日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

シェフィールド・ウェンズデイ、就任後12点減点 |英国のニュース

シェフィールド・ウェンズデイは管理申請を行っており、その結果、すでに苦戦を強いられていたチームは即座に12点の減点を課せられることとなった。サウスヨークシャーのクラブは現在、イングランドサッカーの2部であるチャンピオンシップで最下位に位置している。 オウルズとして知られるウェンズデーは、150 年以上の歴史を持つ、世界のフットボール界で現存する最古のクラブの 1 つです。裁判所記録によれば、クラブが管理を申請したことが確認されている。通知は午前10時1分に専門裁判所に提出された。EFLも金曜日、この決定について正式に通知を受けたことを認めた。 金曜日の展開前には、彼らは11試合で勝ち点6を獲得していた。現在、彼らは勝ち点-6を獲得しており、部門内で安全圏まであと15ポイントとなっている。何が起こったのでしょうか?土曜日にオックスフォード・ユナイテッドをホームに迎えるオウルズは、長い間混乱に陥っている。6月3日、タイの魚缶詰王で2015年にクラブを引き継いだオーナーのデジフォン・チャンシリ氏が、支払い義務に関するEFLの規定に違反した罪で起訴された。 画像: 1月のリーズ・ユナイテッドとのアウェイ戦でシェフィールド・ウェンズデイのファンがオーナーに抗議。写真: ロイター 数週間後、チャンシリ氏は公式ウェブサイト上の声明でクラブを売却する用意があると述べた。数日後、選手やスタッフへの支払いが6月30日に予定通りに支払われないまま、HMRCへの支払いに関連してクラブに新たな禁輸措置が課され、危機はさらに悪化した。その後数か月で、フォワードのジョシュ・ウィンダスとマイケル・スミスが双方の合意によりクラブを去った。現在レンジャーズのダニー・ロール監督も双方の合意により退任した。 よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください 2:12 ファンがクラブオーナーに抗議 シェフィールド市議会から禁止通知が出されたため、オウルズはヒルズボロにある9,255人収容のノーススタンドを閉鎖せざるを得なくなった。クラブの主将バリー・バナン氏は、この知らせを聞いて「ガッカリした」と語った。「願わくば、再び戻ってくるために時には退場しなければならないこともある。だが、それができるクラブがあるとすれば、それはこのクラブだ。なぜなら、我々のファンベースは素晴らしいからだ」と彼は語った。ヒルズボロ・スタジアムではスタッフがチャンシリ氏の名前を記したスタンド席を撤去する姿も見られた。「水曜日を取り戻すための第一歩」シェフィールド・ウェンズデイ・サポーターズ・トラストは声明で「今日は、我がクラブの誇り高き158年の歴史の中で最もほろ苦い日の一つを記念する。「政権入りは、長年にわたる財務上の不手際、説明責任の欠如、信頼できる買い手との度重なる失敗の必然の結果だった。政権は称賛されるべきものではない。このまま終わる必要はなかった。しかし、我々はデジフォン・チャンシリがクラブから永久に退団できることを非常に喜んでいる」「政権運営は必要な転換点を意味している。クラブは完全にチャンシリの手から離れており、これは我々の水曜日を取り戻すための第一歩となるかもしれない。ピッチ内外での誤った決断と深い分裂によって定義された時代に終止符を打つことになる。ひとたびヒルズボロが彼の所有権から回復されれば、チャンシリの影響力はついに歴史に刻まれることになるだろう。シェフィールド・水曜日の長くて名高い歴史の中で残念な一章となるだろう。」「リーグ表は即時に更新されました」EFLは声明で「EFLは、シェフィールド・ウェンズデイ・フットボール・クラブのディレクターであるデジフォン・チャンシリ氏が、クラブとヒルズボロを所有する会社の両方に管理者を任命するために必要な措置を講じたという正式な通知を受けたことを確認できる」と述べた。さらに「チャンピオンシップリーグ表は即時更新される」と付け加えた。 画像: 今月初めの試合で撮影されたデジフォン・チャンシリ。写真: ロイター 「試合スケジュールを中断することはありません」ジュリアン・ピッツとクリス・ウィグフィールドとともに共同管理者を務めるポール・スタンレーは、オウルズの今後の試合に中断はないと語った。スタンリー氏は、「シェフィールド・ウェンズデイは、サッカーが息づく街に忠実なファン層を抱える歴史ある巨大クラブだ。より多くのファンがヒルズボロに戻ってくれば、クラブは日々の経費を賄い、長期的な安定を回復できる新しいオーナーへの実行可能な売却に向けて進むことができる」と語った。「適切なオーナーシップ構造により、クラブには明るい未来があり、EFLの規制上の義務をすべて満たすものと確信しています。」政府には、新しい独立したサッカー規制当局が将来、クラブが瀬戸際に陥るのを防ぐためにより早く介入できるようになるだろうとの期待がある。規制当局は新たなオーナーを評価し、クラブを継続的な財務調査の対象とすることになる。独立サッカー規制当局の広報担当者は、「シェフィールド・ウェンズデイ・フットボール・クラブのファンとスタッフにとって、今が困難な時期であることを我々は理解している。 画像: シェフィールド・ウェンズデーは現在、安全圏まで勝ち点15離れている。写真:EFL 「私たちは政府と緊密に連携し、できるだけ早く権限を行使し、クラブの利益に反する行動をとっているオーナーやディレクターに対して行動を起こせる立場にある。「サッカークラブのファンがこのレベルの不確実性に直面することは容認できない。我々の政権は、サポーターとそのコミュニティの利益のために、不安定化を防ぎ、クラブを保護するよう努める。」昨シーズンは水曜日に12位に終わった。彼らは、利益と持続可能性の規定に違反したとして、2020/21シーズン中に6ポイントの減点を受け、過去2シーズンにすでに登録禁止処分を受けていた。 スカイニュースから詳しく読む:小売売上高の驚くべき増加の背景にある強い金需要英国で最も影響力のある黒人が選ばれるオウルズのヘンリック・ペダーセン監督は、「我々の歴史を持つクラブが管理下に置かれなければならないのは悲しい状況だ。「しかし、これはパンの一方の側面であり、もう一方の側面では、これは新しい時代の始まりでもあり、私たちは新たな再スタートを切ることができ、未来に目を向けて再びポジティブなものを創造し始めることができます。」 #シェフィールドウェンズデイ就任後12点減点 #英国のニュース

