日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ニューヨークのゾーラン・マムダニ新市長は、社会主義者の英雄を引用した激しい勝利演説でトランプ大統領に「君に4つの言葉がある」と語り、「王朝の打倒」を自慢し、「新たな夜明け」を約束した

ゾーラン ニューヨーク市 政治的に 地震 それにより、34歳の民主社会主義者がアメリカ最大の都市の責任者に就任することになる。 ビッグアップル初のイスラム教徒市長となるマムダニ氏が元ニューヨーク州知事を破った アンドリュー・クオモ と共和党のカーティス・スリワ氏は、国政における大きな火種となった選挙戦に参加した。無料のバス、家賃無料、警官の削減、富裕層や大企業への増税という民主党の公約は、過去50年以上で最も高い投票率を記録した市長選で前例のない支持を呼び起こした。しかし、不動産業者らは同氏の勝利がビッグアップルからの大量流出を引き起こすのではないかと懸念しており、ウォール街を含む批評家らは同氏の政策が市の経済を麻痺させる可能性があると警告している。次期市長は「ゾーラン!」の熱狂的なシュプレヒコールとともに登場した。ゾーラン!火曜日の夜、ブルックリンのパラマウント・シアターで彼の驚異的な勝利を祝うために行われた。ニューヨークの「新たな夜明け」を約束する激しいスピーチの中で、彼は社会主義者の政治家、故ユージーン・デブスの言葉を引用し、「政治王朝を打倒した」と自慢し、彼を「共産主義者」と呼んだドナルド・トランプ大統領に対して猛烈な攻撃を開始した。開票率97%で得票率50%以上を獲得したマムダニ氏は、「ドナルド・トランプを阻止する方法を国民に示すことができる都市があるとすれば、それは彼を生み出した都市だ」と語った。その後、彼は大統領に直接「ドナルド・トランプ、あなたが見ているのは分かっているので、4つの言葉がある。音量を上げてください!」と呼びかけた。 マムダニ氏が演説する直前、トランプ氏はトゥルース・ソーシャルに「…そして、それは始まる!」と投稿した。 ゾーラン・マムダニ氏が政治的激変の中でニューヨーク市長に選出され、34歳の民主社会主義者がアメリカ最大の都市の責任者となることになる 演説後、妻のラマ・ドゥワジさん(写真左)にキスを差し出すマムダニさん マムダニ氏が演説する前に、トランプ氏はトゥルース・ソーシャルに次のように投稿した。「…そして、それは始まる!」マムダニ氏はまた、主な対戦相手であるクオモ氏に対して別れのショットを数本撮った。 「友よ、私たちは政治王朝を打倒しました。アンドリュー・クオモ氏の私生活での幸運だけを祈りますが、多くの人を放棄し、少数の人たちだけに答える政治のページをめくるにあたって、私が彼の名前を口にするのは今夜が最後とさせてください。」と彼は語った。 マムダニ氏は自身の選挙を「変化への使命、新しい種類の政治への使命、私たちが余裕のある都市への使命、そしてまさにそれを実行する政府への使命」と呼んだ。 「今夜、私たちははっきりと言いました。希望は生きています!」 同氏はドナルド・トランプ氏へのメッセージの中で「政治的な闇のこの瞬間に、ニューヨークは光となるだろう」と付け加えた。マムダニ氏は「ドナルド・トランプが連邦政府の職から解雇した多くの黒人女性」を含むすべての人のために戦うと述べた。 クオモ氏は午後11時少し前に譲歩し、サポーターからのブーイングを受けながらマムダニ氏を祝福した後、復帰への挑戦に後悔はないと表明した。 「このキャンペーンは遂行すべき正しい戦いだった。このキャンペーンは、社会を形成している哲学に異議を唱えるものでした。 民主党、この都市の未来、そしてこの国の未来だ」と彼は言った。 マムダニ氏は左翼ポピュリストのレトリックを利用し、若い有権者を投票から外した同氏はまた、市の半数近くがマムダニに投票せず、全員が「ニューヨークの愛国者」だったと指摘した。 投票締め切りが午後9時になるとほぼ即座に選挙戦が召集され、投票終了前にすでに200万人以上が投票しており、得票数は1969年以来の市長選としては最高となった。 予備選前にマムダニ氏を支持した民主党「分派」のアレクサンドリア・オカシオコルテス氏は、マムダニ氏の勝利は国民党にメッセージを送ると述べた。 「彼は民主党の古参の勢力を倒す任務を負っていた。それはそれらの人たちの注意を引くことになります。これは「あなたは今、ファシズムと戦うという任務を理解していますか?」ということについてです。この若い議員は、「市庁舎」駅で地下鉄のドアが開く様子を映したビデオをソーシャルメディアに投稿し、勝利を祝った。 社長 ドナルド・トランプ マムダニに「共産主義者」のレッテルを貼り、 市に対する連邦政府の資金提供を打ち切ると脅した 長年のライバルであるクオモ氏の支持を受けて当選した場合。大統領は、「世論調査員」が自分が投票用紙に載っていないことと、自分の候補者が落選したために政府機関が閉鎖されたことを非難していると言及した。 アンケートで デイリー・メールのためにJLパートナーズが実施ニューヨーカーの9パーセントは、もしマムダニ氏が勝てば、現在人口850万人の都市を「間違いなく」離れるだろうと答えた。ビッグアップルにとってさらに悪いことに、世論調査ではさらに25パーセント、つまり212万人が撤退を「検討」していることが判明した。 クオモ氏は午後11時少し前に譲歩し、サポーターからのブーイングを受けてマムダニ氏を祝福した後、復帰への挑戦に後悔はないと表明した 多くの人がマムダニの計画を懸念しており、彼の勝利後にニューヨークからの逃亡を計画する人さえいるもしこの数字に近い人がニューヨークを離れれば、都市経済に亀裂が入り、全米に衝撃が伝わるだろう。 マムダニ政権の4年後に街はどのような形になると思うか尋ねると、彼に投票しなかった人々は「災害」、「地獄」、「混乱」、「破壊」、「クソ穴」などの言葉を選んだ。一方、マムダニの有権者は、それが「手頃な価格」、「改善」、「希望に満ちた」、そして「変化」すると信じていると述べた。重要なことは、世論調査では、25万ドル以上の収入がある人の7パーセントが間違いなく、 「マンダニ市長」の下でニューヨーク市を離れる。」ニューヨーク市の所得上位1パーセントは市の所得税の約半分を支払っている。彼らのかなりの部分が去れば市の財政は崩壊し、市経済のさまざまな部分への補助金を含むマムダニの政策に支払える資金は減少するだろう。マムダニの勝利はまた、社会主義指導者の下で市と最も有名な元居住者ドナルド・トランプとの関係がどうなるのかにも疑問を投げかけている。 トランプ大統領は、ニューヨーク市長選で社会主義者のゾーラン・マムダニ氏の勝利を阻止する最後の努力として、長年のライバルであるクオモ氏を支持した。 大統領は以前、クオモ氏のような「悪い民主党員」の方が良いとほのめかしていた トランプ大統領が「共産主義者」と呼ぶマムダニ氏を倒す しかし月曜日の夜のトゥルース・ソーシャルへの投稿は、元知事に対する最も明白な支持だった。…

