日本語版
最新ニュース
日本

東南アジアの森林伐採は他の熱帯地域よりも多くの死者を出している

12月22日、インドネシア南西部パプア州ラジャアンパットのギャグ島地域での森林伐採の航空写真。- 東南アジアでは、アメリカ大陸よりも森林の総面積が失われているにもかかわらず、コンゴやアマゾンの熱帯雨林よりも森林破壊によって悪化した暑さで死亡している人の数が多いことが最近の研究で判明した。 東南アジアでは毎年、約15,680人の農村住民が森林伐採により悪化した熱関連合併症で死亡しているのに対し、アフリカの熱帯地域では9,890人、南北アメリカ大陸では2,520人である。 2001年から2020年の間に、東南アジアでは約49万平方キロメートルの植生が失われ、熱帯の中南米では約76万平方キロメートルの森林が失われた。 この研究の筆頭著者であるリーズ大学のカーリー・レディントン氏は、「東南アジアでは失われた熱帯林の総面積は減ったものの、人口密度が高くなり、暑さに関連した死亡率が高くなっている」と述べた。 同氏は、中南米では最も森林が失われているが、森林伐採地域に住む人が減っているため死者数は少ないと付け加えた。 8月下旬に科学誌ネイチャー・クライメート・チェンジに掲載されたこの研究では、20年間にわたって気候変動と森林破壊により東南アジアの気温が0.72度上昇したことが判明した。 森林は生命を維持し、地球温暖化を引き起こす二酸化炭素を吸収するだけでなく、人々の体を冷やす効果もあります。 樹冠は日陰を提供しますが、人間が体を冷やすために汗をかくのと同じように、葉は水蒸気を空気中に放出し、熱を奪います。 木が伐採されると、この冷却効果が減少します。日陰がなくなると、より多くの太陽光が直接地面に当たり、土地はより乾燥して暗くなり、より多くの熱を吸収する可能性があるとレディントン氏は説明した。 「この組み合わせが局地的な温暖化を引き起こし、場合によっては同時期の地球規模の気候変動によって引き起こされる温暖化よりもさらに暑いこともあります」と彼女は付け加えた。 レディントン氏と彼女のチームは、衛星データを使用して 2001 年から 2020 年までの熱帯林地域の気温の変化を計算し、森林破壊された地域と手つかずの地域を比較しました。 次に、衛星調査結果は、集団が熱関連死亡に対してどの程度敏感であるかに関する既存の健康データと組み合わされました。 屋外作業者は過度の運動に加えて、高温にさらされると熱中症や臓器障害を引き起こす可能性があります。 彼らが勤務する地域では、冷房や医療へのアクセスも限られている可能性があるとレディントン氏は述べた。 同紙は、先住民コミュニティを含む弱い立場にある人々は森林伐採地域の近くに住んでいることが多く、気温上昇や環境変化に対処するために必要な資源やインフラへのアクセスが限られていると指摘した。 2021年の別の調査では、2002年から2018年にかけてインドネシアのベラウ県で行われた森林伐採により、毎年100人以上の熱関連死亡が追加で発生したことが判明した。危険な作業時間も毎日 20 分増加しました。 16 年間の調査で、東カリマンタン州ベラウでは 4,300 平方キロメートルを超える土地が開墾されました。これはシンガポールの総面積の約 6 倍です。この研究は環境非営利団体「ザ・ネイチャー・コンサーバンシー」が主導した。 他の研究では、東カリマンタンの農村労働者の生産性と認知能力が、森林伐採地域では森林地域に比べて大幅に低いことが示されているとレディントン氏は指摘した。 「熱帯森林伐採は環境に影響を与えるだけでなく、特に対処能力が最も低い地域社会では、人間の健康に直接悪影響を与える可能性があります。熱帯林を保護することは、地球にとって重要であるだけでなく、命を守るためにも重要です」と彼女は述べた。 レディントン氏は熱帯諸国政府に対し、森林保護法の強化、植林への投資、日陰の作業スペースや冷却センターの提供、高リスク地域での医療へのアクセス改善などの熱管理ソリューションの改善を求めた。 「気候変動金融は、リスクが最も大きく資源が限られていることが多い熱帯地域の森林保全と健康回復力を優先すべきだ」と付け加えた。 シンガポール国立大学ソー・スウィーホック公衆衛生大学院のキンバリー・フォーナス准教授は、最近の研究についてコメントし、「(猛暑に対する)早期警報を策定する際には、土地被覆を考慮する必要がある。これは都市部の都市部の暑さで見られており、地方の人口への影響も考慮する必要がある」と述べた。 シンガポール管理大学の都市気候教授、ウィンストン・チョウ氏は、シンガポールのような都市居住者を含む一般の人々は、気温上昇に対処できるよう、熱リスクについてより適切な情報を得る必要があると述べた。 同氏は、東南アジア内の環境や社会経済状況は大きく異なり、熱中症による死亡率を推定するには国別のデータの方が有益であると述べた。 フォルナス氏は、論文の発見を補強するにはさらなる現地調査が必要だと述べた。まず、暑さの上昇が個人に及ぼす影響は、集団ごとに影響が大きく異なる可能性があるため、二次医療データによって必ずしも明確に把握できるわけではありません。 「著者らは森林破壊に関連した熱による健康への影響の規模をうまく強調しているが、地域住民に基づいた健康研究のさらなる必要性がまだある」と彼女は述べた。…

