オポティキの男性ボニー・テンプル、隣人ウェイン・ビーチ殺害後刑務所を回避

テンプルは後にロトルアの陪審により過失致死の罪で有罪判決を受け、今週判決が言い渡された。 高等裁判所 ハミルトンで。「善人でも悪いことをすることがある」ビーチさんの兄と母親は、テンプルさんの行動が自分たちに与えた影響について語った。ジェイソン・ビーチさんは被害者への衝撃に関する声明の中で、54歳の弟の命が突然短くなったことに怒っていると述べた。「裁判中にボニーが言った、自分は良い人だったという言葉を今でも思い出します。「彼はそうかもしれない。「しかし、善良な人でも悪いことをすることがあります。「善人だからといって、私の弟を殺すのを止められなかったのです。」ジェイソンさんは、弟は「良い人ではなかった」と語った。「彼は悪い人でも良い人でもなく、病人でしたが、ボニーは彼の人生が好転する可能性をすべて奪いました。」ジェイソンさんは、怒りにもかかわらず、ウェインさんの思い出は心の中に永遠に残っており、今は前に進むことに熱心だと語った。しかし、母親のマイリさんは声明の中で、テンプルや家族に対して悪意はなかったが、「彼のやったことを許すことはできない」と述べた。「あれはラグビーキックのようなものだった」運命の日の出来事を読む前に、マイケル・ロビンソン判事は、ファナウとの関係に関するいくつかの関連する背景を明らかにした。ビーチ兄弟は長年、オポティキにあるテンプルの義母の隣に住んでいた。ウェイン・ビーチさんには精神疾患の病歴があり、しばしば「隣人との間に困難を引き起こすような行動」をしており、その中には悪口を含む罵声を定期的に浴びせていたこともあった。テンプルさんの義母は、ビーチの声が聞こえないようにテレビの音量を上げたまま前室に移動することもあった。2023年9月、テンプルさんと妻は家の屋根を修理している間、義母の家に引っ越した。9月21日、彼の義母はファカタネ病院に運ばれた。仕事が終わった後、彼は彼女の家に立ち寄りましたが、彼女は家にいなかったため、そのまま自宅に向かいました。彼は道に沿って歩いているビーチを見つけて、車を止めて話しかけた。テンプルさんはビーチさんに、義母が病気なのでビーチさんの行為をやめてほしいと話した。それはテンプルにとって、ビーチが彼に「くたばれ」と言い、やりたいことは何でもしていいと言ったという証拠だった。オポティキの男、ボニー・アンソニー・テンプル。写真/ベリンダ・フィークそのとき、ビーチは買い物袋でテンプルを殴り、顎を殴った。その後、テンプルはビーチの頭を２度殴って地面に叩きつけた後、スチールキャップブーツで胸を２度、頭を２度蹴った。目撃者はテンプルのキックを「ラグビーキックのようなものだ」と表現した。テンプルさんは立ち去り、車で立ち去る途中、ビーチさんが立ち上がって立ち去るのが見えたと語った。ビーチさんの兄は、家に帰ったときは苦痛を感じ、目が腫れていたと証言した。彼は警察に電話し、ウェインさんの呼吸が苦しくて浅くなっていると語った。警察は彼を医療センターに連れて行ったが、状態は悪化した。彼は翌日亡くなりました。司法解剖の結果、胸部と顔面に打撲傷があり、肋骨6本が骨折していることが判明した。しかし、報告書はビーチが「重大な動脈および心臓疾患」も患っていたことを初めて明らかにしたが、彼の死因は鈍器による胸部外傷の合併症であった。ビーチの脳は、テンプルが負わせた胸部外傷が原因で、脳への酸素を含んだ血液が不十分で機能不全に陥った。ただし、既存の重大な冠動脈疾患や動脈疾患も原因となっていました。判事は「ビーチ氏には基礎的な心臓病があり、暴行前から血液を全身に送り出す能力が著しく損なわれていたことを意味する」と述べた。「ビーチ氏は自然死の危険にさらされていた。」「ここには真の反省が欠けている」ハンナ・スペイト検事は、この襲撃は頭部への複数回の打撃と複数回の蹴りを伴うもので、死者の体の両側にスチールキャップのブーツを使用したと述べた。彼女は、被害者に代わって何らかの挑発があったということに同意せず、それを「誤った描写」だと主張した。 テンプル氏はこれまで善良な人物の割引を受ける資格はあったが、修復的司法会議への出席を拒否したことを反省して割引を受けることはできないはずだ。反省文にあるコメントの多くも「利己的」だったという。「ここでは真の反省の表現がまったく欠けています」と彼女は言った。「彼は口数が少ない人だ」弁護人のマーティン・ハイン氏は、依頼人もファナウもビーチ・ファナウの思いやりに感謝していると語った。後悔については、彼の依頼者と被害者の家族が法廷の外で面会し、「そこで反省の表明が行われ、受け入れられた」ことが公判で明らかになった。「テンプル氏は口数が少ない人だ」と彼は言う。「彼は自分が引き起こしたことの影響に苦しんできた。「彼の反省文は博学で、心のこもった、誠実なもので、ビーチ氏のファナウに与えた多大な損失と闘い続ける男の悔い改めを表現している。」それは、起こったことに対する悲しみと感情を抑えるための彼の苦闘とともに、その難しさでした。「この人は共感や洞察力に欠けている人ではありません。この人は、自分が…引き起こしたことに関して自分が持っている共感と洞察力のせいで、圧倒されそうになっている人なのです。」「この事件の状況は極めて異例である」ロビンソン判事は、キウイフルーツ業界で働くテンプル氏がその日、ビーチに重大な身体的危害を加えるつもりはなかったと認めたが、陪審が彼が正当防衛であったことを認めていないことも明らかだった。「それがあなたが正当防衛で行動したことがなかったからなのか、あるいはたとえ正当防衛であったとしてもビーチ氏への攻撃が行き過ぎだったからなのかは不明です。」同氏は、ある程度の挑発があったこと、そしてビーチが暴言を吐いていた「長い歴史」も関係していることに同意した。ビーチさんには、この死の一因となった持病もあった。判事は、テンプルさんの20通の支援手紙とコミュニティへの貢献を考慮して、合計43％になるさまざまな割引を適用するまでに3年半のスタート地点をとった。24か月の懲役刑を言い渡された後、同氏はテンプル氏の再犯の危険性は低く、テンプル氏の投獄を望まなかった被害者の家族の希望も考慮したと述べた。同氏は事件の状況を「極めて異例」として、判決を12カ月の自宅拘禁に変更した。ベリンダ・フィークは、ワイカトを拠点とするオープン・ジャスティス記者です。彼女はNZMEで10年間勤務し、ジャーナリストとして21年間働いています。 #オポティキの男性ボニーテンプル隣人ウェインビーチ殺害後刑務所を回避