ニューヨークのゾーラン・マムダニ新市長は、社会主義者の英雄を引用した激しい勝利演説でトランプ大統領に「君に4つの言葉がある」と語り、「王朝の打倒」を自慢し、「新たな夜明け」を約束した

1762320162
2025-11-05 05:20:00

ゾーラン ニューヨーク市 政治的に 地震 それにより、34歳の民主社会主義者がアメリカ最大の都市の責任者に就任することになる。

ビッグアップル初のイスラム教徒市長となるマムダニ氏が元ニューヨーク州知事を破った アンドリュー・クオモ と共和党のカーティス・スリワ氏は、国政における大きな火種となった選挙戦に参加した。

無料のバス、家賃無料、警官の削減、富裕層や大企業への増税という民主党の公約は、過去50年以上で最も高い投票率を記録した市長選で前例のない支持を呼び起こした。

しかし、不動産業者らは同氏の勝利がビッグアップルからの大量流出を引き起こすのではないかと懸念しており、ウォール街を含む批評家らは同氏の政策が市の経済を麻痺させる可能性があると警告している。

次期市長は「ゾーラン!」の熱狂的なシュプレヒコールとともに登場した。ゾーラン!火曜日の夜、ブルックリンのパラマウント・シアターで彼の驚異的な勝利を祝うために行われた。

