日本語版
最新ニュース
企業

アンドリュー氏は米国でジェフリー・エプスタイン氏の質問に答えるべきだと民主党は主張

ゲッティイメージズアンドリューは木曜日に王子の称号を剥奪されたジェフリー・エプスタイン事件を調査している米議会委員会のメンバーらは、アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏と故性犯罪者との関係についての質問に答えるよう求める声を強めている。チャールズ国王は、アンドリュー氏とエプスタイン氏との関係をめぐる数か月にわたる圧力を受けて、木曜日、弟から「王子」の称号を剥奪した。アンドリューは常に不正行為を否定してきた。その後、下院監視委員会の少なくとも4人の民主党議員がアンドリュー氏の証言を改めて求めているが、同委員会は共和党が主導しており、共和党はこの動きを支持する意向を示していない。スハス・スブラマニャム下院議員はBBCに対し、「汚名を晴らしたいなら、被害者のために正しい行いをしたいなら、名乗り出るだろう」と語った。スブラマニャム氏は、アンドリュー氏が遠隔から出廷し、弁護士を同席させ、パネルと個人的に話す可能性があると述べた。「率直に言って、アンドリューの名前は犠牲者から何度も出てきた」と彼は土曜日のラジオ4のトゥデイ番組で語った。 「したがって、彼は何が起こったのかを明らかに知っており、私たちは彼に名乗り出て、彼が知っていることを私たちに話してもらいたいだけです。」さらに、「それが誰であろうと、アメリカ人であろうとなかろうと、全員が注目されるべきだ」と付け加えた。同僚委員 ラジャ・クリシュナモーティ氏はBBCニュースナイトに対し、アンドリュー氏を正式に召喚する用意があると語った。 召喚状付きだが、米国外にいる間にこれを強制するのは難しいと同氏は認めた。 同氏は金曜日、「しかし、アンドリュー氏が米国に来ることを望んでいる場合、あるいはここにいるのであれば、彼は米国議会の管轄下にあり、私は彼が証言することを期待している」と語った。さらに、「結局のところ、私たちは生存者に正義を与えるだけでなく、このようなことが二度と起こらないように、何が起こったのかを正確に知りたいと思っています。」と付け加えた。「白状してください。米国議会に来て、自主的に証言してください。召喚状を待たずに、来て証言して、あなたが知っていることを私たちに話してください。」スティーブン・リンチ下院議員もBBCの聴聞会で、アンドリュー氏からの聴取は「これらの生存者に正義をもたらすのに役立つかもしれない」と述べたが、委員会は「現状では」同氏を召喚することはできないだろうと述べた。一方、エプスタイン被告の告発者の一人であるリズ・スタイン氏は、アンドリュー氏が「何らかのイニシアチブをとって」米国の捜査官を支援すべきだと述べた。彼女は土曜日、BBCブレックファストに対し、「私たちの多くは、なぜ彼が協力したくないのか、エプスタインとの関与について質問されることに興味を持っている」と語った。「彼に隠すものが何もないなら、なぜ彼は隠れているのですか?」「私たちは、彼がエプスタインと長年にわたる友情を持っていたこと、そして彼が社交界にいたことを知っています。ですから、彼はエプスタインとの関わりの中で、話せることを見ていたのかもしれません。」エプスタイン被告の別の告発者であるアヌスカ・デ・ゲオルギウ氏も同様にニューズナイトに対し、アンドリュー氏は議会に出るべきだと語り、「彼も他の人が扱われるのと同じように扱われるのが適切だろう」と語った。ゲッティイメージズリズ・スタイン氏は、アンドリュー氏が介入して捜査員を支援すべきだと述べた これは英国のクリス・ブライアント貿易相がBBCに対し、アンドリュー氏は招待されれば「一般の国民と同じように」エプスタイン氏の犯罪に関する質問に答えるために米国に行くべきだと語った後のことだ。一方、警察監視機関は、アンドリューに関するメディア報道を考慮して、警視庁に捜査すべき事項があるかどうか尋ねるよう打診したと述べた。独立警察行動局は先週、不正行為に関する内部調査を監督するスコットランドヤードの職業基準総局に連絡したが、まだ紹介を受けていないと述べた。レポート 現れた 10月中旬、アンドリュー氏は2011年に警察の保護を通じて告発者バージニア・ジュフリー氏の個人情報を入手しようとしていたことが判明したが、この疑惑についてはコメントしていない。これとは別に、金曜日に米国で公開された新しい法廷文書は、アンドリューが 2010年にメールで書いた エプスタイン氏が未成年者に売春を斡旋した罪で釈放された後、エプスタイン氏に「直接会うのは良いことだ」と語った。その後、2010年12月にニューヨークのセントラルパークで二人が一緒にいるところを写真に撮られたが、後にアンドリューはBBCに対し、友情を解消するつもりだったと語った。アンドリュー氏とエプスタイン氏の関係が木曜日の決定の中心となった。 発表 「彼が自身に対する容疑を否認し続けているという事実にもかかわらず、これらの問責は必要であると考えられる」と述べた。「両陛下は、あらゆる形態の虐待の被害者と生存者に対する思いと最大限の同情がこれまでも、そしてこれからもあり続けることを明らかにしたいと考えています。」ここ数週間、チャールズ皇太子の弟の問題を解決するよう王室への圧力が高まっていた。10月初旬、2011年から再び現れた電子メールには、アンドリューがエプスタインとの友情は終わったと主張してから数か月後にエプスタインと連絡を取っていることが示されていた。ヴァージニア・ジュフリー氏の死後の回想録も発表されたが、彼女は10代の頃、アンドリュー氏と3回に分けてセックスを強要されたという主張を繰り返しており、同氏は常に否定していると主張している。そして今週初め、国王はこの件についてやじを浴びせられた。アンドリューさんは告発を否定しているが、王室は彼の行動には「重大な判断ミス」があったと考えている。彼は称号と名誉を失っただけでなく、ウィンザーの邸宅であるロイヤル・ロッジから出て、国王が費用を支払ったノーフォーク国王の邸宅に移るよう命じられた。BBCは、彼がすぐに退去する必要はなく、遅くとも年明けにもサンドリンガムに移る可能性があることを理解している。土曜日、日本時間午前8時直前に、ナンバープレートに「DOY」で終わる黒いランドローバーがロイヤル・ロッジ近くのビショップス・ゲートを出発するのが目撃された。車はウィンザー・グレート・パークの敷地内を出発する際、運転手のみが同乗していた。アンドリューさんは以前にも、同じプライベートナンバープレートを付けた車を運転しているところを写真に撮られていた。 #アンドリュー氏は米国でジェフリーエプスタイン氏の質問に答えるべきだと民主党は主張

