アンドレス・ラバゴがベラス・アルテス芸術協会から金メダルを受賞:「エル・ロトは集合的な思想である」 |文化

今週月曜日の午後、ベラス・アルテス芸術院の円柱室の照明が消えた。 遊ぶ ある 沈黙の時代アンドレス・ラバゴ（当時はOPS）が脚本家を務めた短編映画。映画では、男性が叫び声を上げようとしますが、何度も猿ぐつわをされ、その後、頭が開かれ、脳が摘出され、いくつかのさまざまな物体が彼の中に詰め込まれます。今日ではまさに最新の上映が終了し、漫画家、漫画家、画家が受賞した金メダルを祝う拍手が満員の部屋に響き渡ります。 OPS、エル・ロト、アンドレス・ラバゴ。ベラス・アルテス芸術協会から授与された画家と素描家を指す 3 つの名前。彼は聴衆に告白し、集合的な思想を反映するキャラクターを通じて公共サービスであると考えている仕事を行ってきました。

マドリードの芸術協会会長のフアン・ミゲル・エルナンデス氏は、ハウスメダルを彼に授与する前に、彼にいくつかの言葉を捧げた。彼はラバゴの芸術が「制度の偽善を批判する」ものであり、漫画家が数十年前に描いた絵が今でも持ち続けている正当性を称賛した。受賞者は壇上に上がり、やや照れ笑いを浮かべながら賞を受け取り、その後ソファーに座ってジャーナリストのヘスス・ルイス・マンティージャと話をした。彼はラバゴ氏の言葉を受けて彼を「鉛筆か筆を持った掃除人」と呼んだ。「掃除人のように、私がやっているのは不快なものを一掃し、嘘のレベルを下げ、不公平なことを明るみに出すことだ」。

マドリード出身の78歳の彼は、スペインの芸術家に与えられる主要な勲章の一つを自分が受賞したことを知った正確な瞬間は覚えていないが、電話でEL PAÍSに対し、金メダルは「楽しくて意味のあるもの」であると認めた。彼は自分にはまだプロとして歩むべき道があると信じているが、最近、時間をかけて約60年にわたる仕事を振り返ることにしており、その仕事は非常に密度が高く、多くの仕事があったと考えている。自分の作品には欠陥があるにもかかわらず、最善を尽くそうと努めてきた、と彼は言う。 「私の希望は、自分の仕事を継続して改善できることです」と彼は言います。

彼は独学で学んだのです。ラバゴは初めて自分の絵を出版しました。 文学ポスト60年代半ば、フランコ独裁時代。彼の最初の作品であるテキストのないドローイングには、OPS というペンネームが署名されており、そのペンネームを使って彼は次のような出版物でユーモアを表現しました。 ブラザーウルフ、 ウズラ、勝利、 対話のためのノート ああ マドリード。 民主主義への移行に伴い、OPSはエル・ロトへと移行した。「OPSはあまりにも不可解で、社会はすでに言葉で物事を伝える準備ができていた」と納入式で同氏は語った。最初に公開されたのは 日記16 y 独立者1996 年の初めに EL PAÍS でデビューし、今日に至るまで彼のホームであり、彼はその一員ではなくその一部であると感じています。 アウトサイダー彼は断言する。

エル・ロトとして、ラバゴは世界で起きていることに結びついて生きてきた。過去を振り返る中で、彼は40年か50年前の発言を振り返った。「すべてがそれほど変わったわけではないことに気づきました。なぜなら、当時私が言ったことは今でも完全に有効なものがあるからです。」スペインと世界の大きな問題、悪徳、出来事を描いてきた彼は、「彼は驚いた」と語る。 「私たちはまだ前進しようとしていますが、非常に困難があります」と彼は嘆く。

ラバゴは認識について知っています。彼は、2012 年に全米イラストレーション賞を受賞しました。 美術功労金メダル （2017）と マドリード市金メダル （2019年）。 2023 年に、ベラス アルテス芸術院が彼に捧げられ、 ホセ ゲレーロ アート センター彼の3つのアイデンティティの展示: OPS、エル・ロト、ラバゴ。世界のミクロヒストリー。

しかし、有名な文化施設との関係において、すべてがうまくいったわけではありません。今年の4月には、 サンフェルナンド王立芸術アカデミー (ラバスフ) 彼はラバゴに絵画部門の欠員を補充させることを拒否した。法令の要求に従ってこれを支持したのは、彫刻家で建築家のフアン・ボルデス、パルド美術館の館長で美術史家である。 ミゲル・ファロミアそして映画製作者 マヌエル・グティエレス・アラゴン。同氏は残留に必要な20票のうち16票を獲得した。学者4人は、投票前の数日間に同機関の会員に対し法人化に反対する呼びかけがあったことを認めた。

彼は思いついたことをやっているので今後のプロジェクトはないが、サラ・デ・ラス・コラムナスで彼の本の続編が間もなく出版されると発表した。 点滅。また、自分の遺産が将来の世代にどのような影響を与えるのかもわかりません。それを時間の手に委ねます。彼が知っているのは、絵や漫画を描き続けたいということだ、と彼は本紙に断言している。「ラバゴとエル・ロトは並行する道であり、二つの側面がある。それは電車に乗っているようなもので、これらの異称はそれぞれ道の異なる側面を見ている。そして、それぞれがその側面で働いている。」