日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ハリケーン・メリッサにより、再建を支援するために1億5,000万ドルのジャマイカ大災害債券が発動される予定

2025年10月29日、ジャマイカのアリゲーター池にハリケーン・メリッサが上陸した後の沿岸の家々への被害をドローンで撮影した映像。 マリア・アレハンドラ・カルドナ |ロイター今年最も強力な大西洋ハリケーンであるハリケーン メリッサが今週、カテゴリー 5 の嵐としてジャマイカに上陸しました。嵐の強さは、壊滅的な気象現象が発生した場合に島に資金を提供するために設計された災害債券の全額支払いを引き起こす可能性が高いことを意味します。1億5,000万ドルの大惨事債券は、 アオンは、名前付き嵐による損失に対するジャマイカのパラメトリック補償を提供することで、自然災害後の島の人々の再建を支援することを目的としています。この政策は今年発効し、2027年まで続く。エーオンによると、ジャマイカ政府はカリブ海地域で初めて、そして小さな島嶼国家としては初めて、独自に猫債券を後援した。おそらくその配当金は、民間市場から資金提供されるユニークなタイプのバックストップの価値を示しています。全額の支払いを引き起こすには、嵐が特定の強さの基準を満たしている必要があります。嵐が上陸して島国を横切るとき、嵐の中心気圧は 900 ミリバール以下でなければなりません。国立ハリケーンセンターの初期のデータによると、ハリケーン・メリッサの気圧はいくつかの地域で900ミリバール未満にとどまった。これらの測定値は、独立した計算機関によって検証中です。エーオンの北米保険関連証券責任者、クリス・レファーディンク氏は声明で、「最終的な数字はまだ検証中だが、初期の兆候は、この取引が当初の目的通りに進んでいることを示唆している。つまり、大災害後に重要な資金を迅速に国に届けるということだ」と述べた。 エーオンの広報担当者によると、審査プロセスには通常2~3週間かかり、ジャマイカへの支払いは最短で約1カ月以内に行われる可能性があるという。2025年10月30日、ジャマイカのブラックリバーのクレーンロードにハリケーンメリッサが上陸した後の影響を受けた地域をドローンで撮影した映像。 マリア・アレハンドラ・カルドナ |ロイターこれまでのパラメトリック トランザクションの支払いには 3 か月以上かかりましたが、今回のイベントでは、Aon は革新的なデータ ソースを使用してより迅速な支払いを可能にしました。この大災害債券は、国際復興開発銀行の「リスク資本」プログラムを利用して発行された。このプログラムは、自然災害に関連するリスクを資本市場に移すために使用され、大規模な出来事の後に国が迅速に資金にアクセスできるようにするものである。「あなたが持っているのは、プールに資金を投入する資本提供者と、プールにそれらの資金に対するクーポンを投入する保険会社です。 [and] 嵐がその基準に達すれば、はるかに迅速に資金を得ることができる」とエーオンのCFOエドモンド・リース氏はCNBCのインタビューで語った。2025年10月30日、ジャマイカのブラックリバーにハリケーン・メリッサが上陸し、損傷した家具と瓦礫。 オクタビオ・ジョーンズロイター大惨事債券と保険関連証券は、ハリケーン アンドリューの被害を受けて 1990 年代半ばに創設されました。その後人気が高まり、キャットボンド市場は2022年末から50%以上成長し、550億ドル近くに達した。「ジャマイカのような官民パートナーシップは、パラメトリック保険が激しい嵐の後にどのように迅速かつ透明性のある救済を提供できるかを引き続き強調しています」とレファーディンク氏は述べた。国立ハリケーンセンターによると、2024年にハリケーン・ベリルがジャマイカを襲い、住宅、農作物、インフラに9億9500万ドルの損害を与えた際、ジャマイカは別のキャットボンドからの支払いを受け取るために必要な要件を僅差で満たさなかった。 #ハリケーンメリッサにより再建を支援するために1億5000万ドルのジャマイカ大災害債券が発動される予定

