日本語版
最新ニュース
企業

スリランカの政治家がオフィス内で射殺された

ハリケーン「メリッサ」により、キューバ、ハイチ、ジャマイカ全土に破壊の跡が残り、数十人の死者が出る サンティアゴ・デ・キューバ:ハリケーン・メリッサにより、キューバ、ハイチ、ジャマイカ全土で数十人の死者と広範な破壊が発生し、屋根のない家々、倒れた電柱、水浸しの家具が水曜日の風景を占めた。 ジャマイカのセントエリザベス教区にあるサンタクルーズでは地滑りにより幹線道路が遮断され、道路は泥の穴と化した。住民らは家財を回収しようとしながら、家々から水を汲み上げた。公共避難所に指定されている高校では、強風により屋根の一部が剥がれた。 「ここに何年も住んでいますが、このようなことは一度も見たことがありません」と住民のジェニファー・スモールさんは語った。 メリッサは火曜日、史上最強の大西洋ハリケーンの一つ、最高風速185マイル(時速295キロ)の壊滅的なカテゴリー5の暴風雨としてジャマイカに上陸し、その後弱まりキューバに移動したが、大規模な暴風雨の直接進路外の国々でもその壊滅的な影響を感じた。 ハイチでは、メリッサからの洪水により、南海岸の町プティ・ゴアーヴで少なくとも25人が死亡したと市長がAP通信に語った。ジャン・ベルトラン・スブレム市長は、水曜日の朝、ラ・ディーグ川の堤防が決壊した際に数十軒の家が倒壊し、依然として人々が瓦礫の下敷きになっていると述べた。大洪水の中、住民が避難に苦戦する中、現地にいたのはハイチ国民保護局の職員1人だけだった。 当局は水曜日、キューバで家屋が倒壊し、山道が封鎖され、屋根が吹き飛ばされ、最も大きな被害が南西部と北西部に集中したと報告した。当局は約73万5000人が避難所に残っていると発表した。 「あれは地獄だった。一晩中、ひどいものだった」とサンティアゴ・デ・クーバのレイナルド・カロンは語った。 52歳の彼は、断続的な雨の中、ビニールシートで覆われながら水曜日に冒険に出た数少ない人々の1人だった。 ジャマイカでは水曜日、嵐で家の屋根がはぎ取られ、一時的に住む家を失った後、2万5000人以上が避難所に詰め込まれ、さらに一日中押し寄せた。ジャマイカのダナ・モリス・ディクソン教育大臣は水曜日、島の77パーセントが停電していると述べた。 ジャマイカは被害状況の調査を急ぐ ジャマイカ政府当局は、地域で「完全な通信障害」が発生していることを指摘し、停電による被害の評価が複雑になったと報告したと、ジャマイカ防災緊急事態管理局の局長代理リチャード・トンプソン氏がネーションワイド・ニュース・ネットワークに語った。 ジャマイカ災害リスク管理評議会の副議長であるデズモンド・マッケンジー氏は、「簡単な道ではないだろう、ジャマイカ」と語った。 アブカ・フィッツ・ヘンリー州大臣は、ジャマイカ西部で赤ちゃんの上に木が倒れ、少なくとも1人の死亡が報告されたとネーションワイド・ニュース・ネットワークに語った。 アンドリュー・ホルネス首相は最も被害が大きかった地域の上空を飛行する予定だが、そこでは乗組員が依然として地域にアクセスして被害の程度を確認しようとしているとディクソン氏は述べた。 近くでは、デビッド・マスシェットさん(84)が屋根のない家の瓦礫の中に座っていた。屋根の一部が道路を部分的にふさいでおり、外の芝生の上に散らばった濡れた衣服や家具を指差しながら、彼はすべてを失ったと語った。 「助けが必要なんです」と彼は懇願した。 政府は、緊急救援物資の迅速な配布を確保するため、早ければ木曜日にもジャマイカのすべての空港を再開したいと述べた。 米国はカリブ海での復興活動を支援するため救助・対応チームを派遣しているとマルコ・ルビオ国務長官が水曜Xに発表した。同氏は、政府当局者がジャマイカ、ハイチ、ドミニカ共和国、バハマの指導部と調整していると述べた。 キューバは嵐を乗り越える キューバ東部サンティアゴ・デ・クーバ州の人々は、数時間前にハリケーン・メリッサが地域に上陸したことを受け、水曜日、崩壊した家屋の壁の周囲の瓦礫の撤去を始めた。 「大切なのは命だ」と、54歳の漁師アレクシス・ラモスさんは、倒壊した自宅を見渡し、黄色いレインコートで断続的な雨から身を守りながら語った。 「これを直すにはかなりのお金がかかります。」 一方、地元メディアは、床に散乱したガラス、廃墟と化した待合室、地面でくしゃくしゃになった石積みの壁など、深刻な被害を受けたフアン・ブルーノ・ザヤス臨床病院の画像を放映した。 ヤネツィ・テリー・グティエレス知事によると、キューバではグランマ県の一部、特に市都ジグアニが水没した。ジグアニの居住地チャルコ・レドンドでは15インチ(40センチ)以上の雨が降ったと報告された。 ハリケーンはキューバの深刻な経済危機をさらに悪化させる可能性がある。キューバはすでに停電の長期化に加え、燃料や食糧不足を引き起こしている。 キューバのミゲル・ディアスカネル大統領はテレビ演説で「やるべきことはたくさんあるだろう。多くの被害が出るのは分かっている」と述べ、メリッサの力を過小評価しないよう国民に呼び掛けた。 マイアミの米国国立ハリケーンセンターによると、水曜午後、メリッサの最高持続風速は時速100マイル(時速155キロ)で、時速14マイル(時速22キロ)で北東に進んでいた。ハリケーンの中心はバハマ中部の南約150マイル(245キロ)にあった。 国立ハリケーンセンター所長のマイケル・ブレナン氏は、水曜日に嵐がバハマ南東部に影響を及ぼし始めたと述べた。 同氏は、熱帯暴風雨の風が現在、中心からほぼ200マイル(320キロメートル)まで広がっていると指摘し、「嵐の規模は大きくなっている」と述べた。 メリッサの中心は水曜日遅くにバハマ南東部を通過すると予想されており、この地域では最大7フィート(2メートル)の高潮が発生する。木曜日遅くまでに、メリッサはバミューダ諸島のすぐ西を通過すると予想されています。 メリッサさんは上陸前に、ジャマイカで3人、ハイチで3人、ドミニカ共和国で1人を死亡させたとしてすでに非難されていた。 #スリランカの政治家がオフィス内で射殺された