ニューヨークの「新たな夜明け」を約束する激しいスピーチの中で、彼は社会主義者の政治家、故ユージーン・デブスの言葉を引用し、「政治王朝を打倒した」と自慢し、彼を「共産主義者」と呼んだドナルド・トランプ大統領に対して猛烈な攻撃を開始した。

開票率97%で得票率50%以上を獲得したマムダニ氏は、「ドナルド・トランプを阻止する方法を国民に示すことができる都市があるとすれば、それは彼を生み出した都市だ」と語った。

その後、彼は大統領に直接「ドナルド・トランプ、あなたが見ているのは分かっているので、4つの言葉がある。音量を上げてください!」と呼びかけた。

マムダニ氏が演説する直前、トランプ氏はトゥルース・ソーシャルに「…そして、それは始まる!」と投稿した。

ゾーラン・マムダニ氏が政治的激変の中でニューヨーク市長に選出され、34歳の民主社会主義者がアメリカ最大の都市の責任者となることになる

演説後、妻のラマ・ドゥワジさん(写真左)にキスを差し出すマムダニさん

演説後、妻のラマ・ドゥワジさん(写真左)にキスを差し出すマムダニさん

マムダニ氏が演説する前に、トランプ氏はトゥルース・ソーシャルに次のように投稿した。「…そして、それは始まる!」

マムダニ氏が演説する前に、トランプ氏はトゥルース・ソーシャルに次のように投稿した。「…そして、それは始まる!」

マムダニ氏はまた、主な対戦相手であるクオモ氏に対して別れのショットを数本撮った。

「友よ、私たちは政治王朝を打倒しました。アンドリュー・クオモ氏の私生活での幸運だけを祈りますが、多くの人を放棄し、少数の人たちだけに答える政治のページをめくるにあたって、私が彼の名前を口にするのは今夜が最後とさせてください。」と彼は語った。

マムダニ氏は自身の選挙を「変化への使命、新しい種類の政治への使命、私たちが余裕のある都市への使命、そしてまさにそれを実行する政府への使命」と呼んだ。

「今夜、私たちははっきりと言いました。希望は生きています!」

同氏はドナルド・トランプ氏へのメッセージの中で「政治的な闇のこの瞬間に、ニューヨークは光となるだろう」と付け加えた。

マムダニ氏は「ドナルド・トランプが連邦政府の職から解雇した多くの黒人女性」を含むすべての人のために戦うと述べた。

クオモ氏は午後11時少し前に譲歩し、サポーターからのブーイングを受けながらマムダニ氏を祝福した後、復帰への挑戦に後悔はないと表明した。

「このキャンペーンは遂行すべき正しい戦いだった。このキャンペーンは、社会を形成している哲学に異議を唱えるものでした。 民主党、この都市の未来、そしてこの国の未来だ」と彼は言った。

マムダニ氏は左翼ポピュリストのレトリックを利用し、若い有権者を投票から外した

同氏はまた、市の半数近くがマムダニに投票せず、全員が「ニューヨークの愛国者」だったと指摘した。

投票締め切りが午後9時になるとほぼ即座に選挙戦が召集され、投票終了前にすでに200万人以上が投票しており、得票数は1969年以来の市長選としては最高となった。

予備選前にマムダニ氏を支持した民主党「分派」のアレクサンドリア・オカシオコルテス氏は、マムダニ氏の勝利は国民党にメッセージを送ると述べた。

「彼は民主党の古参の勢力を倒す任務を負っていた。それはそれらの人たちの注意を引くことになります。これは「あなたは今、ファシズムと戦うという任務を理解していますか?」ということについてです。

この若い議員は、「市庁舎」駅で地下鉄のドアが開く様子を映したビデオをソーシャルメディアに投稿し、勝利を祝った。

社長 ドナルド・トランプ マムダニに「共産主義者」のレッテルを貼り、 市に対する連邦政府の資金提供を打ち切ると脅した 長年のライバルであるクオモ氏の支持を受けて当選した場合。大統領は、「世論調査員」が自分が投票用紙に載っていないことと、自分の候補者が落選したために政府機関が閉鎖されたことを非難していると言及した。

アンケートで デイリー・メールのためにJLパートナーズが実施ニューヨーカーの9パーセントは、もしマムダニ氏が勝てば、現在人口850万人の都市を「間違いなく」離れるだろうと答えた。

