日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

キラニー醸造所と蒸留所のキャンパスが突然の閉鎖を受けて売りに出される

最近閉鎖されたキラニー醸造蒸留会社が入っていた建物が売りに出された。同社は今年7月に事業を停止し、その結果54人の雇用が失われ、清算人が任命された。この醸造所は地元とアイルランド系アメリカ人の投資家の両方から強い関心を集め、2015年から取引を行っていた。フォッサのキラキーにある 5,760 平方メートルの敷地は、4.2 エーカーの敷地に建っており、2022 年後半にオープンしました。この物件は共同代理人のクッシュマン・アンド・ウェイクフィールドとトム・スピレーン・アンド・カンパニーを通じて販売されており、PwCの管財人であるマイケル・オレガン氏とデクラン・マクドナルド氏に代わって醸造所に550万ユーロを超える支援を行っている。キャンパスの中心にはビール醸造所と蒸留所があり、約 260 名収容可能な設備の整ったバーとレストランを備えています。この施設には、ビジター センター、カフェ スペース、250 人が収容できるガラ イベント スペース、屋上テラス、ギフト ショップもあり、観光客と地元住民の両方にとって完全に没入できる目的地として宣伝されています。敷地内には、軒の高さが 9 メートルあり、それぞれの面積が約 5,000 平方フィートに達する 4 つの倉庫ユニットが後方にあり、販売代理店によれば、倉庫を個別に貸すことで別の収益源が得られるという。また、130 台以上の車両を収容できる乗用車および長距離バス用の駐車場も備えており、十分な動線スペースを備えています。 Killarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。「この施設は非常に重要な開発であり、その投資は敷地全体に見られます」と代理店は語った。「仕上げはハイスペックで、建物は地域の主要な観光拠点およびエンターテイメントセンターとして開発されました。」Killarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。写真: Don MacMonagleかつてアイルランドで最も野心的な独立系飲料事業の 1 つと考えられていたキラーニー醸造蒸留会社は、地元および海外の投資家たちの支援を受けて、米国市場に販売できる新しいものの開発に着手していました。 しかし、パンデミックと大幅な支出超過に支えられた困難な数年間で、返済できない負債が山積みとなり、最終的には数百万ユーロの企業が崩壊する結果となりました。2024年末時点で同社の累積トレーディング損失は200万ユーロ近くに膨れ上がり、昨年末には資産を上回る負債を327万ユーロ計上しており、貸借対照表は債務超過となった。Killarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。写真:…

キラニー醸造所と蒸留所のキャンパスが突然の閉鎖を受けて売りに出される

1761328777
2025-10-24 10:42:00

最近閉鎖されたキラニー醸造蒸留会社が入っていた建物が売りに出された。

同社は今年7月に事業を停止し、その結果54人の雇用が失われ、清算人が任命された。この醸造所は地元とアイルランド系アメリカ人の投資家の両方から強い関心を集め、2015年から取引を行っていた。

フォッサのキラキーにある 5,760 平方メートルの敷地は、4.2 エーカーの敷地に建っており、2022 年後半にオープンしました。

この物件は共同代理人のクッシュマン・アンド・ウェイクフィールドとトム・スピレーン・アンド・カンパニーを通じて販売されており、PwCの管財人であるマイケル・オレガン氏とデクラン・マクドナルド氏に代わって醸造所に550万ユーロを超える支援を行っている。

キャンパスの中心にはビール醸造所と蒸留所があり、約 260 名収容可能な設備の整ったバーとレストランを備えています。

この施設には、ビジター センター、カフェ スペース、250 人が収容できるガラ イベント スペース、屋上テラス、ギフト ショップもあり、観光客と地元住民の両方にとって完全に没入できる目的地として宣伝されています。

敷地内には、軒の高さが 9 メートルあり、それぞれの面積が約 5,000 平方フィートに達する 4 つの倉庫ユニットが後方にあり、販売代理店によれば、倉庫を個別に貸すことで別の収益源が得られるという。また、130 台以上の車両を収容できる乗用車および長距離バス用の駐車場も備えており、十分な動線スペースを備えています。

  Killarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。 Killarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。

「この施設は非常に重要な開発であり、その投資は敷地全体に見られます」と代理店は語った。

「仕上げはハイスペックで、建物は地域の主要な観光拠点およびエンターテイメントセンターとして開発されました。」

Killarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。写真: Don MacMonagleKillarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。写真: Don MacMonagle

かつてアイルランドで最も野心的な独立系飲料事業の 1 つと考えられていたキラーニー醸造蒸留会社は、地元および海外の投資家たちの支援を受けて、米国市場に販売できる新しいものの開発に着手していました。

しかし、パンデミックと大幅な支出超過に支えられた困難な数年間で、返済できない負債が山積みとなり、最終的には数百万ユーロの企業が崩壊する結果となりました。

2024年末時点で同社の累積トレーディング損失は200万ユーロ近くに膨れ上がり、昨年末には資産を上回る負債を327万ユーロ計上しており、貸借対照表は債務超過となった。

Killarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。写真: Don MacMonagleKillarney Brewing & Distillery Company、キラニー州フォッサ。写真: Don MacMonagle

同社は最後の公式声明で次のように述べた:「飲料製造業界の多くの企業と同様に、KBDは近年、パンデミックの長期的な影響、フォッサにある最先端蒸留所の開設の遅れ、世界的なサプライチェーンの混乱、投入コストの上昇、進行中の地政学的および貿易上の圧力などに起因する、重大かつ継続的な課題に直面している。

「最近では、米国へのアイリッシュウイスキー輸出に対する高い関税と経済的不確実性の拡大により、ビジネスにさらなる影響が出ています。

「私たちは、私たちが一緒に築いてきたもの、そして私たちの旅を定義づけた技術、配慮、創造性を誇りに思っています。」

#キラニー醸造所と蒸留所のキャンパスが突然の閉鎖を受けて売りに出される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。