日本語版
最新ニュース
エンタメ

サラ・ファーガソン、ベアトリス、ユージェニーが家族スキャンダルの汚点から逃れられない理由

ヌール・ナンジ文化記者ゲッティイメージズアンドリューを巻き込んだスキャンダルは彼自身が引き起こしたものだが、彼の肉親である元妻サラ・ファーガソンと二人の娘たちに大きな影響を与えた。ファーガソンさん、66歳、 自分自身の因縁に悩まされている 有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインと。彼女は今後ロイヤル・ロッジを出て自分で生活の準備をする予定だが、アンドリューと一緒にノーフォークのサンドリンガムに移ることはないと考えられている。37歳のベアトリス王女と35歳のユージェニー王女は、君主の息子の娘であるため、その称号を保持することになる。しかし、彼らが親の混乱から自分自身を解放できるかどうかについての疑問も提起されている。ゲッティイメージズアンドリュー氏が数週間前にヨーク公爵の称号を返上し、公爵夫人の称号を失ったファーガソン氏は、最近までエプスタイン氏をめぐる論争の火種を回避していた。しかし9月になると、 いくつかの慈善団体が彼女を後援者または大使から外した 2011年にエプスタイン氏を「最高の友人」と呼び、公の場で彼を批判したことを謝罪しているかのような電子メールが浮上したことを受けて。彼女が今も関係している唯一の慈善団体は、彼女自身の財団であるサラズ・トラストである。以前は「ダッチェス・コレクション」(慈善活動への資金を集めるための紅茶セットやビスケットセットを含むさまざまな商品)があったが、そのウェブサイトは現在廃止されている。その目的には、世界中の「忘れられた女性」を含む弱い立場にあるコミュニティを支援することが含まれます。BBCニュースは、ファーガソン氏とエプスタイン氏の関係を考慮すると、そのような大義が適切かどうかを尋ねるために慈善団体に何度も連絡を試みた。しかし、記載されている電話番号は認識されず、メールが戻ってきてしまいます。私たちは慈善委員会にこの件を提起したが、同委員会は、チームの1人が慈善団体と連絡を取り、連絡先の詳細を最新の状態に保つよう念を押していると述べた。慈善活動とは別に、ファーガソン女史はさまざまな事業に取り組んでおり、数冊の児童書、ビクトリア女王に関するノンフィクション、そして彼女自身の回想録を書いています。Bookseller のプレスリリースによれば、彼女の最新児童書は 10 月 9 日に出版される予定でしたが、現在 Amazon で 11 月 28 日から購入できるようになりました。ウォーターストーンズの書店はBBCニュースに対し、『Flora And Fern: Kindness Around The Way』の出版日が「移動」し、新たな出版日は未定だと語った。彼女の出版社であるニュー・フロンティア・パブリッシングはコメントの要請に応じていない。しかし、ある業界関係者はBBCに対し、出版を延期するのは「まったく賢明な決定だろう」と語った。ファーガソン氏の他の出版社は、ファーガソン氏との関係を断つつもりかとの質問に対し、口を閉ざしたままだ。ハーパー・コリンズは彼女の著書を2冊出版しており、最新作は2023年に出版された『A Most Intriguing Lady』だが、コメントを控えたが、彼女の本は両方とも現在も印刷され入手可能であるという事実を指摘した。書籍業界ニュースサイト「ブック・ブランチ」編集者のニール・デニー氏は、「出版社は著者を降板させる傾向はない。ただ黙って契約を更新しないだけだ」と語る。同氏は、ファーガソン氏、あるいは実際にはアンドリュー氏が暴露回想録を書くのではないかという憶測もあるが、「出版社は元ヨーク公爵夫人の物語を取り上げることには慎重になるだろう」と述べた。