サイモン・アーミテージの新しい詩「Dear Pink Floyd」を聴いてください。

桂冠詩人のサイモン・アーミテージは、ピンク・フロイドの「あなたがここにいてほしい」の50周年を祝う詩を書きました。

以下でアーミテージが詩を朗読するのを聞くことができます。

「私はアルバムとそのノイズ、そしてそれが世界中の人々にどんな影響を与えたのかについて考えていました」とアーミテージは言う。 「その音楽がどのように聞こえるかを言葉で表現できるかどうか分かりませんでした。私は自分には無理だと思ったプロジェクトにしか参加しないので、これは自然な誘いでした。

「LPの側面に収まり、正方形の余白にぴったりと滲む、アルバムのようなものを書きたかったのです。私は『Wish You Were Here』のノイズを模倣しようとしていました。そこには隙間はありません。暖かい音の壁のようなものでした。テキストがそれを物理的に表現したかったのです。」

「この作品の大きな声は、世界中のファン全員が何かを伝えようとしていることです。私はパンクの終焉を迎えた世代でした。私にとっては、音楽的に時計をリセットするようなものでした。それが、当時の私がすべてを望んでいた方法です。やがて17、18歳になると、より内省的なものが欲しくなります。それがピンク・フロイドの形で現れました。それはとても深遠で、とても考えさせられるものでした。ノイズの形で人々に伝える芸術的経験はあまりありません」背筋が震えるし、 首の後ろの毛を立たせます。でも、『Wish You Were Here』をレコードとして入れて、それが始まると、毎回そのような気分になります。」

アーミテージの詩のテキストは、ボーナス トラック、1975 年のロサンゼルス スポーツ アリーナでのライブ録音、および 6 つの未発表の別バージョンとともに、近日発売されるボックス セット『Wish You Were Here 50』に収録されています。 「Welcome To The Machine」の未発表デモである「The Machine Song」を以下で聞くことができます。

『Wish You Were Here 50』は 12 月 12 日に Sony Music から 3LP、2CD、Blu-ray、デジタル、デラックス ボックス セットを含む複数のフォーマットでリリースされます。