逃亡中のエッピング性攻撃移民がロンドン北部で逮捕される瞬間、誤って釈放され3日間にわたる捜索が始まった

偶然刑務所から釈放された性的暴行移民が、一般人からの密告により3日間にわたる捜索の末に逮捕されたと警視庁が確認した。 ハドゥシュ・ケバトゥ氏は日曜午前8時30分頃、ロンドン北部のフィンズベリー・パーク内でサー首相とともに警察官4人に拘束されているところを写真に撮られた。 キア・スターマー 彼は「国外追放される」ことを確認した。38歳のエチオピア人は、エセックス州エッピングで亡命希望者のホテルに収容されていた14歳の少女と女性に対する性的暴行の罪で有罪判決を受けてからわずか4週間後の金曜日、誤ってHMPチェルムズフォードから釈放された。ケバトゥ容疑者は、この犯罪によりエッピングのベル・ホテル前や国中で抗議活動が起き、国外退去予定に先立って移民収容所への移送を待っていたが、刑務所職員の不手際により釈放された。有罪判決を受けた性犯罪者は、午後12時41分の電車に乗り込む前にチェルムズフォードで一般の人々に演説する様子が撮影された。 ロンドン リバプールストリート。CCTVは金曜午後8時前、ハックニーのダルストン地区でケバトゥの姿を映した。また、彼は約2時間前にダルストンスクエアの図書館で迎えに来ており、刑務所用の灰色のジャージを着て、アボカドが入った白いトートバッグを握りしめていた。土曜日の彼の動向は不明だが、 警察署 誤って解放されてから３日後の日曜日の朝、フィンズベリー・パークでついに逮捕されたことを本日認めた。彼はこれから刑務所に戻されることになる。逮捕時の写真には、資金を入手できたケバトゥ容疑者が、ジーンズ、ダウンジャケット、頭からフードをかぶった姿で、なんとか刑務所のジャージを脱いでいる姿が写っていた。映像には、彼が警察のバンの後部に束ねられる様子が映っていた。ケバトゥ捜索活動を監督したジェームズ・コンウェイ司令官は、「これはエセックス警察と英国交通警察の支援を受け、ロンドン警視庁の専門警察官が主導する勤勉かつ迅速な捜査であった」と述べた。 これは、ロンドン北部のフィンズベリー・パークでハドゥシュ・ケバトゥ（左から2人目）が警視庁警察官に逮捕された瞬間である。 ケバトゥは今朝午前8時30分頃、ロンドンのフィンズベリー・パーク地区でメトロポリタン鉄道職員によって逮捕された。 警視庁が発行した監視カメラの画像（写真）には、金曜日の夜、ロンドンのダルストンでハドゥシュ・ケバトゥが映っている。 「一般からの情報により警官はフィンズベリー・パークに向かい、捜索の結果、ケバトゥ氏を発見した。彼は警察に拘留されたが、刑務所に戻される予定である。「私たちの訴えに続いて、ケバトゥ氏の捜索に協力してくれた国民の支援に非常に感謝しています。」メール紙は、ケバトゥがフィンズベリー・パーク内の少し離れた場所、フィンズベリー・パーク・ロードの反対側の入り口近くで逮捕されたと理解している。キア・スターマー首相は本日、「ハドゥシュ・ケバトゥは逮捕され、国外追放されるだろう」と述べた。警察官らは彼を再び拘留するために迅速かつ熱心に取り組んだ。私たちは何が問題だったのかを明らかにするために調査を命じました。私たちはこのようなことが二度と起こらないようにしなければなりません。」同氏の副官デビッド・ラミー氏は「釈放チェックの即時強化と、何が問題だったのかについての徹底的な調査」を命じた。ケバトゥ容疑者は金曜日の夜、ダルストンの図書館の周りを散歩しているところを目撃され、その後、近くのプレミア・インに無料で宿泊しようとしているところも目撃されている。 逮捕の確認は、ウェス・ストリーティングが不当に釈放された性的暴行犯を見つけるために国民に協力を求めた直後に発表された。同保健長官は日曜日の朝、トレバー・フィリップス氏と会談し、政府はケバツ氏を見つけるために「あらゆる石をひっくり返し」てきたと語った。'彼 [Kebatu] 最後に目撃されたのはロンドン東部なので、私は監視している人々にこの男の画像を見て、全員が警戒していることを確認し、目撃されたらすぐに999番に電話するよう訴えたいと思います。「我々は彼を発見し、逮捕し、国外追放してほしい。」さらに「この男は重大な性犯罪で刑務所に収監されていた。彼はこの国にいるべきではない。実際、何が起こるはずだったのかというと、彼は国外追放のために移送される予定だったのだ。「ですから、彼が私たちの街路で放し飼いにされているという考えは、信じられないほど深刻です。