ハリケーン・メリッサにより、再建を支援するために1億5,000万ドルのジャマイカ大災害債券が発動される予定

1761949011
2025-10-31 13:35:00

2025年10月29日、ジャマイカのアリゲーター池にハリケーン・メリッサが上陸した後の沿岸の家々への被害をドローンで撮影した映像。

マリア・アレハンドラ・カルドナ |ロイター

今年最も強力な大西洋ハリケーンであるハリケーン メリッサが今週、カテゴリー 5 の嵐としてジャマイカに上陸しました。嵐の強さは、壊滅的な気象現象が発生した場合に島に資金を提供するために設計された災害債券の全額支払いを引き起こす可能性が高いことを意味します。

1億5,000万ドルの大惨事債券は、 アオンは、名前付き嵐による損失に対するジャマイカのパラメトリック補償を提供することで、自然災害後の島の人々の再建を支援することを目的としています。この政策は今年発効し、2027年まで続く。

エーオンによると、ジャマイカ政府はカリブ海地域で初めて、そして小さな島嶼国家としては初めて、独自に猫債券を後援した。おそらくその配当金は、民間市場から資金提供されるユニークなタイプのバックストップの価値を示しています。

全額の支払いを引き起こすには、嵐が特定の強さの基準を満たしている必要があります。嵐が上陸して島国を横切るとき、嵐の中心気圧は 900 ミリバール以下でなければなりません。

国立ハリケーンセンターの初期のデータによると、ハリケーン・メリッサの気圧はいくつかの地域で900ミリバール未満にとどまった。これらの測定値は、独立した計算機関によって検証中です。

エーオンの北米保険関連証券責任者、クリス・レファーディンク氏は声明で、「最終的な数字はまだ検証中だが、初期の兆候は、この取引が当初の目的通りに進んでいることを示唆している。つまり、大災害後に重要な資金を迅速に国に届けるということだ」と述べた。

エーオンの広報担当者によると、審査プロセスには通常2~3週間かかり、ジャマイカへの支払いは最短で約1カ月以内に行われる可能性があるという。

2025年10月30日、ジャマイカのブラックリバーのクレーンロードにハリケーンメリッサが上陸した後の影響を受けた地域をドローンで撮影した映像。

マリア・アレハンドラ・カルドナ |ロイター

これまでのパラメトリック トランザクションの支払いには 3 か月以上かかりましたが、今回のイベントでは、Aon は革新的なデータ ソースを使用してより迅速な支払いを可能にしました。

この大災害債券は、国際復興開発銀行の「リスク資本」プログラムを利用して発行された。このプログラムは、自然災害に関連するリスクを資本市場に移すために使用され、大規模な出来事の後に国が迅速に資金にアクセスできるようにするものである。

「あなたが持っているのは、プールに資金を投入する資本提供者と、プールにそれらの資金に対するクーポンを投入する保険会社です。 [and] 嵐がその基準に達すれば、はるかに迅速に資金を得ることができる」とエーオンのCFOエドモンド・リース氏はCNBCのインタビューで語った。

2025年10月30日、ジャマイカのブラックリバーにハリケーン・メリッサが上陸し、損傷した家具と瓦礫。

オクタビオ・ジョーンズロイター

大惨事債券と保険関連証券は、ハリケーン アンドリューの被害を受けて 1990 年代半ばに創設されました。その後人気が高まり、キャットボンド市場は2022年末から50%以上成長し、550億ドル近くに達した。

「ジャマイカのような官民パートナーシップは、パラメトリック保険が激しい嵐の後にどのように迅速かつ透明性のある救済を提供できるかを引き続き強調しています」とレファーディンク氏は述べた。

国立ハリケーンセンターによると、2024年にハリケーン・ベリルがジャマイカを襲い、住宅、農作物、インフラに9億9500万ドルの損害を与えた際、ジャマイカは別のキャットボンドからの支払いを受け取るために必要な要件を僅差で満たさなかった。

#ハリケーンメリッサにより再建を支援するために1億5000万ドルのジャマイカ大災害債券が発動される予定

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。