2025年10月30日にAPECフォーラム中に予定されているドナルド・トランプと習近平の首脳会談は、現在進行中の米中対立の転換点として記憶されるだろう。米国大統領は今回の会談を「10点中12点」と評したが、これは大統領の最も忠実な顧問たちさえもある程度の警戒心を持って対応した熱意の表れだった。見せかけの笑顔と握手の下にあるのは、和解というよりむしろ、敵対関係の一時的な停止が前面に出ていることだ。関税と政治的停戦により、全員が必要不可欠なものを放棄することなく勝利を宣言するのに十分なものを手に入れた。
戦術的宥和。
釜山での口頭合意により、2023年から再開した保護主義スパイラルに部分的に終止符が打たれることになる。米国政府は中国からの輸入品に対する関税を57％から約47％に引き下げることを約束する一方、中国政府は米国産大豆の大量購入を再開し、レアアースの輸出規制を1年間延期する。これらの戦略金属が米中経済戦争の抑止力となったことを考えると、これは非常に象徴的な行為である。さらに、両首脳は、米国で論争の的となっているフェンタニル前駆体物質との戦いにおける協力を強化する必要性についても議論した。妥協は机上では現実主義への回帰であるように見える。
しかし、この宥和政策は依然として戦術的なものである。トランプ氏は永続的な選挙戦において、貿易面での目に見える成功を必要としていた。習氏は国内経済の減速と潜在的な争いで弱体化しており、弱体に見えることなく米国との関係を安定化できることを示したかった。したがって、誰もが独自のイメージを持っていた。トランプ氏は勝ち誇った交渉人であり、習氏は屈することなく一時的に対応する戦略家である。しかし、本質的なものは変わっていない。それは、二大国間の構造的な不信だ。
慎重な対話の復活。
このサミットは最高レベルでの政治的関与の再開を示している。何年にもわたって緊張が高まっていた後に二国間会談が行われたことは、外交関係における重要な進展を示唆している。中国と米国は、2021年以来活動していなかった対話チャンネルを再開することで合意に達し、2026年に二国間訪問を行う可能性を示唆している。長期にわたる制裁と敵対的声明によって疲弊した両国の外交は、対立構造の再構築を模索しているようだ。
トランプ大統領もコントラスト効果を利用していた。欧州連合やメキシコに対する出撃後、習氏に対する彼の慎重な口調には驚かされた。米国大統領は「知的な指導者」を称賛したが、人権や台湾、南シナ海については言及しなかった。同氏としては異例のこの穏健な姿勢は、即座に政治的牽引力を獲得できると同氏が信じている分野である貿易と競争力に会話を集中させたいという同氏の意図を示している。
習近平は、戦略的問題については何も譲歩せずに、特定の紛争を「凍結」することに同意した。中国政府は半導体問題に関して何の余地も提供しておらず、市場アクセスにおける互恵性も提供していない。中国は、米国との開戦を回避しながら西側諸国への技術的依存を減らすという目標を維持している。トランプ派の取引術に直面した、儒教の忍耐術。
転換点を超えた休戦。
釜山は新たな「ニクソンの瞬間」ではない。これは和解でも戦略的転換でもなく、計算された一時停止です。最も爆発的な問題である台湾、人工知能、アジアのサプライチェーンは、慎重に議論から外されてきた。言い換えれば、競争の根本原因はそのまま残っているということです。
世界的な安定性を試すテスト
したがって、釜山休戦は終わりでも始まりでもなく、長期にわたる競争の転換点である。ドナルド・トランプ氏は「交渉ができる上司」というイメージを獲得し、習近平氏は経済を立て直すための時間を稼いだ。しかし、2025 年 10 月 30 日、世界の 2 つの大国が戦争でも平和でもなく、賢明な共存という限界を認識したことは歴史に記憶されるでしょう。そして、分断された世界では、それはすでにたくさんのことになっています…
ジル・トゥーブールは、情熱的な地政学アナリストであり、アジアおよび中東市場を専門とする元トレーダーです。国際的な激変の観察者である彼は、紛争、国際関係、地政学の世界経済への影響に関連したトピックについて定期的に講演しています。東洋言語と国際関係学の卒業生であるジルはイスラエルに住んでいます。
#ブログ #トランプ大統領と習氏 #一時停止の外交 #ジルトゥブール