それは重大な失敗だ。』閣僚は、誤った発表は何かが「著しく間違っていた」ことを示していると認めた。さらに、「私も今朝見ている人々と同じように怒りを感じています」と付け加えた。いったいどうしてこんなことが起こったのか、あなたには理解できません。私たちは捜査を予断するつもりはありません。何が問題なのかを正確に解明していきます。「毎日、公共部門全体で何百万人もの人々が素晴らしい仕事をしています。そして、このような何かが見事に失敗した場合、私たちはどのように対処するかを考える必要があります。」これは、刑務官がケバトゥさんに自力で強制収容所まで行かなければならないと告げたことが明らかになった後のことだった。配達員が言ってた スカイニュース: 「警察官の一人がこう言っているのを聞きました。『これが駅への行き方です。ここを降りてください...』 [he] 「彼は彼を駅まで案内し、ここに行くには電車に乗らなければならないと言った…この会話は刑務所の前で行われた。」昨夜、さらなる不信感を引き起こしたのは、ケバトゥは単に「どこに行って何をすればよいのか」がわからなかったため、刑務所の外で90分以上うろついていたということだ。刑務所に備品を配達していた運転手はこう語った。[The officers] 基本的には、『行きなさい、あなたは解放されたのですから、行きなさい』と言って彼を追い返していたのです。」 映像には、フィンズベリー・パークで逮捕された後、警察のバンの後ろに束ねられるケバトゥの姿が映っている 捜査が茶番劇にまで悪化する中、ウェス・ストリート（写真）は不当に釈放された性的暴行犯を捜すために一般の人々に協力を懇願した ビデオ映像（上）は、チェルムズフォードの町の中心部で地元住民に道を尋ねるケバトゥを捉えたものと思われるこの大失敗により、労働党は移民危機への対応について新たな疑問に直面している。この事件は、フランスとの「1イン1アウト」制度に基づいて強制送還された男性が小型ボートで再び英仏海峡を渡り、英国の海岸に再び現れたことを受けて、不法移民対策への取り組みに対する反発の中で起きた。エッピング・フォレスト選出の保守党議員ニール・ハドソンは、ケバトゥ氏の釈放はコミュニティ全体を「深く悩ませ、動揺させ、激怒させた」「壊滅的な間違い」と呼び、「責任はトップに与えられるべきだ」と付け加えた。運転手によると、釈放された後もケバトゥさんは助けを求めて刑務所の受付エリアを「行ったり来たり」し続け、スタッフに自分の事件に関する書類の束を見せた。 「私はその選手を支持しているわけではないが、私の目には彼は正しいことをして、正しい場所に行きたがっていたように見える」と彼は語った。 「彼は自分が強制送還されることは知っていましたが、どこに行くべきか、どうやってそこに着けばよいのか分かりませんでした。彼は頭をかきながら言い続けました、「どこに行けばいいの、どこに行けばいいの」同氏は、警官らは彼を助ける気はなく、「あなたは解放された、あなたは解放された」と言ったと付け加えた。 ケバトゥは刑務所から偶然釈放された後、エセックス州チェルムズフォードを歩いているところを目撃されていたケバトゥは先月、14歳の被害者に暴行を加えたとして1年間の懲役刑を言い渡された。彼の公判中、チェルムズフォード治安判事裁判所は、彼が「無知で不快な」行動をとったと評決した。 移民は「まだ14歳だ」と分かっていたにもかかわらず、少女の太ももに手を置き、髪を撫でると興奮した。彼は彼女との間に赤ちゃんが欲しいと言い、彼女を自分が住んでいたザ・ベル・ホテルに招待した。その後、ケバトゥ容疑者は介入しようとした女性にキスを試み、その後彼女の足に手を置いて「可愛いね」と言った。亡命希望者は出廷時に自身の年齢を38歳と申告したが、裁判官は彼が41歳であるという情報を見たと言った。 警視庁のジェームス・コンウェイ司令官はケバトゥさんに自首するよう促し、「私たちは安全かつ管理された方法であなたの居場所を突き止めたいと考えている。あなたは入国管理職員と話したときに、すでにエチオピアに戻りたいという意向を示していました。あなたにとって最善の結果は、私たちに直接連絡することです。」同氏は、亡命希望者は金曜日の釈放以来、ロンドン中を「何度も旅行」しており、「資金へのアクセス」を持っていたと述べた。 #逃亡中のエッピング性攻撃移民がロンドン北部で逮捕される瞬間誤って釈放され3日間にわたる捜索が始まった