日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

不興を買うのは良くない、ジャーナリストのメディア解雇の再調査を検察庁が求めている 公開

パリ検察庁は月曜、フランスとエジプトの軍事協力における濫用を誘発するメディア情報開示記事の共著者であるジャーナリストを支持して事件の却下を申し立て、控訴裁判所が「法の問題」について判決を下すことができるとAFPの要請で同氏が金曜日に示唆した。パリの予審判事は10月9日、国防機密漏洩の罪で、開示情報源として名指しし、いかなる違反行為も争う軍事技術者に対する裁判を命じた。その一方で、彼女は共同署名した記事が「一般の関心、国民、そして民主的な議論にとって興味深い」ものであることを考慮して、このジャーナリストの訴えを却下した。パリ検察庁もジャーナリストの裁判を要請していなかった。控訴の理由を尋ねられた検察庁はAFPの取材に対し、これは「アリアン・ラブリルーに対する告訴の却下に関係する」と答えた。同氏は、「第二レベルの管轄権としての捜査院が、この事件によって提起された法的問題、特に報道の自由と国防秘密の尊重との調和という観点からの問題について裁定を下すことができることが必要であると考えている」と述べた。この呼びかけは「捜査中に採用された立場と完全に矛盾している」と同氏は遺憾に思った。e クリストフ・ビゴー、ジャーナリストの弁護士。「検察は実際、証人補助の立場にあるラブリルー氏の起訴を請求しておらず、十分な容疑がないとして彼女に対する訴訟の却下を要求していた。この執拗さは理解不能で衝撃的である」とM氏は非難した。e 偏屈者。捜査は、2019年以降にディスクロームが発行したフランスの海外への武器売却に関連するいくつかの記事に焦点を当てていたが、エジプトにおけるフランス諜報活動の「シルリ」作戦にも焦点が当てられており、同国が敵対者を標的にして殺害する目的で転用したとされている。国防省からのXに対する苦情を受けて、2022年7月に調査が開始された。この軍事技術者は2023年9月に起訴され、司法の監督下に置かれた。同月に捜索され、警察に拘留されたアリアン・ラブリルーは、2025年初めに起訴を免れていた…しかし結局のところ、それは私たちが高位の立場で理解している方法ではありません。 密告は間違いなく処罰の対象となるはずだ。 #不興を買うのは良くないジャーナリストのメディア解雇の再調査を検察庁が求めている #公開

不興を買うのは良くない、ジャーナリストのメディア解雇の再調査を検察庁が求めている 公開

1761431522
2025-10-25 18:30:00

パリ検察庁は月曜、フランスとエジプトの軍事協力における濫用を誘発するメディア情報開示記事の共著者であるジャーナリストを支持して事件の却下を申し立て、控訴裁判所が「法の問題」について判決を下すことができるとAFPの要請で同氏が金曜日に示唆した。

パリの予審判事は10月9日、国防機密漏洩の罪で、開示情報源として名指しし、いかなる違反行為も争う軍事技術者に対する裁判を命じた。

その一方で、彼女は共同署名した記事が「一般の関心、国民、そして民主的な議論にとって興味深い」ものであることを考慮して、このジャーナリストの訴えを却下した。

パリ検察庁もジャーナリストの裁判を要請していなかった。

控訴の理由を尋ねられた検察庁はAFPの取材に対し、これは「アリアン・ラブリルーに対する告訴の却下に関係する」と答えた。

同氏は、「第二レベルの管轄権としての捜査院が、この事件によって提起された法的問題、特に報道の自由と国防秘密の尊重との調和という観点からの問題について裁定を下すことができることが必要であると考えている」と述べた。

この呼びかけは「捜査中に採用された立場と完全に矛盾している」と同氏は遺憾に思った。e クリストフ・ビゴー、ジャーナリストの弁護士。

「検察は実際、証人補助の立場にあるラブリルー氏の起訴を請求しておらず、十分な容疑がないとして彼女に対する訴訟の却下を要求していた。この執拗さは理解不能で衝撃的である」とM氏は非難した。e 偏屈者。

捜査は、2019年以降にディスクロームが発行したフランスの海外への武器売却に関連するいくつかの記事に焦点を当てていたが、エジプトにおけるフランス諜報活動の「シルリ」作戦にも焦点が当てられており、同国が敵対者を標的にして殺害する目的で転用したとされている。

国防省からのXに対する苦情を受けて、2022年7月に調査が開始された。

この軍事技術者は2023年9月に起訴され、司法の監督下に置かれた。

同月に捜索され、警察に拘留されたアリアン・ラブリルーは、2025年初めに起訴を免れていた…しかし結局のところ、それは私たちが高位の立場で理解している方法ではありません。

密告は間違いなく処罰の対象となるはずだ。

#不興を買うのは良くないジャーナリストのメディア解雇の再調査を検察庁が求めている #公開

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。