「市長、世界ではたくさんのことが起こっています。それは素晴らしいことです。それはボルドーの人々に提供されなければなりません。」ロジェ・ラフォスの告白によれば、この一文からボルドーでのシグマ祭りが生まれました。 アルマン・フロレアが撮影したインタビュー 2009年2月20日金曜日、題して 要するに男。
ボルドーとフランスの文化界に大きな影響を与えたシグマの初版は、1965 年 10 月に開催されました。この記念日に向けて、ジャン・ド・ジャシント、ギー・ルノワール、ドミニク・ルソー、ブノワ・ラフォス（ロジェ・ラフォスの息子たち）は「シグマ 60」を立ち上げ、そのプログラムは 11 月 6、7、8 日にボルドーで開催されました。
「非常に深刻ですが、危険です」
「何年もの間、私はヨーロッパ中を旅して、文化団体や芸術団体に会いました。クラブや地下室で、秘密の、あるいはそれほど秘密ではないコンサートが開かれていました。アメリカでは、のぞき見し、観察し、匂いを嗅ぎ、そうして多くのことを発見しました。そして、そこで世界についてのアイデアを得ました」と、1926年生まれのランド＝ベアルネ出身のロジェ・ラフォスは回想する。彼はパリで哲学を学び、帰国した。ボルドー。
自分を「文化的放火犯」と定義する人物は、ジャック・シャバン・デルマのプロポーズ後の反応についてアルマン・フロレアに語る：「あなたたちは真面目な人ですか？」ロジェ・ラフォスが反論：「私たちはとても真面目ですが、危険です」! 「まあ、それは完璧です、私には合っています」と市長は結論づけた。
ロジャー・ラフォスにとって、「文化は障壁を焼き払う火であり、社会自体を変革するために必要なエネルギーと明晰性を社会に注入する。この火は概念や知的精緻化から生まれることはできない。出会い、接触、共有、生身の人間の共鳴、人間の願望と情熱の総和から生まれる。」と、『文化』の解説で読むことができる。 要するに男。
1963 年、ARC (現代芸術と研究) は 4 人の創設メンバーを中心に設立されました。ロジェ・ラフォス、ロバート・エスカーピット (作家および文学教授)、エイブラハム・モールズ (哲学者および社会学者)、ミシェル・フィリポット (ORTF ボルドー事務所長) です。この集団は秋の会合、「ショー、芸術、研究の週間」を創設しています: Sigma。
「同様に愚かです」
数学における和の記号であるギリシャ文字 Σ を借用したこの名前は、同じ創造的な空間に芸術、分野、アイデアを追加するというフェスティバルの野心を完全に反映しています。ロジャー・ラフォスにとって、このフェスティバルは、音楽、演劇、文学、視覚芸術、テクノロジーが出会い、実験を行う場所である「研究と文化活動の週」を具体化したものでした。交差性、横断性、そして大胆さを備えたシグマはマニフェストでした。
残りはほとんど誰もが知っています。展覧会、コンサート、演劇、パフォーマンス…自分の目で見た人もいれば、賞賛されるレポートをよく読んだ人もいます。
この「愚かな賭け」はすぐにボルドーでの地位を確立し、全国的な文化イベントの参考になりました。創造、大胆さ、芸術分野間の出会いのメッカ。これまでに見たことのない独創的なパフォーマンスが次々と続き、首都まで騒ぎを起こします。
ボルドーを「悩ませる」フェスティバル
ボルドーの人々の唖然とした視線の下、頭に紙袋をかぶってトゥルニー通りをパレードするジャン＝ジャック・ルベルとその侍者たち。 サドによる情熱 観客をステージに侵入させるまでジャンプさせたシルヴァーノ・ブソッティによる作品。 電子質量 アルハンブラ劇場の床に観客が横になって座らなければならなかったピエール・アンリの作品…
バルタバスと彼のジンガロによる最初の馬術パフォーマンスや、アルカオスのパンク サーカス アーティスト、さらには巨大なロイヤル デラックスのマジシャンのような、カタルーニャの劇団フラ デルス バウスの爆発的なショーを忘れることなく… シグマは印象を与え続けています。
「シグマは彼の普遍的で時代を超えた自由への叫びだった」 [de Roger Lafosse]。それは強力で前衛的なフェスティバルでしたが、翌年に開催されるかどうか分からなかったため、毎年本当に中止されました」とアルマン・フロレアは証言している。 La Vie Economique 2014 年 1 月。
シグマ60
Sigma 60 プログラムはこの精神から生まれています。 11月6日木曜日午後6時、ルネッサンス・ホテル（ボルドーのジロンド通り16番地）に生まれ変わった古いサイロで、 喚起、言葉、パフォーマンス監督はアン・サフォーレ、ユルゲン・ゲヌイット、ピロジェ・エランゲ。その後、午後7時30分に、 音、音楽、視覚の記憶 Vivres de l’Art (ボルドーのアシャール通り 4) では、オリジナルのフェスティバルの精神に基づいて、ジョン ケージ、ヤニス クセナキス、クラウス ノミなどの主要人物を再訪します。
夜のハイライトは、サン レミ教会 (117 rue Achard) で午後 8 時 30 分に行われます。 今回のミサ ピエール・アンリとミシェル・コロンビエによる、1967 年のシグマで発表された作品が再演されます。
11月7日金曜日の展示会では、 建築における未来主義 Les Glacières (121 avenue Alsace-Lorraine) にオープンします。エマニュエル・レスグルグの芸術監督のもと、グループ・デ・サンク集団によって署名されたこの作品は、60 年代から 80 年代までの都市計画の極めて重要な時期をカバーしています。作家兼パフォーマーのバギーラ・プーランに「白紙カルテ」が与えられ、続いてスラマーのピエール＝ニコラ・マルケスが朗読を行う。
11 月 8 日土曜日、ジグ ザグ カフェ (アルゴンヌ 73 コース) で、歴史あるフェスティバルの本部であるシグマーマイトにちなんだジグマーマイトが開催され、ララバイ ダンザ プロジェクト集団による朗読、パフォーマンス、コンサートが行われます。
#シグマ創立 #周年 #ボルドーの伝説的なフェスティバルを祝う #日間