アンドリュー氏は米国でジェフリー・エプスタイン氏の質問に答えるべきだと民主党は主張

1761996597
2025-11-01 10:49:00

アンドリューは黒いジャケット、白い襟付きシャツ、赤と黄色のストライプのネクタイを着ています。ゲッティイメージズ

アンドリューは木曜日に王子の称号を剥奪された

ジェフリー・エプスタイン事件を調査している米議会委員会のメンバーらは、アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏と故性犯罪者との関係についての質問に答えるよう求める声を強めている。

チャールズ国王は、アンドリュー氏とエプスタイン氏との関係をめぐる数か月にわたる圧力を受けて、木曜日、弟から「王子」の称号を剥奪した。アンドリューは常に不正行為を否定してきた。

その後、下院監視委員会の少なくとも4人の民主党議員がアンドリュー氏の証言を改めて求めているが、同委員会は共和党が主導しており、共和党はこの動きを支持する意向を示していない。

スハス・スブラマニャム下院議員はBBCに対し、「汚名を晴らしたいなら、被害者のために正しい行いをしたいなら、名乗り出るだろう」と語った。

スブラマニャム氏は、アンドリュー氏が遠隔から出廷し、弁護士を同席させ、パネルと個人的に話す可能性があると述べた。

「率直に言って、アンドリューの名前は犠牲者から何度も出てきた」と彼は土曜日のラジオ4のトゥデイ番組で語った。

「したがって、彼は何が起こったのかを明らかに知っており、私たちは彼に名乗り出て、彼が知っていることを私たちに話してもらいたいだけです。」

さらに、「それが誰であろうと、アメリカ人であろうとなかろうと、全員が注目されるべきだ」と付け加えた。

同僚委員 ラジャ・クリシュナモーティ氏はBBCニュースナイトに対し、アンドリュー氏を正式に召喚する用意があると語った。 召喚状付きだが、米国外にいる間にこれを強制するのは難しいと同氏は認めた。

同氏は金曜日、「しかし、アンドリュー氏が米国に来ることを望んでいる場合、あるいはここにいるのであれば、彼は米国議会の管轄下にあり、私は彼が証言することを期待している」と語った。

さらに、「結局のところ、私たちは生存者に正義を与えるだけでなく、このようなことが二度と起こらないように、何が起こったのかを正確に知りたいと思っています。」と付け加えた。