ゲッティイメージズベアトリスとユージェニーに関しては、プリンセスの称号を維持しているが、自費でも娘たちを守りたかったであろうアンドリューにとっては小さな勝利となるだろう。両者とも今週英国から逃亡したとみられる。ベアトリスさんはサウジアラビアの投資サミットに出席しているところを写真に撮られた。彼女の家族は長年中東とのつながりを持っており、彼女は最近プロモーション写真にも登場しました。 アラブ首長国連邦の銀行の場合。一方、ユージェニーさんはパリで友人らと写真を撮られていた。王女たちには同情の声も上がっているが、両親のスキャンダルを完全に回避できたわけではない。今週初めに、ある写真が再び浮上した エプスタイン、ギレーヌ・マックスウェル、ハーヴェイ・ワインスタインを映す ウィンザーで行われたベアトリスの18歳の誕生日パーティーにて。テレグラフ紙はまた、エプスタイン氏が英国を拠点とする弁護士に宛てた漏洩電子メールで、ファーガソン氏と王女らが2009年にエプスタイン氏が釈放された後、ニューヨークのエプスタイン氏を訪問したことを示唆していると報じた。ファーガソン氏に近い関係者は、ファーガソン氏も娘たちもそのような訪問の記憶はないと主張した。 新聞によると。X/@SunilSharmaUKベアトリス王女は今週リヤドで開催された未来投資イニシアチブに出席しているところを目撃された2018年、ベアトリス 共同インタビューで英国ヴォーグに語った 「私たちはキャリアを築き、私生活を持とうとしている若い女性です。そしてプリンセスでもあり、そのすべてを公の場で行っています。」王女たちは勤労王室ではなく、どちらも仕事を持っている。ベアトリスさんは顧問会社BY-Eqを設立し、ユージェニーさんはギャラリー「ハウザー&ヴィルス」で働いている。二人とも既婚で子供がおり、ベアトリスさんはコッツウォルズの所有地とセント・ジェームス宮殿のアパートで時間を過ごしている。ユージェニーはポルトガルとケンジントン宮殿の敷地内にある敷地の間に住んでいます。金曜夜、王室関係者らは、故女王のコーギーは今後もアンドリュー、サラ、娘らによって世話される予定だが、誰の家に住むかは不明だと語った。両王女も慈善活動に熱心に取り組んでいます。ユージェニーは、性的人身売買の被害者を中心とした慈善団体である反奴隷制度団体を設立しました。最近入手可能な報告によると、昨年は150万ポンドの寄付を集めたが、これまでのところ寄付はほとんどなく、130万ポンドが繰り越された。BBCニュースは、アンドリュー氏とエプスタイン氏をめぐる最近の論争を踏まえ、慈善団体にコメントを求めたが、返答はなかった。ゲッティイメージズ2018年のハリー王子とメーガン妃の結婚式で父親と一緒に写真を撮った王女たちこの激動の週が終わっても、まだ答えのない疑問がたくさんあります。家族と過ごす時間は明らかにこれから難しくなるだろう。アンドリューはノーフォークに引っ越します。つまり、娘や孫の近くにはもういません。 1996年に離婚したにもかかわらず、アンドリューと親密な関係を維持し、ロイヤル・ロッジに一緒に住んでいたファーガソンさんも、今度は移転する予定だが、どこに移るかは不明だ。彼女は最近、420万ポンドで購入したベルグラビアのアパートを売却した。土地登記記録には今も彼女の名前で記載されているが、彼女の広報担当者はBBCニュースに対し、売却が完了したことを認めた。そしてクリスマスには疑問符がつきます。ファーガソン氏がどこに行くのかも不明だ。しかし、いずれにせよ、王女たちは両親、義理の両親、あるいは王室全体と過ごすかどうか、選択を迫られることになる。彼らの決断が物語っているのかもしれない。ヨークのブランドは今や修復不可能なほど汚されており、彼らが誰と祝賀会をするかは、将来誰と提携するかを示すものになるかもしれない。 1761944446 #サラファーガソンベアトリスユージェニーが家族スキャンダルの汚点から逃れられない理由 2025-10-31 19:21:00

