日本語版
最新ニュース
企業

裁判官がトランプ政権に食糧援助の資金提供を迫る中、一時的な給付金は宙に浮く

4,200万人以上のアメリカ人が、トランプ政権が緊急資金を活用して数十億ドルの食糧援助を行うかどうかを固唾を飲んで待っている。判事らはトランプ政権に対し、月曜日東部東部時間12時(日本時間午後17時)まで、フードスタンプとしても知られる補足栄養支援プログラム(スナップ)給付金の支払い計画について最新情報を与えるよう命じた。議会が資金提供協定に合意できなかったことにより、1か月以上にわたる米国政府機関が閉鎖されたため、このプログラムへの資金提供は依然として行き詰まっている。裁判官の判決やその他の決議に関係なく、土曜日にプログラムへの資金が枯渇して以来、何百万人ものアメリカ人が不可欠な食料支援を受けられないままになっている。米国の各州が給付金を管理しているが、このプログラムは連邦政府からの資金に依存しているが、連邦政府は10月1日以来資金提供がなく閉鎖されている。マサチューセッツ州とロードアイランド州の連邦判事は、米国農務省(USDA)がスナップで米国民に少なくとも部分的に支払いを行うには緊急資金として52億5000万ドル(40億ポンド)を使う必要があるとの判決を下した。Snap の月額料金は約 80 億ドルです。 両判事はトランプ政権に対し、不測の事態に備えて確保した資金を給付金に充てる選択肢を与えた。 ドナルド・トランプ米大統領は以前、政権がどのようにスナップ社に合法的に資金を提供できるかを裁判所に尋ねるよう政府弁護士に指示したと述べ、「たとえ直ちに指導が得られたとしても、残念ながら遅れるだろう」と付け加えた。日曜日、スコット・ベッセント財務長官はCNNのインタビューで、大統領はスナップ決済に資金を供給するために資金を合法的に移動させる方法について裁判所からの意見を聞きたいが、裁判所は水曜日にも裁判所からの意見を聞く可能性があると述べた。「従わなければならないプロセスがある」とベッセント氏は語った。 「したがって、そのプロセスが何であるかを理解する必要があります。」農務省は先月下旬、「井戸が枯渇した」として、政府閉鎖を理由に11月1日から食糧支援基金を配布しないと発表した。半数の州とコロンビア特別区は食料援助凍結をめぐり政権を訴え、管轄区域内でプログラムを継続する法的義務があると主張した。 これとは別に、都市や非営利団体も訴訟を起こした。連邦政府のスナップ資金調達を巡る不透明感から、一部の州はスナップ給付金の資金調達に独自の資金を充てると述べた。 スナップは、多くの低所得アメリカ人が食料品を購入できるようにする重要な役割を果たしています。食料の購入に使用できるリロード可能なデビットカードを提供します。4 人家族は平均して月に 715 ドルを受け取り、一人当たり 1 日あたりに換算すると 6 ドル弱になります。 #裁判官がトランプ政権に食糧援助の資金提供を迫る中一時的な給付金は宙に浮く

裁判官がトランプ政権に食糧援助の資金提供を迫る中、一時的な給付金は宙に浮く

1762191293
2025-11-03 16:00:00

4,200万人以上のアメリカ人が、トランプ政権が緊急資金を活用して数十億ドルの食糧援助を行うかどうかを固唾を飲んで待っている。

判事らはトランプ政権に対し、月曜日東部東部時間12時(日本時間午後17時)まで、フードスタンプとしても知られる補足栄養支援プログラム(スナップ)給付金の支払い計画について最新情報を与えるよう命じた。

議会が資金提供協定に合意できなかったことにより、1か月以上にわたる米国政府機関が閉鎖されたため、このプログラムへの資金提供は依然として行き詰まっている。

裁判官の判決やその他の決議に関係なく、土曜日にプログラムへの資金が枯渇して以来、何百万人ものアメリカ人が不可欠な食料支援を受けられないままになっている。

米国の各州が給付金を管理しているが、このプログラムは連邦政府からの資金に依存しているが、連邦政府は10月1日以来資金提供がなく閉鎖されている。

マサチューセッツ州とロードアイランド州の連邦判事は、米国農務省(USDA)がスナップで米国民に少なくとも部分的に支払いを行うには緊急資金として52億5000万ドル(40億ポンド)を使う必要があるとの判決を下した。

Snap の月額料金は約 80 億ドルです。

両判事はトランプ政権に対し、不測の事態に備えて確保した資金を給付金に充てる選択肢を与えた。

ドナルド・トランプ米大統領は以前、政権がどのようにスナップ社に合法的に資金を提供できるかを裁判所に尋ねるよう政府弁護士に指示したと述べ、「たとえ直ちに指導が得られたとしても、残念ながら遅れるだろう」と付け加えた。

日曜日、スコット・ベッセント財務長官はCNNのインタビューで、大統領はスナップ決済に資金を供給するために資金を合法的に移動させる方法について裁判所からの意見を聞きたいが、裁判所は水曜日にも裁判所からの意見を聞く可能性があると述べた。

「従わなければならないプロセスがある」とベッセント氏は語った。 「したがって、そのプロセスが何であるかを理解する必要があります。」

農務省は先月下旬、「井戸が枯渇した」として、政府閉鎖を理由に11月1日から食糧支援基金を配布しないと発表した。

半数の州とコロンビア特別区は食料援助凍結をめぐり政権を訴え、管轄区域内でプログラムを継続する法的義務があると主張した。

これとは別に、都市や非営利団体も訴訟を起こした。

連邦政府のスナップ資金調達を巡る不透明感から、一部の州はスナップ給付金の資金調達に独自の資金を充てると述べた。

スナップは、多くの低所得アメリカ人が食料品を購入できるようにする重要な役割を果たしています。食料の購入に使用できるリロード可能なデビットカードを提供します。

4 人家族は平均して月に 715 ドルを受け取り、一人当たり 1 日あたりに換算すると 6 ドル弱になります。

#裁判官がトランプ政権に食糧援助の資金提供を迫る中一時的な給付金は宙に浮く

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。