企業

コンクリート壁から生活用水へ: 潮白川流域の再生

生態学的に分断された河川流域を回復力のある生物多様性に富んだ文化資産に復元する 何世紀にもわたって、潮白川流域の 28 の村は、季節ごとの洪水、稲作、水を基盤とした文化的実践と適応的に共存することで繁栄してきました。しかし、20 世紀の水路化により、硬いコンクリートの堤防が押し付けられ、コミュニティが分断され、生態学的・文化的なつながりが損なわれました。 3 つの側面からなる再生プロセスを経て、佐々木氏は宝地区計画局から、次世代に向けて流域を豊かで活力に満ちた時代に戻す取り組みに着手する人に選ばれました。 潮白河流域再生計画には、断片化したインフラを、人間と自然のシステムを調和させる、回復力のある生物多様性に富んだ回廊に変えるための包括的な生態学的修復戦略が含まれています。川岸は、影響の少ない保全ゾーンからインタラクティブなコミュニティ スペースまで、適応型類型として再設計されています。これらの介入により、生息地の多様性が強化され、東アジア-オーストラリア間のフライウェイに沿って渡り鳥の回廊が形成され、季節の氾濫原が多機能スペースとして統合されます。 潮白川を祝う この計画では、川沿いの生活を称賛する公共スペースを備えた活気に満ちたウォーターフロント文化地区を確立し、現代的なデザインを通じて地元の遺産を再解釈し、地域の伝統に根ざした農業芸術プログラムを開始します。インタラクティブな展示は、盆地の造船遺産を称賛します。毎年開催されるウォーター ハーベスト フェスティバルでは、水上マーケットなどの古代の儀式が蘇り、無形遺産と現代のアクティビティが融合され、屋外教室では先祖伝来の農業の知恵が再解釈され、地元のアイデンティティへの誇りが育まれます。 活用されていない 600 キロメートルの用水路を改修して活気に満ちたエコ回廊を作り、造成された湿地と在来の植生を融合させて農業排水をろ過し、地下水を補充します。メダカと魚の共生やカニの共生栽培などのアグロエコロジー実践が単一栽培に取って代わり、土壌の健康と持続可能な収量を促進します。 統合的かつ多様な農業モデル この計画は、経済活性化の枠組みを導入することにより、農業システムのアップグレードを支援し、地域全体で調整された差別化された開発を促進します。上流エリアはウェルネスとアグロツーリズムに重点を置き、中流エリアにはウォーターフロントのリビングルームと農業公園が含まれ、下流エリアは低炭素農業パイロットプロジェクトに重点を置いています。 このプロジェクトは、単一作物農業の制約から解放され、低炭素農業、付加価値加工、没入型エコツーリズムを統合する多様なアグロエコロジー モデルを推進します。これには、カニの共生栽培と統合された2,500ヘクタールの水田、資源循環を最適化するために養魚池と組み合わせた2,000ヘクタールの柿園、ハスの栽培と没入型観光を融合して持続可能な取り組みの主力拠点を構築する1,200ヘクタールのデモンストレーションエリアが含まれます。これらの措置は若者主導の企業を刺激し、次世代の農民の生計への道を築きます。 エンゲージメントに基づいた修復計画 この変革には 16 か月にわたる参加型プロセスが不可欠でした。 28 以上の村が開発優先事項に沿った提案を積極的に提出し、5 つの主要政府機関との分野横断的なパートナーシップにより政策の整合性とリソースの調整が確保されました。このプラットフォームにより、大規模で共同的な長期計画が可能になりました。これは、地方の活性化の取り組みにおいてはまれな成果です。潮白川流域の再生は、生態管理、文化の再解釈、経済革新がどのように絡み合い、川がもはや境界ではなく、田舎の生活の構造に活力を織り込む糸となった豊かな風景を生み出すかを例証しています。 場所: 中国、天津 クライアント: 天津市計画天然資源局宝地支局 ランドスケープアーキテクト: 佐々木 ポスト コンクリート壁から生活用水へ: 潮白川流域の再生 最初に登場したのは 世界の景観建築。…