日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハンティンドンの列車刺殺事件:対テロ警察が「重大事件」として捜査

英国交通警察は、昨夜電車内で複数の刺傷事件が発生し、10人が病院に運ばれたことを確認し、9人が命に別条を負ったとみられると発表した。00:55、2025 年 11 月 2 日2025 年 11 月 2 日、01:12 更新複数の刺殺事件の報告を受け、警察はハンティンドン駅に留まる (画像:-、ゲッティイメージズ経由)英国交通警察(BTP)は、複数の人が死亡したとの報告を受けて最新情報を発表した。 刺された 昨夜、ハンティンドンの電車内で。土曜日の午後7時39分、電車内で複数の人が刺されたとの通報で救急隊が通報された。 BTPはその後、当該列車がドンカスター発ドンカスター行きの午後6時25分発の列車であったことを確認した。 ロンドン キングス クロス。武装警官らが出席し、列車はハンティンドンで停止し、そこで男2人が逮捕された。多くの人が病院に搬送され、事件は今も続いている。警察が線路を捜索しているところも目撃されている(画像:-、ゲッティイメージズ経由)現場の写真には、警察が電車の下を捜索している様子が写っており、駅の外では警察の非常線内の歩道に廃棄された緊急用具が散乱しているのが確認できる。法医学者と警察の探知者 犬」と駅のホームで他の警官と一緒に働く姿も見られた。イングランド東部救急サービスの広報担当者は次のように述べた。 ハンティンドン 鉄道駅には多数の救急車、戦術指揮官、危険地域対応チーム、イースト・アングリア航空救急車やエセックス・アンド・ハーツ航空救急車を含む救命救急チームが参加していました。」複数のパトカーと救急車が現場に出動した (画像:-、ゲッティイメージズ経由)BTPは最新の更新で、10人が病院に搬送され、9人が命を脅かす負傷を負っていると見られることを確認した。彼らの声明全文は次の通りである:「今日(11月1日)午後7時42分にそれを確認できます」 英国交通警察 ドンカスター発ロンドン・キングスクロス行きの午後6時25分の列車内で複数の刺傷事件が発生したとの通報で通報を受けた。「警察官は直ちに救急隊員とともにハンティンドン駅に出動した。ケンブリッジシャー警察の武装警察が列車に乗り込み、事件に関連して2人を逮捕し、警察に拘留された。」「10人が病院に運ばれ、うち9人が命にかかわる怪我を負ったとみられる。1人は命に別条はないが治療を受けている。死者は出ていない。「これは重大な事件であると宣言されており、テロ対策警察はこの事件の完全な状況と動機を解明するために我々の捜査を支援している。」現場では探知犬が目撃されている(画像:-、ゲッティイメージズ経由)ロンドン・ノース・イースタン鉄道のウェブサイトには、「私たちのアドバイスは『旅行しないでください』です。可能な限り旅行を延期してください。既存のチケットは11月3日月曜日まで有効です。」とメッセージが書かれている。広報担当者は「今夜の事件により、明日のサービスに影響が出る可能性がある。修正の可能性についてはチームが取り組んでおり、一晩中旅程プランナーの最新情報を更新する予定だ」と付け加えた。クリス・ケーシー警視長は「これは衝撃的な事件であり、何よりも今晩負傷した方々とそのご家族のことを思います。「私たちは何が起こったのかを解明するために緊急調査を行っており、さらに何かを確認できるようになるまでにはしばらく時間がかかる可能性があります。この初期の段階で、事件の原因を推測することは適切ではありません。」「駅では対応が続いており、しばらく続く予定です。非常線が設置されており、現在列車はその地域を通過しておらず、一部の道路も通行止めになっています。」「今夜の国民の忍耐と協力に感謝します。これはすでに私たちの警察対応に大きく役立っています。さらなる情報が入り次第、またお知らせします。」まだ警察に相談していない情報をお持ちの方は、01/11/25 の参照番号 663 を引用して 61016 にテキストメッセージを送信して BTP に連絡するよう求められます。この事件に関する最新情報については、ライブブログをフォローしてください。 ここをクリックしてください。 #ハンティンドンの列車刺殺事件対テロ警察が重大事件として捜査