ビッグアップルにとってさらに悪いことに、世論調査ではさらに25パーセント、つまり212万人が撤退を「検討」していることが判明した。

クオモ氏は午後11時少し前に譲歩し、サポーターからのブーイングを受けてマムダニ氏を祝福した後、復帰への挑戦に後悔はないと表明した

クオモ氏は午後11時少し前に譲歩し、サポーターからのブーイングを受けてマムダニ氏を祝福した後、復帰への挑戦に後悔はないと表明した

多くの人がマムダニの計画を懸念しており、彼の勝利後にニューヨークからの逃亡を計画する人さえいる

もしこの数字に近い人がニューヨークを離れれば、都市経済に亀裂が入り、全米に衝撃が伝わるだろう。

マムダニ政権の4年後に街はどのような形になると思うか尋ねると、彼に投票しなかった人々は「災害」、「地獄」、「混乱」、「破壊」、「クソ穴」などの言葉を選んだ。

一方、マムダニの有権者は、それが「手頃な価格」、「改善」、「希望に満ちた」、そして「変化」すると信じていると述べた。

重要なことは、世論調査では、25万ドル以上の収入がある人の7パーセントが間違いなく、 「マンダニ市長」の下でニューヨーク市を離れる。」

ニューヨーク市の所得上位1パーセントは市の所得税の約半分を支払っている。

彼らのかなりの部分が去れば市の財政は崩壊し、市経済のさまざまな部分への補助金を含むマムダニの政策に支払える資金は減少するだろう。

マムダニの勝利はまた、社会主義指導者の下で市と最も有名な元居住者ドナルド・トランプとの関係がどうなるのかにも疑問を投げかけている。

トランプ大統領は、ニューヨーク市長選で社会主義者のゾーラン・マムダニ氏の勝利を阻止する最後の努力として、長年のライバルであるクオモ氏を支持した。

大統領は以前、クオモ氏のような「悪い民主党員」の方が良いとほのめかしていた トランプ大統領が「共産主義者」と呼ぶマムダニ氏を倒す しかし月曜日の夜のトゥルース・ソーシャルへの投稿は、元知事に対する最も明白な支持だった。

予備選前にマムダニ氏を支持した「分派」民主党員アレクサンドリア・オカシオコルテス氏は、彼の勝利は国民党にメッセージを送ると述べた

予備選前にマムダニ氏を支持した「分派」民主党員アレクサンドリア・オカシオコルテス氏は、彼の勝利は国民党にメッセージを送ると述べた

同氏は、34歳のマムダニ氏の下でビッグアップルから連邦資金を差し止めると再び脅迫して売り込みを始めた。

「イフ・コモンズ」ゾーラン・マムダン ニューヨーク市長選挙に勝利する、共産主義者として、かつて偉大だったこの都市には成功どころか存続の可能性すらゼロであるという事実があるため、私が必要最小限の金額以外に連邦資金を私の最愛の第一の家に寄付する可能性は非常に低いです!」

トランプ大統領は、マムダニ政権下のニューヨークは「完全かつ完全な経済的・社会的大惨事」になるだろうと述べ、社会主義者の原則は「すでに失われている」と主張した。 千年以上にわたってテストされてきたが、一度も成功したことがない。」

大統領は代わりに、トランプ大統領の1期目で両者の長期にわたる確執にもかかわらず「成功の実績がある」と述べたクオモ氏を支持することを選択している。

トランプ大統領はまた、共和党候補カーティス・スリワ氏への投票を「マムダニ氏への票」として却下し、ガーディアン・エンジェルスの創設者は「ベレー帽なしのほうがずっと良く見える」と非難した。

「あなたが個人的にアンドリュー・クオモを好きかどうかにかかわらず、あなたには本当に選択の余地がありません。あなたは彼に投票し、彼が素晴らしい仕事をすることを期待しなければなりません。彼にはそれができるが、マムダニにはできないのだ!』

大統領はCBSの「60ミニッツ」に出演し、司会者のノラ・オドネルがマムダニ氏が左翼版トランプと言われていると発言したことを受け、ニューヨークからの連邦資金の提供を拒否すると脅迫した。

