日本語版
最新ニュース
エンタメ

夜のジフラヴァをゆっくりと歩く僧侶。台湾人が高原で映画撮影中

「ロケ地を訪れたときに、この街がいかに静かで、ほとんど眠っているかに気づいた。それは映画にも反映されている。これまでのパートの多くは混雑した大都市で作られたからだ」と67歳の監督は語る。 「この映画は一種の夢のような雰囲気を持ち、これまでとは異なるものになるでしょう。」これまでの写真は主に大都市の喧騒とスローモーションのコントラストを表現したものでした。これまでに、彼は東京、ワシントン、パリ、マルセイユなどで撮影を行ってきました。プラハのFAMUの学生たちも、火曜日に撮影を開始する予定だった台湾の映画製作者たちを支援している。 蔡明良氏によると、木々が色づく秋のジフラヴァには独自の魅力があるが、観光客向けのプロモーションビデオとして映画を作っているわけではないという。そして昨年、人口 5 万都市の夜の雰囲気に興味があったため、夜に撮影することにしました。これは特に俳優リー・ガンシェンにとって大きな挑戦となるだろう。リー・ガンシェンはシリーズを通して、赤いマントをまとった非常にゆっくりと歩く僧侶を演じている。ここ数日、高地の気温は零下、あるいはそれ以下にまで下がっています。 月曜日に坊主頭でフェスティバルに到着した俳優は、「暖かくしておかなければいけない」と語った。 「この映画は、一人で夜道を移動することになるので、また違ったものになるでしょう。内面の孤独についての内容が多くなるでしょう。」フェスティバルの最後にはプレミア上映も予定されている 映画製作者にとっても時間は不利です。短編映画のプレミア上映はフェスティバル終了後の 11 月 1 日土曜日に行われます。それまでは、すべてを撮影するだけでなく、編集を中心に行う必要があるため、短期間で映画をワールドプレミアで上映することができます。写真: Jiří Bárta、Novinkyジフラヴァでの記者会見に出席したフェスティバル責任者のマレク・ホボルカ氏、ツァイ・ミンリャン監督、俳優リー・ガンシェンツァイ・ミンリャンは台湾映画の第二のニューウェーブを代表する人物であり、アジアで最も著名なクリエイターに属します。 「彼の作品は映画と美術の境界をまたいでいる。彼がイフラヴァで撮影することを決めたことを光栄に思う。これはフェスティバルとしてのジフラヴァ、そしてツァイ・ミンリャンが過去作品を撮影した香港、マレーシア、フランス、米国に加わるチェコ共和国にとっての賞だ」とフェスティバルディレクターのマレク・ホヴォルカ氏は強調した。第29回ジ・フラヴァ国際ドキュメンタリー映画祭は10月24日から11月2日まで開催される。2回目となる今回は延長形式で開催されるが、昨年は主催者にとってこれがうまく機能し、可能な限り幅広い観客にイベントを公開することができた。 #夜のジフラヴァをゆっくりと歩く僧侶台湾人が高原で映画撮影中

夜のジフラヴァをゆっくりと歩く僧侶。台湾人が高原で映画撮影中

1761239560
2025-10-23 13:34:00

「ロケ地を訪れたときに、この街がいかに静かで、ほとんど眠っているかに気づいた。それは映画にも反映されている。これまでのパートの多くは混雑した大都市で作られたからだ」と67歳の監督は語る。 「この映画は一種の夢のような雰囲気を持ち、これまでとは異なるものになるでしょう。」これまでの写真は主に大都市の喧騒とスローモーションのコントラストを表現したものでした。

これまでに、彼は東京、ワシントン、パリ、マルセイユなどで撮影を行ってきました。プラハのFAMUの学生たちも、火曜日に撮影を開始する予定だった台湾の映画製作者たちを支援している。

蔡明良氏によると、木々が色づく秋のジフラヴァには独自の魅力があるが、観光客向けのプロモーションビデオとして映画を作っているわけではないという。そして昨年、人口 5 万都市の夜の雰囲気に興味があったため、夜に撮影することにしました。

これは特に俳優リー・ガンシェンにとって大きな挑戦となるだろう。リー・ガンシェンはシリーズを通して、赤いマントをまとった非常にゆっくりと歩く僧侶を演じている。ここ数日、高地の気温は零下、あるいはそれ以下にまで下がっています。

月曜日に坊主頭でフェスティバルに到着した俳優は、「暖かくしておかなければいけない」と語った。 「この映画は、一人で夜道を移動することになるので、また違ったものになるでしょう。内面の孤独についての内容が多くなるでしょう。」

フェスティバルの最後にはプレミア上映も予定されている

映画製作者にとっても時間は不利です。短編映画のプレミア上映はフェスティバル終了後の 11 月 1 日土曜日に行われます。それまでは、すべてを撮影するだけでなく、編集を中心に行う必要があるため、短期間で映画をワールドプレミアで上映することができます。

写真: Jiří Bárta、Novinky

ジフラヴァでの記者会見に出席したフェスティバル責任者のマレク・ホボルカ氏、ツァイ・ミンリャン監督、俳優リー・ガンシェン

ツァイ・ミンリャンは台湾映画の第二のニューウェーブを代表する人物であり、アジアで最も著名なクリエイターに属します。 「彼の作品は映画と美術の境界をまたいでいる。彼がイフラヴァで撮影することを決めたことを光栄に思う。これはフェスティバルとしてのジフラヴァ、そしてツァイ・ミンリャンが過去作品を撮影した香港、マレーシア、フランス、米国に加わるチェコ共和国にとっての賞だ」とフェスティバルディレクターのマレク・ホヴォルカ氏は強調した。

第29回ジ・フラヴァ国際ドキュメンタリー映画祭は10月24日から11月2日まで開催される。2回目となる今回は延長形式で開催されるが、昨年は主催者にとってこれがうまく機能し、可能な限り幅広い観客にイベントを公開することができた。


#夜のジフラヴァをゆっくりと歩く僧侶台湾人が高原で映画撮影中

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。