1761295707
2025-10-24 08:43:00
ブルーはかつてアメリカ陸軍の地雷ハンターでした。 「ニューヨーク・タイムズ」紙は現在、彼女とイルカの仲間たちが海洋哺乳類の老年医学の最前線に立っていると長いレポートで述べている。その発見がいつか人類に利益をもたらすかもしれない新しい学問。
[Cet article a été publié pour la première fois sur notre site le 29 mai 2023, et republié le 24 octobre 2025]
サンディエゴ – 波が打ち寄せ、雨が横に降ります。ポイント・ロマ海軍基地では、年老いたメスのイルカのブルーが、その年齢にしては異常なエネルギーを示しています。イルカでいっぱいのこの湾で彼女を見逃すことはありません。彼女は水から大きく飛び上がり、浮き桟橋に沿って近づいてくる獣医師チームを笛で迎えます。
「彼女はいつも私たちに会えてとても幸せです。」 Dを説明します再 非営利研究組織である国立海洋哺乳類財団の動物保健福祉部長、バーバラ・リンネハン氏はこう語る。
「彼女は20歳のイルカのようです。」
しかし、ブルーも57歳と高齢だ。これは、米海軍の海洋哺乳類プログラムにおいて最古のイルカの 1 つです。今日、獣医師が彼の心臓を検査するためにやって来ました。 D再 リネハンさんはイルカに優しい心電計の梱包を解き、ブルーが浮上した埠頭の端に身を乗り出す。彼女は、それぞれ Bluetooth 対応の電極が入った 4 つのゴム製吸盤をイルカの滑りやすい皮膚に慎重に取り付けます。
彼女はタブレットについた雨滴を拭き取り、画面を見つめます
外国の報道機関からの独自の翻訳記事を読んでアクセスしてください。
記事の出典
1,700人のジャーナリスト、約30の海外事務所、130人以上のピューリッツァー賞受賞者、そして2024年末までに合計1,100万人以上の購読者を擁する。 ニューヨーク・タイムズ は米国の主要な日刊紙であり、そこで読むことができます。 「印刷に適したニュースはすべて」 （「出版に値するすべての情報」）。
日曜版では特に次のようなことがわかります。 ニューヨーク・タイムズ紙の書評、 権威ある、比類のないサプリメント ニューヨーク・タイムズ誌。オクス＝スルツバーガー家は、1851年に創刊されたこの新聞の経営を1896年に引き継ぎ、今でも中道左派日刊紙のトップに君臨している。
Web 版に関しては、2024 年末までに単独で 1,000 万人以上の加入者を誇り、オンライン サービスに期待できるすべての機能に加えて、数十の特定のセクションが提供されます。アーカイブには 1851 年以降に発行された記事がまとめられており、1981 年からオンラインで利用できるようになります。
読者はこんな記事も読んでいます
#年老いたイルカが私たちに伝えてくれること