「そうですね、私は彼よりもはるかに見栄えの良い人だと思いますよね?」トランプ大統領はマムダニ氏についてこう語った。

ラガーディア・コミュニティ・カレッジ・パフォーミング・アーツ・センターの外にいるゾーラン・マンダニのサポーター

ラガーディア・コミュニティ・カレッジ・パフォーミング・アーツ・センターの外にいるゾーラン・マンダニのサポーター

オドネル氏は、マムダニ氏もトランプ氏と同様に「カリスマ的」で古いルールを破るものだと評されていると指摘した。

トランプ大統領は「大統領としてニューヨークに多額の資金を寄付するのは難しいだろう」と語った。 「共産主義者がニューヨークを運営しているとしたら、あなたがしていることはそこに送っているお金を無駄にしているだけだからです。」

トランプ氏はクオモ氏は好きではないが、不名誉な前知事が選挙に勝つことを望んでいることを認めた。

トランプ大統領は「もし悪い民主党員と共産主義者の間で争うことになったら、正直に言うと、私はいつでも悪い民主党員を選ぶだろう」と語った。

大統領はマムダニ氏を、トランプ大統領が「史上最悪の市長」と呼んだ前任のビル・デブラシオ氏と比較した。

左派マムダニ氏が勝てばトランプ氏が真の市長になれるというクオモ氏の約束を、トランプ氏は「あまりにクレイジー」として黙らせた。

デイリー・メール紙はマムダニ氏の勝利についてホワイトハウス報道官にコメントを求めた。

マムダニさんは7歳のときに故郷のウガンダからニューヨークに移住した。

妻のドゥワジと両親のマフムード・マンダニ(写真左)とミーラ・ナーイル(写真右)を抱きしめるマムダニ

妻のドゥワジと両親のマフムード・マンダニ(写真左)とミーラ・ナーイル(写真右)を抱きしめるマムダニ

ニューヨーク市長候補ゾーラン・マムダニの支持者が祝う

ニューヨーク市長候補ゾーラン・マムダニの支持者が祝う

彼の父親は学者であり、母親は映画監督です。子供の頃、彼はマンハッタンの私立学校に通いましたが、その学費は現在年間66,000ドルです。

マムダニさんの妻、27歳の芸術家ラマ・ドゥワジさんも、一夜にして予想外のスターとなった。

33歳の左翼候補者を批判する人々は、元知事に対する痛ましい予備選挙中に「ニューヨーク市から妻を隠している」とさえ非難した アンドリュー・クオモ

しかし、ドゥワジさんは満面の笑顔で予備選での夫の勝利を祝い、次のように書いた。 インスタグラム 体制側の敵対者に衝撃を与えた彼を、彼女は「これほど誇りに思うことはない」と語った。

出会い系アプリ「ヒンジ」で妻と出会ったマムダニさんは、群衆の前でドゥワジさんに愛情を込めて語りかけ、「ラーマ、ありがとう」と言いながら彼女の手にキスをした。

ビッグアップルの将来の大統領夫人になる可能性が高い彼女は、自身のインスタグラムのプロフィールで自身が「ダマスカス出身」であると述べているが、マムダニ陣営の広報担当者はこう語った。 ニューヨークタイムズ 彼女が実際に生まれたのは テキサス州

彼女はイラストやアニメーションで最もよく知られており、その多くは親パレスチナをテーマにしており、イスラエルとトランプ政権を批判しています。

極めて恵まれた環境で育ったにもかかわらず、マムダニ氏はニューヨークに住むのに余裕がなくなってきている労働者階級の有権者や若者に、生活費を引き下げるとの約束でうまくアピールしている。

同氏の政策綱領には、家賃値上げの凍結、無料バスサービス、5歳以下向けの全額補助のデイケア、市営の食料品店、最低賃金の最終的な時給30ドルへの引き上げなどが含まれる。

同氏は、富裕層や企業への増税によって、数十億ドルの費用がかかるこれらの政策に資金を提供したいと考えている。

年収100万ドルを超えるニューヨーカーには2パーセントの引き上げがあり、最高法人税率は 7.25パーセントから11.5パーセントに上昇しました。

批評家らは、これによって企業や高所得者のニューヨーク離れが急増し、その結果、市の税収が激減し、マムダニ氏は政策費用を支払えなくなるだろうと主張している。

#ニューヨークのゾーランマムダニ新市長は社会主義者の英雄を引用した激しい勝利演説でトランプ大統領に君に4つの言葉があると語り王朝の打倒を自慢し新たな夜明けを約束した

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。