スリランカの政治家がオフィス内で射殺された

1761878837
2025-10-22 08:10:00

ハリケーン「メリッサ」により、キューバ、ハイチ、ジャマイカ全土に破壊の跡が残り、数十人の死者が出る

サンティアゴ・デ・キューバ:ハリケーン・メリッサにより、キューバ、ハイチ、ジャマイカ全土で数十人の死者と広範な破壊が発生し、屋根のない家々、倒れた電柱、水浸しの家具が水曜日の風景を占めた。
ジャマイカのセントエリザベス教区にあるサンタクルーズでは地滑りにより幹線道路が遮断され、道路は泥の穴と化した。住民らは家財を回収しようとしながら、家々から水を汲み上げた。公共避難所に指定されている高校では、強風により屋根の一部が剥がれた。
「ここに何年も住んでいますが、このようなことは一度も見たことがありません」と住民のジェニファー・スモールさんは語った。
メリッサは火曜日、史上最強の大西洋ハリケーンの一つ、最高風速185マイル(時速295キロ)の壊滅的なカテゴリー5の暴風雨としてジャマイカに上陸し、その後弱まりキューバに移動したが、大規模な暴風雨の直接進路外の国々でもその壊滅的な影響を感じた。
ハイチでは、メリッサからの洪水により、南海岸の町プティ・ゴアーヴで少なくとも25人が死亡したと市長がAP通信に語った。ジャン・ベルトラン・スブレム市長は、水曜日の朝、ラ・ディーグ川の堤防が決壊した際に数十軒の家が倒壊し、依然として人々が瓦礫の下敷きになっていると述べた。大洪水の中、住民が避難に苦戦する中、現地にいたのはハイチ国民保護局の職員1人だけだった。
当局は水曜日、キューバで家屋が倒壊し、山道が封鎖され、屋根が吹き飛ばされ、最も大きな被害が南西部と北西部に集中したと報告した。当局は約73万5000人が避難所に残っていると発表した。
「あれは地獄だった。一晩中、ひどいものだった」とサンティアゴ・デ・クーバのレイナルド・カロンは語った。 52歳の彼は、断続的な雨の中、ビニールシートで覆われながら水曜日に冒険に出た数少ない人々の1人だった。
ジャマイカでは水曜日、嵐で家の屋根がはぎ取られ、一時的に住む家を失った後、2万5000人以上が避難所に詰め込まれ、さらに一日中押し寄せた。ジャマイカのダナ・モリス・ディクソン教育大臣は水曜日、島の77パーセントが停電していると述べた。
ジャマイカは被害状況の調査を急ぐ
ジャマイカ政府当局は、地域で「完全な通信障害」が発生していることを指摘し、停電による被害の評価が複雑になったと報告したと、ジャマイカ防災緊急事態管理局の局長代理リチャード・トンプソン氏がネーションワイド・ニュース・ネットワークに語った。
ジャマイカ災害リスク管理評議会の副議長であるデズモンド・マッケンジー氏は、「簡単な道ではないだろう、ジャマイカ」と語った。
アブカ・フィッツ・ヘンリー州大臣は、ジャマイカ西部で赤ちゃんの上に木が倒れ、少なくとも1人の死亡が報告されたとネーションワイド・ニュース・ネットワークに語った。
アンドリュー・ホルネス首相は最も被害が大きかった地域の上空を飛行する予定だが、そこでは乗組員が依然として地域にアクセスして被害の程度を確認しようとしているとディクソン氏は述べた。
