日本語版
最新ニュース
エンタメ

デヴィッド・バーン、シカゴのオフィスを劇場ショーに変える

火曜日、ダウンタウンのリード・マードック・ビル内の空き部屋で、元トーキング・ヘッズのフロントマン、デヴィッド・バーンが少数の聴衆を前にキーボードの前に立った。オスカー、グラミー賞、トニー賞、そしてゴールデングローブ賞を受賞したアーティストは、現在「フー・イズ・ザ・スカイ」ツアーのためシカゴに滞在しているが、来春シカゴで開幕する新作「シアター・オブ・ザ・マインド」について説明しながら、ピアノの鍵盤を2つ叩いた。バーン氏が作家マラ・ガオンカー氏と共同制作した「シアター・オブ・ザ・マインド」は、神経科学、アート、ストーリーテリングの要素を組み合わせた、シカゴのオフィスビルの 1 階でのウォークスルー体験です。この公演はバーンが2022年にデンバーで開いた公演をモデルにしており、グッドマン劇場のセンチュリーシーズンの一環として行われ、芸術監督スーザン・ブースのもと、大物セレブリティが後援する新たな公演となる。火曜日のプレスイベントのデモンストレーションで、バーン氏は2つのピアノの音を演奏し、どちらの音が高いかを観察者に尋ねた。そのトリック、または錯覚は、音階が同じであるにもかかわらず、私たちの脳がそれらが異なるものであると信じ込ませるという事実にあります。バーン氏は、「シアター・オブ・ザ・マインド」は、観客が自分自身や周囲の世界に疑問を抱くような体験を意図していると語った。「人は自分の感覚が信頼できないことを経験し、それによって自分自身の記憶やアイデンティティも信頼できなくなるのです」とバーン氏は説明した。 「ショーが終わる頃には、それが私たちを変化させ、進化させ、現在の私たちになることを可能にしていることに気づくでしょう。」バーン氏は、この体験のアイデアは、ストックホルムで行われた実験を読んだことから生まれたと述べた。 「バービーであること」 そこでは人々が仮想現実ヘッドセットを使用して人形としての生活を体験しました。バーンはそのアイデアをアートインスタレーションに取り入れましたが、ニューヨークに持ち込もうとして失敗しました。最終的に、彼は Gaonkar と提携して、このアイデアを単独の美術展示から、観客が楽しめるストーリーのある没入型の劇場ショーへと成長させました。 エルムハースト出身のアンドリュー・スコヴィルが「シアター・オブ・ザ・マインド」の監督に抜擢された。 アイデアがまとまると、アンドリュー・スコヴィルが監督に指名されました。エルムハースト出身のスコヴィルは、没入型のライブ体験型劇場で定評があります。「彼らは、この神経科学の体験を、より臨床的なアートインスタレーション体験から、より演劇のように感じられるものに移行させたいと考えていました」とスコヴィル氏は語った。 「そして、ストーリーテリングを使って、この神経科学すべての意味するところを理解してください。」このプロジェクトは、ダウンタウンの建物の 15,000 平方フィートを使用した他に類を見ない体験となります。一度に 16 人の観客が、見て、聞いて、感じて、味わうという感覚に触れる 75 分間の旅をします。観客の各グループには、バーンの子供時代の衣装をベースにした衣装を着たガイドが付き、部屋から部屋へと案内します。 デビッド・バーン自身はショーには出演していないが、「でも、ガイドは全員デビッドと呼ばれています。誰も私に似ていませんが、彼らは私が2歳のときに着ていたのと同じ服装をしています」と彼は火曜日に語った。 「私は番組に出演していません。時々、人々はそう思い込むことがあります」とバーン氏は語った。 「でも、ガイドは全員デイビッドと呼ばれています。誰も私に似ていませんが、彼らは私が2歳のときに着ていたのと同じ服を着ています。」この番組にはバーンの人生の自伝的な要素が含まれていますが、作品の大部分はフィクションです。ミラーボールと音楽が流れる部屋が1室あるが、バーン氏は、このショーはミュージカルではなく、このショーを生み出した受賞歴のあるミュージシャンによる新しい音楽はフィーチャーしないと述べた。しかし、観客はパフォーマンスのために自伝を書き直すことになる。 「観客が入ってくると、彼らは新たなアイデンティティを獲得します」とスコヴィル氏は語った。 「彼らは名前を選びますが、その名前は自分の名前とは異なります。そして、このコンセプトで気に入っているのは、ガイドがデイビッドと呼ばれ、観客も自分の名前を持っていることで、ガイドと観客が同じゲームに参加しているようなものです。彼らは皆、似たようなルールを持つ同じ夢の世界に住んでいるようなものです。」ブース氏は、グッドマン創立100周年に向けて大きく舵を切るために、シカゴでショーを開催する決断をしたと語った。 シカゴのダウンタウン、333 N. LaSalle St.のリード・マードック・ビルに来春オープンする「シアター・オブ・ザ・マインド」の完成予想図。これはグッドマン劇場の100周年記念の一環です。 「100年間に一度もできなかったことがあるなら、100年がそれをやる時だ」と彼女は語った。 「私たちは、演劇がどのように機能するかについての従来の概念を持っています。入場して、紫色のベルベットの座席に座ると、人々があなたのために演技します。それをひっくり返して、『これも演劇だ』と言ったらどうなるでしょうか。」ブースさんは、「シアター・オブ・ザ・マインド」のようなショーで、芸術形式がどのようなものになり得るかの最先端に立つチャンスを掴みたいと語った。「私たちの芸術形式は、観客が今泳いでいる流れに完全に依存しています」と彼女は言いました。 「そして、私たちがここの柱の後ろで、これがあなたが気にすべきだと思うことだと言うのであれば、私たちは注意を払っていないことになります。ですから、100年ということは、この街がこれほど長い間私たちを支援してくれたことは素晴らしいことだと思います。しかし、それは不快感を与える大きな挑発でもあります。」マイク・デイヴィスはシカゴ中の舞台を取材する演劇レポーターです。 #デヴィッドバーンシカゴのオフィスを劇場ショーに変える