東南アジアの森林伐採は他の熱帯地域よりも多くの死者を出している

1761617352
2025-10-28 02:00:00

12月22日、インドネシア南西部パプア州ラジャアンパットのギャグ島地域での森林伐採の航空写真。-

東南アジアでは、アメリカ大陸よりも森林の総面積が失われているにもかかわらず、コンゴやアマゾンの熱帯雨林よりも森林破壊によって悪化した暑さで死亡している人の数が多いことが最近の研究で判明した。

東南アジアでは毎年、約15,680人の農村住民が森林伐採により悪化した熱関連合併症で死亡しているのに対し、アフリカの熱帯地域では9,890人、南北アメリカ大陸では2,520人である。

2001年から2020年の間に、東南アジアでは約49万平方キロメートルの植生が失われ、熱帯の中南米では約76万平方キロメートルの森林が失われた。

この研究の筆頭著者であるリーズ大学のカーリー・レディントン氏は、「東南アジアでは失われた熱帯林の総面積は減ったものの、人口密度が高くなり、暑さに関連した死亡率が高くなっている」と述べた。

同氏は、中南米では最も森林が失われているが、森林伐採地域に住む人が減っているため死者数は少ないと付け加えた。

8月下旬に科学誌ネイチャー・クライメート・チェンジに掲載されたこの研究では、20年間にわたって気候変動と森林破壊により東南アジアの気温が0.72度上昇したことが判明した。

森林は生命を維持し、地球温暖化を引き起こす二酸化炭素を吸収するだけでなく、人々の体を冷やす効果もあります。

樹冠は日陰を提供しますが、人間が体を冷やすために汗をかくのと同じように、葉は水蒸気を空気中に放出し、熱を奪います。

木が伐採されると、この冷却効果が減少します。日陰がなくなると、より多くの太陽光が直接地面に当たり、土地はより乾燥して暗くなり、より多くの熱を吸収する可能性があるとレディントン氏は説明した。

「この組み合わせが局地的な温暖化を引き起こし、場合によっては同時期の地球規模の気候変動によって引き起こされる温暖化よりもさらに暑いこともあります」と彼女は付け加えた。

レディントン氏と彼女のチームは、衛星データを使用して 2001 年から 2020 年までの熱帯林地域の気温の変化を計算し、森林破壊された地域と手つかずの地域を比較しました。

次に、衛星調査結果は、集団が熱関連死亡に対してどの程度敏感であるかに関する既存の健康データと組み合わされました。

屋外作業者は過度の運動に加えて、高温にさらされると熱中症や臓器障害を引き起こす可能性があります。

彼らが勤務する地域では、冷房や医療へのアクセスも限られている可能性があるとレディントン氏は述べた。

同紙は、先住民コミュニティを含む弱い立場にある人々は森林伐採地域の近くに住んでいることが多く、気温上昇や環境変化に対処するために必要な資源やインフラへのアクセスが限られていると指摘した。

2021年の別の調査では、2002年から2018年にかけてインドネシアのベラウ県で行われた森林伐採により、毎年100人以上の熱関連死亡が追加で発生したことが判明した。危険な作業時間も毎日 20 分増加しました。

16 年間の調査で、東カリマンタン州ベラウでは 4,300 平方キロメートルを超える土地が開墾されました。これはシンガポールの総面積の約 6 倍です。この研究は環境非営利団体「ザ・ネイチャー・コンサーバンシー」が主導した。

他の研究では、東カリマンタンの農村労働者の生産性と認知能力が、森林伐採地域では森林地域に比べて大幅に低いことが示されているとレディントン氏は指摘した。

「熱帯森林伐採は環境に影響を与えるだけでなく、特に対処能力が最も低い地域社会では、人間の健康に直接悪影響を与える可能性があります。熱帯林を保護することは、地球にとって重要であるだけでなく、命を守るためにも重要です」と彼女は述べた。

レディントン氏は熱帯諸国政府に対し、森林保護法の強化、植林への投資、日陰の作業スペースや冷却センターの提供、高リスク地域での医療へのアクセス改善などの熱管理ソリューションの改善を求めた。

「気候変動金融は、リスクが最も大きく資源が限られていることが多い熱帯地域の森林保全と健康回復力を優先すべきだ」と付け加えた。

シンガポール国立大学ソー・スウィーホック公衆衛生大学院のキンバリー・フォーナス准教授は、最近の研究についてコメントし、「(猛暑に対する)早期警報を策定する際には、土地被覆を考慮する必要がある。これは都市部の都市部の暑さで見られており、地方の人口への影響も考慮する必要がある」と述べた。

シンガポール管理大学の都市気候教授、ウィンストン・チョウ氏は、シンガポールのような都市居住者を含む一般の人々は、気温上昇に対処できるよう、熱リスクについてより適切な情報を得る必要があると述べた。

同氏は、東南アジア内の環境や社会経済状況は大きく異なり、熱中症による死亡率を推定するには国別のデータの方が有益であると述べた。

フォルナス氏は、論文の発見を補強するにはさらなる現地調査が必要だと述べた。まず、暑さの上昇が個人に及ぼす影響は、集団ごとに影響が大きく異なる可能性があるため、二次医療データによって必ずしも明確に把握できるわけではありません。

「著者らは森林破壊に関連した熱による健康への影響の規模をうまく強調しているが、地域住民に基づいた健康研究のさらなる必要性がまだある」と彼女は述べた。

ストレーツ・タイムズ紙(シンガポール)

#東南アジアの森林伐採は他の熱帯地域よりも多くの死者を出している

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。