近くでは、デビッド・マスシェットさん(84)が屋根のない家の瓦礫の中に座っていた。屋根の一部が道路を部分的にふさいでおり、外の芝生の上に散らばった濡れた衣服や家具を指差しながら、彼はすべてを失ったと語った。
「助けが必要なんです」と彼は懇願した。
政府は、緊急救援物資の迅速な配布を確保するため、早ければ木曜日にもジャマイカのすべての空港を再開したいと述べた。
米国はカリブ海での復興活動を支援するため救助・対応チームを派遣しているとマルコ・ルビオ国務長官が水曜Xに発表した。同氏は、政府当局者がジャマイカ、ハイチ、ドミニカ共和国、バハマの指導部と調整していると述べた。
キューバは嵐を乗り越える
キューバ東部サンティアゴ・デ・クーバ州の人々は、数時間前にハリケーン・メリッサが地域に上陸したことを受け、水曜日、崩壊した家屋の壁の周囲の瓦礫の撤去を始めた。
「大切なのは命だ」と、54歳の漁師アレクシス・ラモスさんは、倒壊した自宅を見渡し、黄色いレインコートで断続的な雨から身を守りながら語った。 「これを直すにはかなりのお金がかかります。」
一方、地元メディアは、床に散乱したガラス、廃墟と化した待合室、地面でくしゃくしゃになった石積みの壁など、深刻な被害を受けたフアン・ブルーノ・ザヤス臨床病院の画像を放映した。
ヤネツィ・テリー・グティエレス知事によると、キューバではグランマ県の一部、特に市都ジグアニが水没した。ジグアニの居住地チャルコ・レドンドでは15インチ(40センチ)以上の雨が降ったと報告された。
ハリケーンはキューバの深刻な経済危機をさらに悪化させる可能性がある。キューバはすでに停電の長期化に加え、燃料や食糧不足を引き起こしている。
キューバのミゲル・ディアスカネル大統領はテレビ演説で「やるべきことはたくさんあるだろう。多くの被害が出るのは分かっている」と述べ、メリッサの力を過小評価しないよう国民に呼び掛けた。
マイアミの米国国立ハリケーンセンターによると、水曜午後、メリッサの最高持続風速は時速100マイル(時速155キロ)で、時速14マイル(時速22キロ)で北東に進んでいた。ハリケーンの中心はバハマ中部の南約150マイル(245キロ)にあった。
国立ハリケーンセンター所長のマイケル・ブレナン氏は、水曜日に嵐がバハマ南東部に影響を及ぼし始めたと述べた。
同氏は、熱帯暴風雨の風が現在、中心からほぼ200マイル(320キロメートル)まで広がっていると指摘し、「嵐の規模は大きくなっている」と述べた。
メリッサの中心は水曜日遅くにバハマ南東部を通過すると予想されており、この地域では最大7フィート(2メートル)の高潮が発生する。木曜日遅くまでに、メリッサはバミューダ諸島のすぐ西を通過すると予想されています。
メリッサさんは上陸前に、ジャマイカで3人、ハイチで3人、ドミニカ共和国で1人を死亡させたとしてすでに非難されていた。

#スリランカの政治家がオフィス内で射殺された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。