCR 新聞の編集委員を務めています。彼女のデビュー原稿、 交差点|交差点、CBC詩賞の候補に挙がった詩が含まれています。 37 度 37 度は、彼女の毎日のダンスの練習から生まれ、身体の振付を通して動き、移住、継承のテーマを探求します。

5 っぽい言葉でエントリー

「受け継がれるタッチの振付」。

詩のインスピレーションの源

37 度 37 度 母がお茶を入れるのを見ることから始まりました。私はそのジェスチャーを振り付けとして認識しました。ダンスインストラクターが主張したのと同じ角度、通常の体温を示す同じ測定値、文化を流出させることなく国境を越えて運ぶための同じ注意深さです。その瞬間は、私がずっと考えていたことを具体化しました。伝統とは、私たちが保存している抽象的な概念ではなく、腱や手首、ティーカップの特定の傾きなどに保持されている物理的な知識であるということです。

「日々のダンスの練習を通じて、私は身体がどのように交差するのかを理解し始めました。私たちが作る角度、必要な適応の度合い、複数の世界に同時に存在するために移民が行う調整などです。この詩は、温度、バランス、愛はすべて身体の小さな図書館に住んでおり、ダンサーのトレーニングのように筋肉の記憶に暗号化されていることに気づいたことから生まれました。この継承は舌に届く前に身体を通過することがよくあります。」

読者の声

最初の行


母の手首が折れた

意図の平面、注ぐ
烏龍茶から上海白へ――。

同じ磁器でも
かつて開催されていたもの

天皇の菊茶、
同じ角度

私のバレエの先生は主張しました
彼女の向きを変えた足で—

ロングリストは 3,200 件を超える応募の中から選ばれました。カナダ全土から集まった12人のライターと編集者のチームがリストを編集した。

審査員は、読者の最終候補者リストと最終的な受賞者を選出します。今年の審査員は、キャロル ローズ ゴールデンイーグル、ポール フェルメルシュ、ブリッタ B で構成されています。

#サーティセブンディグリーズ #サーティセブンディグリーズ #Chen

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。