デヴィッド・バーン、シカゴのオフィスを劇場ショーに変える

火曜日、ダウンタウンのリード・マードック・ビル内の空き部屋で、元トーキング・ヘッズのフロントマン、デヴィッド・バーンが少数の聴衆を前にキーボードの前に立った。オスカー、グラミー賞、トニー賞、そしてゴールデングローブ賞を受賞したアーティストは、現在「フー・イズ・ザ・スカイ」ツアーのためシカゴに滞在しているが、来春シカゴで開幕する新作「シアター・オブ・ザ・マインド」について説明しながら、ピアノの鍵盤を2つ叩いた。

バーン氏が作家マラ・ガオンカー氏と共同制作した「シアター・オブ・ザ・マインド」は、神経科学、アート、ストーリーテリングの要素を組み合わせた、シカゴのオフィスビルの 1 階でのウォークスルー体験です。この公演はバーンが2022年にデンバーで開いた公演をモデルにしており、グッドマン劇場のセンチュリーシーズンの一環として行われ、芸術監督スーザン・ブースのもと、大物セレブリティが後援する新たな公演となる。

火曜日のプレスイベントのデモンストレーションで、バーン氏は2つのピアノの音を演奏し、どちらの音が高いかを観察者に尋ねた。そのトリック、または錯覚は、音階が同じであるにもかかわらず、私たちの脳がそれらが異なるものであると信じ込ませるという事実にあります。

バーン氏は、「シアター・オブ・ザ・マインド」は、観客が自分自身や周囲の世界に疑問を抱くような体験を意図していると語った。

「人は自分の感覚が信頼できないことを経験し、それによって自分自身の記憶やアイデンティティも信頼できなくなるのです」とバーン氏は説明した。 「ショーが終わる頃には、それが私たちを変化させ、進化させ、現在の私たちになることを可能にしていることに気づくでしょう。」

バーン氏は、この体験のアイデアは、ストックホルムで行われた実験を読んだことから生まれたと述べた。 「バービーであること」 そこでは人々が仮想現実ヘッドセットを使用して人形としての生活を体験しました。バーンはそのアイデアをアートインスタレーションに取り入れましたが、ニューヨークに持ち込もうとして失敗しました。最終的に、彼は Gaonkar と提携して、このアイデアを単独の美術展示から、観客が楽しめるストーリーのある没入型の劇場ショーへと成長させました。