シェフィールド・ウェンズデイ、就任後12点減点 |英国のニュース

1761491824
2025-10-24 09:58:00

シェフィールド・ウェンズデイは管理申請を行っており、その結果、すでに苦戦を強いられていたチームは即座に12点の減点を課せられることとなった。

サウスヨークシャーのクラブは現在、イングランドサッカーの2部であるチャンピオンシップで最下位に位置している。

オウルズとして知られるウェンズデーは、150 年以上の歴史を持つ、世界のフットボール界で現存する最古のクラブの 1 つです。

裁判所記録によれば、クラブが管理を申請したことが確認されている。通知は午前10時1分に専門裁判所に提出された。

EFLも金曜日、この決定について正式に通知を受けたことを認めた。

金曜日の展開前には、彼らは11試合で勝ち点6を獲得していた。現在、彼らは勝ち点-6を獲得しており、部門内で安全圏まであと15ポイントとなっている。

何が起こったのでしょうか?

土曜日にオックスフォード・ユナイテッドをホームに迎えるオウルズは、長い間混乱に陥っている。

6月3日、タイの魚缶詰王で2015年にクラブを引き継いだオーナーのデジフォン・チャンシリ氏が、支払い義務に関するEFLの規定に違反した罪で起訴された。

画像:
1月のリーズ・ユナイテッドとのアウェイ戦でシェフィールド・ウェンズデイのファンがオーナーに抗議。写真: ロイター

数週間後、チャンシリ氏は公式ウェブサイト上の声明でクラブを売却する用意があると述べた。

数日後、選手やスタッフへの支払いが6月30日に予定通りに支払われないまま、HMRCへの支払いに関連してクラブに新たな禁輸措置が課され、危機はさらに悪化した。

その後数か月で、フォワードのジョシュ・ウィンダスとマイケル・スミスが双方の合意によりクラブを去った。現在レンジャーズのダニー・ロール監督も双方の合意により退任した。

よりアクセスしやすいビデオプレーヤーを使用するには Chrome ブラウザを使用してください

ファンがクラブオーナーに抗議

シェフィールド市議会から禁止通知が出されたため、オウルズはヒルズボロにある9,255人収容のノーススタンドを閉鎖せざるを得なくなった。

クラブの主将バリー・バナン氏は、この知らせを聞いて「ガッカリした」と語った。

「願わくば、再び戻ってくるために時には退場しなければならないこともある。だが、それができるクラブがあるとすれば、それはこのクラブだ。なぜなら、我々のファンベースは素晴らしいからだ」と彼は語った。