「白状してください。米国議会に来て、自主的に証言してください。召喚状を待たずに、来て証言して、あなたが知っていることを私たちに話してください。」

スティーブン・リンチ下院議員もBBCの聴聞会で、アンドリュー氏からの聴取は「これらの生存者に正義をもたらすのに役立つかもしれない」と述べたが、委員会は「現状では」同氏を召喚することはできないだろうと述べた。

一方、エプスタイン被告の告発者の一人であるリズ・スタイン氏は、アンドリュー氏が「何らかのイニシアチブをとって」米国の捜査官を支援すべきだと述べた。

彼女は土曜日、BBCブレックファストに対し、「私たちの多くは、なぜ彼が協力したくないのか、エプスタインとの関与について質問されることに興味を持っている」と語った。

「彼に隠すものが何もないなら、なぜ彼は隠れているのですか?」

「私たちは、彼がエプスタインと長年にわたる友情を持っていたこと、そして彼が社交界にいたことを知っています。ですから、彼はエプスタインとの関わりの中で、話せることを見ていたのかもしれません。」

エプスタイン被告の別の告発者であるアヌスカ・デ・ゲオルギウ氏も同様にニューズナイトに対し、アンドリュー氏は議会に出るべきだと語り、「彼も他の人が扱われるのと同じように扱われるのが適切だろう」と語った。

エプスタイン被告の告発者の一人、リズ・スタイン氏が集会で講演。ゲッティイメージズ

リズ・スタイン氏は、アンドリュー氏が介入して捜査員を支援すべきだと述べた

これは英国のクリス・ブライアント貿易相がBBCに対し、アンドリュー氏は招待されれば「一般の国民と同じように」エプスタイン氏の犯罪に関する質問に答えるために米国に行くべきだと語った後のことだ。

一方、警察監視機関は、アンドリューに関するメディア報道を考慮して、警視庁に捜査すべき事項があるかどうか尋ねるよう打診したと述べた。

独立警察行動局は先週、不正行為に関する内部調査を監督するスコットランドヤードの職業基準総局に連絡したが、まだ紹介を受けていないと述べた。

レポート 現れた 10月中旬、アンドリュー氏は2011年に警察の保護を通じて告発者バージニア・ジュフリー氏の個人情報を入手しようとしていたことが判明したが、この疑惑についてはコメントしていない。

これとは別に、金曜日に米国で公開された新しい法廷文書は、アンドリューが 2010年にメールで書いた エプスタイン氏が未成年者に売春を斡旋した罪で釈放された後、エプスタイン氏に「直接会うのは良いことだ」と語った。

その後、2010年12月にニューヨークのセントラルパークで二人が一緒にいるところを写真に撮られたが、後にアンドリューはBBCに対し、友情を解消するつもりだったと語った。

アンドリュー氏とエプスタイン氏の関係が木曜日の決定の中心となった。 発表 「彼が自身に対する容疑を否認し続けているという事実にもかかわらず、これらの問責は必要であると考えられる」と述べた。

「両陛下は、あらゆる形態の虐待の被害者と生存者に対する思いと最大限の同情がこれまでも、そしてこれからもあり続けることを明らかにしたいと考えています。」

ここ数週間、チャールズ皇太子の弟の問題を解決するよう王室への圧力が高まっていた。

10月初旬、2011年から再び現れた電子メールには、アンドリューがエプスタインとの友情は終わったと主張してから数か月後にエプスタインと連絡を取っていることが示されていた。

ヴァージニア・ジュフリー氏の死後の回想録も発表されたが、彼女は10代の頃、アンドリュー氏と3回に分けてセックスを強要されたという主張を繰り返しており、同氏は常に否定していると主張している。

そして今週初め、国王はこの件についてやじを浴びせられた。

アンドリューさんは告発を否定しているが、王室は彼の行動には「重大な判断ミス」があったと考えている。

彼は称号と名誉を失っただけでなく、ウィンザーの邸宅であるロイヤル・ロッジから出て、国王が費用を支払ったノーフォーク国王の邸宅に移るよう命じられた。

BBCは、彼がすぐに退去する必要はなく、遅くとも年明けにもサンドリンガムに移る可能性があることを理解している。

土曜日、日本時間午前8時直前に、ナンバープレートに「DOY」で終わる黒いランドローバーがロイヤル・ロッジ近くのビショップス・ゲートを出発するのが目撃された。

車はウィンザー・グレート・パークの敷地内を出発する際、運転手のみが同乗していた。アンドリューさんは以前にも、同じプライベートナンバープレートを付けた車を運転しているところを写真に撮られていた。

#アンドリュー氏は米国でジェフリーエプスタイン氏の質問に答えるべきだと民主党は主張

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。