エルムハースト出身のアンドリュー・スコヴィルが「シアター・オブ・ザ・マインド」の監督に抜擢された。

アイデアがまとまると、アンドリュー・スコヴィルが監督に指名されました。エルムハースト出身のスコヴィルは、没入型のライブ体験型劇場で定評があります。

「彼らは、この神経科学の体験を、より臨床的なアートインスタレーション体験から、より演劇のように感じられるものに移行させたいと考えていました」とスコヴィル氏は語った。 「そして、ストーリーテリングを使って、この神経科学すべての意味するところを理解してください。」

このプロジェクトは、ダウンタウンの建物の 15,000 平方フィートを使用した他に類を見ない体験となります。一度に 16 人の観客が、見て、聞いて、感じて、味わうという感覚に触れる 75 分間の旅をします。観客の各グループには、バーンの子供時代の衣装をベースにした衣装を着たガイドが付き、部屋から部屋へと案内します。

デビッドバーン-1029250272.jpg

デビッド・バーン自身はショーには出演していないが、「でも、ガイドは全員デビッドと呼ばれています。誰も私に似ていませんが、彼らは私が2歳のときに着ていたのと同じ服装をしています」と彼は火曜日に語った。

「私は番組に出演していません。時々、人々はそう思い込むことがあります」とバーン氏は語った。 「でも、ガイドは全員デイビッドと呼ばれています。誰も私に似ていませんが、彼らは私が2歳のときに着ていたのと同じ服を着ています。」

この番組にはバーンの人生の自伝的な要素が含まれていますが、作品の大部分はフィクションです。ミラーボールと音楽が流れる部屋が1室あるが、バーン氏は、このショーはミュージカルではなく、このショーを生み出した受賞歴のあるミュージシャンによる新しい音楽はフィーチャーしないと述べた。

しかし、観客はパフォーマンスのために自伝を書き直すことになる。 「観客が入ってくると、彼らは新たなアイデンティティを獲得します」とスコヴィル氏は語った。 「彼らは名前を選びますが、その名前は自分の名前とは異なります。そして、このコンセプトで気に入っているのは、ガイドがデイビッドと呼ばれ、観客も自分の名前を持っていることで、ガイドと観客が同じゲームに参加しているようなものです。彼らは皆、似たようなルールを持つ同じ夢の世界に住んでいるようなものです。」

ブース氏は、グッドマン創立100周年に向けて大きく舵を切るために、シカゴでショーを開催する決断をしたと語った。

2025 年 10 月 28 日に、イマーシブ シアターのディレクター、アンドリュー スコヴィルがアーティストのデビッド バーンと協力して作成した新しいイマーシブ シアター体験の舞台裏でメディアに提供されたレンダリング。「シアター オブ ザ マインド」。マヌエル・マルティネス/WBEZ

シカゴのダウンタウン、333 N. LaSalle St.のリード・マードック・ビルに来春オープンする「シアター・オブ・ザ・マインド」の完成予想図。これはグッドマン劇場の100周年記念の一環です。

「100年間に一度もできなかったことがあるなら、100年がそれをやる時だ」と彼女は語った。 「私たちは、演劇がどのように機能するかについての従来の概念を持っています。入場して、紫色のベルベットの座席に座ると、人々があなたのために演技します。それをひっくり返して、『これも演劇だ』と言ったらどうなるでしょうか。」


ブースさんは、「シアター・オブ・ザ・マインド」のようなショーで、芸術形式がどのようなものになり得るかの最先端に立つチャンスを掴みたいと語った。

「私たちの芸術形式は、観客が今泳いでいる流れに完全に依存しています」と彼女は言いました。 「そして、私たちがここの柱の後ろで、これがあなたが気にすべきだと思うことだと言うのであれば、私たちは注意を払っていないことになります。ですから、100年ということは、この街がこれほど長い間私たちを支援してくれたことは素晴らしいことだと思います。しかし、それは不快感を与える大きな挑発でもあります。」

マイク・デイヴィスはシカゴ中の舞台を取材する演劇レポーターです。

#デヴィッドバーンシカゴのオフィスを劇場ショーに変える

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。