日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

英国のインフレ率は予想外に 3 か月連続で 3.8% にとどまる |インフレーション

英国のインフレ率は先月も変わらず3.8%で、上昇期待を混乱させたが、これは首相にとって歓迎すべきニュースであり、 レイチェル・リーブス、来月の重要な予算を計画しているとき。国家統計局は、消費者物価指数で測定されるインフレ率は9月も前年と同じ水準にとどまったと発表した。 8月に そして 7月。市の予想は4%を示していたが、ONSは、交通機関の価格上昇圧力は食料品の若干の安さと、音楽ライブチケットを含む「レクリエーションと文化」のインフレ鈍化によって相殺されたと述べた。9月の読書会では、次のような期待が高まった。 イングランド銀行 これまでの予想よりも早く利下げが行われる可能性があり、市場は3月から来年2月にかけて初の完全な四半期ポイント利下げに期待を移している。気候関連要因の一部によって引き起こされる食料価格の高騰は、懸念を増大させている。政策当局者らは、食品価格が8月比0.2%下落し、昨年5月以来初めて月次下落となった事実を歓迎するとみられる。年間食品価格インフレ率は8月の5.1%から4.5%に鈍化し、3月以来初めて鈍化した。インフレグラフィックONSは、インフレの下押し圧力のもう一つの原因は、劇場や映画への旅行を含む「レクリエーションと文化」部門にあると述べた。この地域の価格は前月比横ばいであり、ONS は特にライブ音楽の価格が 8 月と比較して 8.6% 下落したと指摘しています。これらの弱い地域は、交通機関、特にガソリンや航空運賃の高騰を相殺している。 ONSによると、輸送コストは前年比3.8%上昇し、8月の年率2.4%を上回った。9月のインフレ率は3.8%と予想を下回ったものの、依然として政府目標の2%を大きく上回っており、CPIは12カ月連続でその水準を上回っている。リーブス氏は、「私はこの数字に満足していない。あまりにも長い間、人々はより多くの資金を投入し、より多くの資金を流出していると感じており、我が国の経済は行き詰まりを感じている。この状況を変える必要がある。我々政府関係者全員が、イングランド銀行によるインフレ抑制を支援する責任がある。」と述べた。リーブス氏は先週、次のことを発表すると述べた。 「政策の範囲」 彼女は11月26日の予算で、国民が直面するコストの一部を「負担」することを掲げた。イングランド銀行は、消費者コストを押し上げる上で、光熱費や交通運賃などの「管理」価格の重要性を指摘している。首相は木曜日に閣僚らと会談し、急速なコスト増加に対処するために各省庁に何ができるかを尋ねるとみられている。過去のニュースレター プロモーションをスキップするにサインアップ 今日のビジネス仕事の準備をしましょう – 毎朝、必要なビジネス ニュースと分析をすべてご案内します

英国のインフレ率は予想外に 3 か月連続で 3.8% にとどまる |インフレーション

1761146902
2025-10-22 15:09:00

英国のインフレ率は先月も変わらず3.8%で、上昇期待を混乱させたが、これは首相にとって歓迎すべきニュースであり、 レイチェル・リーブス、来月の重要な予算を計画しているとき。

国家統計局は、消費者物価指数で測定されるインフレ率は9月も前年と同じ水準にとどまったと発表した。 8月に そして 7月

市の予想は4%を示していたが、ONSは、交通機関の価格上昇圧力は食料品の若干の安さと、音楽ライブチケットを含む「レクリエーションと文化」のインフレ鈍化によって相殺されたと述べた。

9月の読書会では、次のような期待が高まった。 イングランド銀行 これまでの予想よりも早く利下げが行われる可能性があり、市場は3月から来年2月にかけて初の完全な四半期ポイント利下げに期待を移している。

気候関連要因の一部によって引き起こされる食料価格の高騰は、懸念を増大させている。政策当局者らは、食品価格が8月比0.2%下落し、昨年5月以来初めて月次下落となった事実を歓迎するとみられる。

年間食品価格インフレ率は8月の5.1%から4.5%に鈍化し、3月以来初めて鈍化した。

インフレグラフィック

ONSは、インフレの下押し圧力のもう一つの原因は、劇場や映画への旅行を含む「レクリエーションと文化」部門にあると述べた。

この地域の価格は前月比横ばいであり、ONS は特にライブ音楽の価格が 8 月と比較して 8.6% 下落したと指摘しています。

これらの弱い地域は、交通機関、特にガソリンや航空運賃の高騰を相殺している。 ONSによると、輸送コストは前年比3.8%上昇し、8月の年率2.4%を上回った。

9月のインフレ率は3.8%と予想を下回ったものの、依然として政府目標の2%を大きく上回っており、CPIは12カ月連続でその水準を上回っている。

リーブス氏は、「私はこの数字に満足していない。あまりにも長い間、人々はより多くの資金を投入し、より多くの資金を流出していると感じており、我が国の経済は行き詰まりを感じている。この状況を変える必要がある。我々政府関係者全員が、イングランド銀行によるインフレ抑制を支援する責任がある。」と述べた。

リーブス氏は先週、次のことを発表すると述べた。 「政策の範囲」 彼女は11月26日の予算で、国民が直面するコストの一部を「負担」することを掲げた。

イングランド銀行は、消費者コストを押し上げる上で、光熱費や交通運賃などの「管理」価格の重要性を指摘している。

首相は木曜日に閣僚らと会談し、急速なコスト増加に対処するために各省庁に何ができるかを尋ねるとみられている。

過去のニュースレター プロモーションをスキップする

国際通貨基金 先週の予報 英国の家計は今年と来年、G7の中で最も高いインフレ率を経験すると予想されている。

9月のCPIレートは、ユニバーサルクレジット、障害給付金、国民年金などのさまざまな給付金の引き上げに使用される。しかし、 「トリプルロック」の約束のもと来年の国民年金の引き上げは、7月末までの3か月間のボーナスを除く年間賃金の伸び率が4.8%と高い値によって左右されることになる。

アルコールやタバコの関税、鉄道切符の価格は伝統的に、他のほとんどの目的に取って代わられるインフレの別の指標である9月の小売物価指数の値に合わせて値上がりする。

ONSは、9月のRPIインフレ率は4.5%だったと発表した。ただ、予算案が成立するまで利上げの決定は行われず、リーブス氏はインフレ対策として利上げ引き下げの実施を選択する可能性がある。

9人のメンバーからなる中銀金融政策委員会の政策担当者らは、予想外のインフレの持続を懸念している。リーブス予算案直前の11月6日の会合では削減は見込まれていないが、2025年の最終会合は12月18日に予定されている。

コンサルティング会社RSMのエコノミスト、トーマス・ピュー氏は「インフレはおそらくここから徐々にしか低下傾向にならないだろう。したがって、これがイングランド銀行を来月の利下げに駆り立てるのに十分であるとは思えない。しかし、12月利下げの可能性は後退することになるだろう」と述べた。

8月に公表された中銀の最新予測では、インフレ率は9月に4%でピークに達し、その後来年にかけて2%の目標に向けて低下すると示唆していた。

#英国のインフレ率は予想外に #か月連続で #にとどまる #インフレーション

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。