日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ブレーメンの母親たち:禁煙のためのアドバイスプログラムが開始

禁煙の家は、妊娠中であっても母子を守ります。しかし、禁煙は意志の力だけでは不可能な場合が多いです。妊婦を特別にサポートする新しいカウンセリングプログラムがブレーメンで始まりました。 多くの妊娠中の親は、妊娠初期に禁煙を決意します。ロベルト・コッホ研究所の2021年の推計によると、妊婦の7~9パーセントは依然として喫煙している。この割合は、困難な生活状況にある妊婦では著しく高くなります。ブレーメンのライプニツ疫学予防研究研究所(BIPS)のプレスリリースによると、妊婦と新生児がどの程度受動喫煙にさらされているかについてはほとんどわかっていない。 「助産師は、親友として、家族と『煙のない家』のテーマについて、オープンかつ批判的な態度で話し合うのに特に適しています」とBIPSのハジョ・ゼーブ教授は説明する。そのため、ブレーメンの助産師たちは現在、「妊娠中および幼児期の禁煙住宅」プロジェクトの一環として、禁煙と禁煙住宅のための体系的なアドバイスとサポートを提供しています。 このプロジェクトは、プロカインド家庭訪問プログラム、ブレーメンの DRK 地区協会、西および東助産師センターによって実施され、BIPS によって科学的に支援されています。 科学的サポート プロ・カインド・ブレーメンの責任者、クリスティーン・セルショップ氏は次のように説明する。「私たちは、支援している家族のほとんどが困難な生活状況にあり、『煙のない家』を作るために長い間支援してきました。私たちはまた、付随的でやる気を起こさせる、批判的でない態度がどれほど重要であるかを経験しました。今、私たちはBIPSプロジェクトで私たちにとって初めての、そして何よりも科学的評価である、実証済みの方法を知り、使用できることをうれしく思います。」 このカウンセリングの概念は、サザンクロス大学のジリアン・グールド教授の指導の下、オーストラリアの先住民族の妊婦を対象に開発されました。このコンセプトには、喫煙行動を正確に判断するための呼気検査や行動を変えるための実証済みの戦略が含まれているだけでなく、家族の個人的および社会的生活条件も特に考慮されています。重度のニコチン依存症の場合は、ニコチン補充療法も行われます。 コンセプトはオーストラリア発 プロジェクトのテスト段階は 2025 年 10 月に始まり、2026 年 4 月に終了します。BIPS は、ドイツにおけるこのコンサルティング アプローチの受け入れと実現可能性を調査し、有効性の初期の兆候があるかどうかを調査しています。 「私たちの目標は、カウンセリングのアプローチが家族の日常生活にどれだけうまく機能しているか、そしてそれが永続的なプラスの効果をもたらしているかどうかを調べることです」とBIPSの社会疫学部門の責任者であるティルマン・ブランド博士はコメントする。 このプロジェクトはドイツがん支援団体から資金提供を受けています。 #ブレーメンの母親たち禁煙のためのアドバイスプログラムが開始

ブレーメンの母親たち:禁煙のためのアドバイスプログラムが開始

禁煙の家は、妊娠中であっても母子を守ります。しかし、禁煙は意志の力だけでは不可能な場合が多いです。妊婦を特別にサポートする新しいカウンセリングプログラムがブレーメンで始まりました。

多くの妊娠中の親は、妊娠初期に禁煙を決意します。ロベルト・コッホ研究所の2021年の推計によると、妊婦の7~9パーセントは依然として喫煙している。この割合は、困難な生活状況にある妊婦では著しく高くなります。ブレーメンのライプニツ疫学予防研究研究所(BIPS)のプレスリリースによると、妊婦と新生児がどの程度受動喫煙にさらされているかについてはほとんどわかっていない。

「助産師は、親友として、家族と『煙のない家』のテーマについて、オープンかつ批判的な態度で話し合うのに特に適しています」とBIPSのハジョ・ゼーブ教授は説明する。そのため、ブレーメンの助産師たちは現在、「妊娠中および幼児期の禁煙住宅」プロジェクトの一環として、禁煙と禁煙住宅のための体系的なアドバイスとサポートを提供しています。

このプロジェクトは、プロカインド家庭訪問プログラム、ブレーメンの DRK 地区協会、西および東助産師センターによって実施され、BIPS によって科学的に支援されています。

科学的サポート

プロ・カインド・ブレーメンの責任者、クリスティーン・セルショップ氏は次のように説明する。「私たちは、支援している家族のほとんどが困難な生活状況にあり、『煙のない家』を作るために長い間支援してきました。私たちはまた、付随的でやる気を起こさせる、批判的でない態度がどれほど重要であるかを経験しました。今、私たちはBIPSプロジェクトで私たちにとって初めての、そして何よりも科学的評価である、実証済みの方法を知り、使用できることをうれしく思います。」

このカウンセリングの概念は、サザンクロス大学のジリアン・グールド教授の指導の下、オーストラリアの先住民族の妊婦を対象に開発されました。このコンセプトには、喫煙行動を正確に判断するための呼気検査や行動を変えるための実証済みの戦略が含まれているだけでなく、家族の個人的および社会的生活条件も特に考慮されています。重度のニコチン依存症の場合は、ニコチン補充療法も行われます。

コンセプトはオーストラリア発

プロジェクトのテスト段階は 2025 年 10 月に始まり、2026 年 4 月に終了します。BIPS は、ドイツにおけるこのコンサルティング アプローチの受け入れと実現可能性を調査し、有効性の初期の兆候があるかどうかを調査しています。 「私たちの目標は、カウンセリングのアプローチが家族の日常生活にどれだけうまく機能しているか、そしてそれが永続的なプラスの効果をもたらしているかどうかを調べることです」とBIPSの社会疫学部門の責任者であるティルマン・ブランド博士はコメントする。

このプロジェクトはドイツがん支援団体から資金提供を受けています。

#ブレーメンの母親たち禁煙のためのアドバイスプログラムが開始

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。