サラ・ファーガソン、ベアトリス、ユージェニーが家族スキャンダルの汚点から逃れられない理由

ヌール・ナンジ文化記者

レースを観戦するサラ・ファーガソン、アンドルー王子、ユージェニー王女、カトリーナ・スケッパー、ゲリーニ=マラルディ伯爵夫人、ベアトリス王女
ゲッティイメージズ

アンドリューを巻き込んだスキャンダルは彼自身が引き起こしたものだが、彼の肉親である元妻サラ・ファーガソンと二人の娘たちに大きな影響を与えた。

ファーガソンさん、66歳、 自分自身の因縁に悩まされている 有罪判決を受けた性犯罪者ジェフリー・エプスタインと。

彼女は今後ロイヤル・ロッジを出て自分で生活の準備をする予定だが、アンドリューと一緒にノーフォークのサンドリンガムに移ることはないと考えられている。

37歳のベアトリス王女と35歳のユージェニー王女は、君主の息子の娘であるため、その称号を保持することになる。

しかし、彼らが親の混乱から自分自身を解放できるかどうかについての疑問も提起されている。

ウェストミンスター大聖堂で行われたケント公爵夫人のレクイエムミサに出席したサラ・ファーガソンとアンドリューゲッティイメージズ

アンドリュー氏が数週間前にヨーク公爵の称号を返上し、公爵夫人の称号を失ったファーガソン氏は、最近までエプスタイン氏をめぐる論争の火種を回避していた。

しかし9月になると、 いくつかの慈善団体が彼女を後援者または大使から外した 2011年にエプスタイン氏を「最高の友人」と呼び、公の場で彼を批判したことを謝罪しているかのような電子メールが浮上したことを受けて。

彼女が今も関係している唯一の慈善団体は、彼女自身の財団であるサラズ・トラストである。

以前は「ダッチェス・コレクション」(慈善活動への資金を集めるための紅茶セットやビスケットセットを含むさまざまな商品)があったが、そのウェブサイトは現在廃止されている。

その目的には、世界中の「忘れられた女性」を含む弱い立場にあるコミュニティを支援することが含まれます。

BBCニュースは、ファーガソン氏とエプスタイン氏の関係を考慮すると、そのような大義が適切かどうかを尋ねるために慈善団体に何度も連絡を試みた。しかし、記載されている電話番号は認識されず、メールが戻ってきてしまいます。

私たちは慈善委員会にこの件を提起したが、同委員会は、チームの1人が慈善団体と連絡を取り、連絡先の詳細を最新の状態に保つよう念を押していると述べた。

慈善活動とは別に、ファーガソン女史はさまざまな事業に取り組んでおり、数冊の児童書、ビクトリア女王に関するノンフィクション、そして彼女自身の回想録を書いています。

Bookseller のプレスリリースによれば、彼女の最新児童書は 10 月 9 日に出版される予定でしたが、現在 Amazon で 11 月 28 日から購入できるようになりました。

ウォーターストーンズの書店はBBCニュースに対し、『Flora And Fern: Kindness Around The Way』の出版日が「移動」し、新たな出版日は未定だと語った。

彼女の出版社であるニュー・フロンティア・パブリッシングはコメントの要請に応じていない。

しかし、ある業界関係者はBBCに対し、出版を延期するのは「まったく賢明な決定だろう」と語った。

ファーガソン氏の他の出版社は、ファーガソン氏との関係を断つつもりかとの質問に対し、口を閉ざしたままだ。

ハーパー・コリンズは彼女の著書を2冊出版しており、最新作は2023年に出版された『A Most Intriguing Lady』だが、コメントを控えたが、彼女の本は両方とも現在も印刷され入手可能であるという事実を指摘した。

書籍業界ニュースサイト「ブック・ブランチ」編集者のニール・デニー氏は、「出版社は著者を降板させる傾向はない。ただ黙って契約を更新しないだけだ」と語る。

同氏は、ファーガソン氏、あるいは実際にはアンドリュー氏が暴露回想録を書くのではないかという憶測もあるが、「出版社は元ヨーク公爵夫人の物語を取り上げることには慎重になるだろう」と述べた。

ベアトリス王女、サラ・ファーガソン、ユージェニー王女が路上で写真撮影ゲッティイメージズ

ベアトリスとユージェニーに関しては、プリンセスの称号を維持しているが、自費でも娘たちを守りたかったであろうアンドリューにとっては小さな勝利となるだろう。

両者とも今週英国から逃亡したとみられる。

ベアトリスさんはサウジアラビアの投資サミットに出席しているところを写真に撮られた。彼女の家族は長年中東とのつながりを持っており、彼女は最近プロモーション写真にも登場しました。 アラブ首長国連邦の銀行の場合