ヒルズボロ・スタジアムではスタッフがチャンシリ氏の名前を記したスタンド席を撤去する姿も見られた。

「水曜日を取り戻すための第一歩」

シェフィールド・ウェンズデイ・サポーターズ・トラストは声明で「今日は、我がクラブの誇り高き158年の歴史の中で最もほろ苦い日の一つを記念する。

「政権入りは、長年にわたる財務上の不手際、説明責任の欠如、信頼できる買い手との度重なる失敗の必然の結果だった。政権は称賛されるべきものではない。このまま終わる必要はなかった。しかし、我々はデジフォン・チャンシリがクラブから永久に退団できることを非常に喜んでいる」

「政権運営は必要な転換点を意味している。クラブは完全にチャンシリの手から離れており、これは我々の水曜日を取り戻すための第一歩となるかもしれない。ピッチ内外での誤った決断と深い分裂によって定義された時代に終止符を打つことになる。ひとたびヒルズボロが彼の所有権から回復されれば、チャンシリの影響力はついに歴史に刻まれることになるだろう。シェフィールド・水曜日の長くて名高い歴史の中で残念な一章となるだろう。」

「リーグ表は即時に更新されました」

EFLは声明で「EFLは、シェフィールド・ウェンズデイ・フットボール・クラブのディレクターであるデジフォン・チャンシリ氏が、クラブとヒルズボロを所有する会社の両方に管理者を任命するために必要な措置を講じたという正式な通知を受けたことを確認できる」と述べた。

さらに「チャンピオンシップリーグ表は即時更新される」と付け加えた。

今月初めの試合で撮影されたデジフォン・チャンシリ。写真: ロイター
画像:
今月初めの試合で撮影されたデジフォン・チャンシリ。写真: ロイター

「試合スケジュールを中断することはありません」

ジュリアン・ピッツとクリス・ウィグフィールドとともに共同管理者を務めるポール・スタンレーは、オウルズの今後の試合に中断はないと語った。

スタンリー氏は、「シェフィールド・ウェンズデイは、サッカーが息づく街に忠実なファン層を抱える歴史ある巨大クラブだ。より多くのファンがヒルズボロに戻ってくれば、クラブは日々の経費を賄い、長期的な安定を回復できる新しいオーナーへの実行可能な売却に向けて進むことができる」と語った。

「適切なオーナーシップ構造により、クラブには明るい未来があり、EFLの規制上の義務をすべて満たすものと確信しています。」

政府には、新しい独立したサッカー規制当局が将来、クラブが瀬戸際に陥るのを防ぐためにより早く介入できるようになるだろうとの期待がある。

規制当局は新たなオーナーを評価し、クラブを継続的な財務調査の対象とすることになる。

独立サッカー規制当局の広報担当者は、「シェフィールド・ウェンズデイ・フットボール・クラブのファンとスタッフにとって、今が困難な時期であることを我々は理解している。

シェフィールド・ウェンズデーは現在、安全圏まで勝ち点15離れている。写真:EFL
画像:
シェフィールド・ウェンズデーは現在、安全圏まで勝ち点15離れている。写真:EFL

「私たちは政府と緊密に連携し、できるだけ早く権限を行使し、クラブの利益に反する行動をとっているオーナーやディレクターに対して行動を起こせる立場にある。

「サッカークラブのファンがこのレベルの不確実性に直面することは容認できない。我々の政権は、サポーターとそのコミュニティの利益のために、不安定化を防ぎ、クラブを保護するよう努める。」

昨シーズンは水曜日に12位に終わった。彼らは、利益と持続可能性の規定に違反したとして、2020/21シーズン中に6ポイントの減点を受け、過去2シーズンにすでに登録禁止処分を受けていた。

スカイニュースから詳しく読む:
小売売上高の驚くべき増加の背景にある強い金需要
英国で最も影響力のある黒人が選ばれる

オウルズのヘンリック・ペダーセン監督は、「我々の歴史を持つクラブが管理下に置かれなければならないのは悲しい状況だ。

「しかし、これはパンの一方の側面であり、もう一方の側面では、これは新しい時代の始まりでもあり、私たちは新たな再スタートを切ることができ、未来に目を向けて再びポジティブなものを創造し始めることができます。」

#シェフィールドウェンズデイ就任後12点減点 #英国のニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。