1762156713
2025-11-03 07:01:00
元中央銀行総裁のパトリック・ホノハン氏は、トラッカー住宅ローンスキャンダルに対処する際、中央銀行はおそらく銀行を信頼しすぎていたのではないかと述べた。
ホノハン氏は、何万人もの住宅所有者が銀行による高金利ローンに誤って移行したという長期にわたる事件についてコメントしていた。
これらの住宅ローン保有者は通常、住宅ローンを固定していましたが、固定期間が満了すると、元の低金利トラッカー金利に戻すことはできず、代わりに、より高い返済に直面することになりました。
影響を受けた住宅ローン口座は4万2000件以上と推定されている。
スキャンダルが発覚したとき、銀行は問題を是正するために10億ユーロ以上を支払わなければならなかった。
元総裁は、「私が驚いたのは、（金融）破綻によって銀行が根幹まで揺さぶられたことだった…アイルランドの銀行は一つ残らず破綻した。
「私は、銀行の責任者たちは、実際、これが私たちが今いる別の世界であることを理解しているだろうと思っていましたが、実際にはそれが間違っていました…私たちは今、回復、私たち自身の回復、そして顧客の回復の状況にいます。」
さらに、「彼らが速く、緩く、鋭い練習をすることに私は驚いた。なぜなら、それは最終的に彼らにとって非常に悪い結果になったからである。」と付け加えた。
ホノハン氏は、2部構成のRTÉの新しいドキュメンタリーシリーズ「TRACKERS: The People V The Banks」に対してコメントした。
同氏は、２００９年から２０１５年の在任中は「不良債権問題が最大の優先事項だった」と述べた。
しかし同氏は、「中央銀行にはこれらの係争中のトラッカー住宅ローンの問題に対処し、銀行と連携している人々」がいると述べた。
同氏はさらに、「銀行が顧客と交わした取り決めに対してどれほどの規模で緩急を付けていたのか誰も気づいていなかった…それは徐々に明らかになった」と付け加えた。
ホノハン氏は、中央銀行はトラッカー住宅ローンスキャンダルに対してもっと早く行動できたかもしれないと述べた。
同氏は、「いくつかのアイデアはもっと早くに実現できたかもしれない…より早く効果を発揮するためには、物事をより早く実行するのが常に良いことだ。私はそれに異論はない。」と語った。
しかし、同氏は中央銀行による強制措置が講じられたことを強調した。
トラッカーズ: ザ・ピープル V ザ・バンクスは今夜午後 9 時 35 分に RTÉ One と RTE Player で始まります
#元中央銀行総裁追跡者スキャンダルで銀行を批判