一方、ユージェニーさんはパリで友人らと写真を撮られていた。

王女たちには同情の声も上がっているが、両親のスキャンダルを完全に回避できたわけではない。

今週初めに、ある写真が再び浮上した エプスタイン、ギレーヌ・マックスウェル、ハーヴェイ・ワインスタインを映す ウィンザーで行われたベアトリスの18歳の誕生日パーティーにて。

テレグラフ紙はまた、エプスタイン氏が英国を拠点とする弁護士に宛てた漏洩電子メールで、ファーガソン氏と王女らが2009年にエプスタイン氏が釈放された後、ニューヨークのエプスタイン氏を訪問したことを示唆していると報じた。

ファーガソン氏に近い関係者は、ファーガソン氏も娘たちもそのような訪問の記憶はないと主張した。 新聞によると

X/@SunilSharmaUK サウジアラビアのサミットに出席するベアトリス王女の写真X/@SunilSharmaUK

ベアトリス王女は今週リヤドで開催された未来投資イニシアチブに出席しているところを目撃された

2018年、ベアトリス 共同インタビューで英国ヴォーグに語った 「私たちはキャリアを築き、私生活を持とうとしている若い女性です。そしてプリンセスでもあり、そのすべてを公の場で行っています。」

王女たちは勤労王室ではなく、どちらも仕事を持っている。ベアトリスさんは顧問会社BY-Eqを設立し、ユージェニーさんはギャラリー「ハウザー&ヴィルス」で働いている。

二人とも既婚で子供がおり、ベアトリスさんはコッツウォルズの所有地とセント・ジェームス宮殿のアパートで時間を過ごしている。ユージェニーはポルトガルとケンジントン宮殿の敷地内にある敷地の間に住んでいます。

金曜夜、王室関係者らは、故女王のコーギーは今後もアンドリュー、サラ、娘らによって世話される予定だが、誰の家に住むかは不明だと語った。

両王女も慈善活動に熱心に取り組んでいます。ユージェニーは、性的人身売買の被害者を中心とした慈善団体である反奴隷制度団体を設立しました。最近入手可能な報告によると、昨年は150万ポンドの寄付を集めたが、これまでのところ寄付はほとんどなく、130万ポンドが繰り越された。

BBCニュースは、アンドリュー氏とエプスタイン氏をめぐる最近の論争を踏まえ、慈善団体にコメントを求めたが、返答はなかった。

ゲッティイメージズ 2018年のハリー王子とメーガン妃の結婚式で、青とターコイズブルーのドレスを着た王女たちが父親と一緒に写真に撮られたゲッティイメージズ

2018年のハリー王子とメーガン妃の結婚式で父親と一緒に写真を撮った王女たち

この激動の週が終わっても、まだ答えのない疑問がたくさんあります。

家族と過ごす時間は明らかにこれから難しくなるだろう。アンドリューはノーフォークに引っ越します。つまり、娘や孫の近くにはもういません。

1996年に離婚したにもかかわらず、アンドリューと親密な関係を維持し、ロイヤル・ロッジに一緒に住んでいたファーガソンさんも、今度は移転する予定だが、どこに移るかは不明だ。

彼女は最近、420万ポンドで購入したベルグラビアのアパートを売却した。土地登記記録には今も彼女の名前で記載されているが、彼女の広報担当者はBBCニュースに対し、売却が完了したことを認めた。

そしてクリスマスには疑問符がつきます。

ファーガソン氏がどこに行くのかも不明だ。

しかし、いずれにせよ、王女たちは両親、義理の両親、あるいは王室全体と過ごすかどうか、選択を迫られることになる。

彼らの決断が物語っているのかもしれない。ヨークのブランドは今や修復不可能なほど汚されており、彼らが誰と祝賀会をするかは、将来誰と提携するかを示すものになるかもしれない。

1761944446
#サラファーガソンベアトリスユージェニーが家族スキャンダルの汚点から逃れられない理由
2025-10-31 19:21:00

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。