ハンティンドンの列車刺殺事件:対テロ警察が「重大事件」として捜査

1762046319
2025-11-02 00:55:00

英国交通警察は、昨夜電車内で複数の刺傷事件が発生し、10人が病院に運ばれたことを確認し、9人が命に別条を負ったとみられると発表した。

英国交通警察(BTP)は、複数の人が死亡したとの報告を受けて最新情報を発表した。 刺された 昨夜、ハンティンドンの電車内で。

土曜日の午後7時39分、電車内で複数の人が刺されたとの通報で救急隊が通報された。 BTPはその後、当該列車がドンカスター発ドンカスター行きの午後6時25分発の列車であったことを確認した。 ロンドン キングス クロス

武装警官らが出席し、列車はハンティンドンで停止し、そこで男2人が逮捕された。多くの人が病院に搬送され、事件は今も続いている。

現場の写真には、警察が電車の下を捜索している様子が写っており、駅の外では警察の非常線内の歩道に廃棄された緊急用具が散乱しているのが確認できる。

法医学者と警察の探知者 」と駅のホームで他の警官と一緒に働く姿も見られた。

イングランド東部救急サービスの広報担当者は次のように述べた。 ハンティンドン 鉄道駅には多数の救急車、戦術指揮官、危険地域対応チーム、イースト・アングリア航空救急車やエセックス・アンド・ハーツ航空救急車を含む救命救急チームが参加していました。」

BTPは最新の更新で、10人が病院に搬送され、9人が命を脅かす負傷を負っていると見られることを確認した。

彼らの声明全文は次の通りである:「今日(11月1日)午後7時42分にそれを確認できます」 英国交通警察 ドンカスター発ロンドン・キングスクロス行きの午後6時25分の列車内で複数の刺傷事件が発生したとの通報で通報を受けた。

「警察官は直ちに救急隊員とともにハンティンドン駅に出動した。ケンブリッジシャー警察の武装警察が列車に乗り込み、事件に関連して2人を逮捕し、警察に拘留された。」

「10人が病院に運ばれ、うち9人が命にかかわる怪我を負ったとみられる。1人は命に別条はないが治療を受けている。死者は出ていない。

「これは重大な事件であると宣言されており、テロ対策警察はこの事件の完全な状況と動機を解明するために我々の捜査を支援している。」

ロンドン・ノース・イースタン鉄道のウェブサイトには、「私たちのアドバイスは『旅行しないでください』です。可能な限り旅行を延期してください。既存のチケットは11月3日月曜日まで有効です。」とメッセージが書かれている。

広報担当者は「今夜の事件により、明日のサービスに影響が出る可能性がある。修正の可能性についてはチームが取り組んでおり、一晩中旅程プランナーの最新情報を更新する予定だ」と付け加えた。

クリス・ケーシー警視長は「これは衝撃的な事件であり、何よりも今晩負傷した方々とそのご家族のことを思います。

「私たちは何が起こったのかを解明するために緊急調査を行っており、さらに何かを確認できるようになるまでにはしばらく時間がかかる可能性があります。この初期の段階で、事件の原因を推測することは適切ではありません。」

「駅では対応が続いており、しばらく続く予定です。非常線が設置されており、現在列車はその地域を通過しておらず、一部の道路も通行止めになっています。」

「今夜の国民の忍耐と協力に感謝します。これはすでに私たちの警察対応に大きく役立っています。さらなる情報が入り次第、またお知らせします。」

まだ警察に相談していない情報をお持ちの方は、01/11/25 の参照番号 663 を引用して 61016 にテキストメッセージを送信して BTP に連絡するよう求められます。

この事件に関する最新情報については、ライブブログをフォローしてください。 ここをクリックしてください。

#ハンティンドンの列車刺殺事件対テロ警察が重大事件として捜査

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。