日本語版
最新ニュース
世界

「がんが私の命を救ってくれた」

ジュンカルさんは 49 歳ですが、足の筋肉の年齢は 40 歳、腹筋の年齢は 35 歳と言われています。学校では体育の授業を拒否されましたが、昨年 5 月にカリフォルニアでハーフマラソンを走りました。立場があったのに ... しかし、彼は会社で大きな責任を負っているが、今はその多忙な生活に戻ることさえ聞きたくない。これは矛盾の物語です。 「がんが私の命を救ってくれました」と、この物語の主人公は、世界乳がんデーに合わせてABC社と電話で話した際に語った。 11年前の2014年5月、ジュンカルさんは4人目の子供を出産した後、入院していた。彼女が赤ちゃんに授乳を始めたその瞬間、 胸にしこりがあることに気づいた レンズ豆くらいの大きさ。 « 不思議でした。それは典型的な牛乳の塊ではありませんでした。 「夫に『がんになるかどうか見てみましょう』と言ったのを覚えています。」 しかし、彼女を診察した医師たちはそれを重要視しませんでした。彼らは母乳育児が原因であると考え、母乳育児をやめるまで待って検査するよう彼女に勧めた。 他の 3 人の子供たちとは異なり、4 人目の子供たちの休暇が終了したとき、ジュンカルさんは幼い子どもたちの世話をするために休暇をとることに決めました。 「空きがあったので、しこりがまだ残っていたので、授乳が終わったときにまた医者に行きました。もし仕事をしていたら、時間がなかったから行かなかったでしょう」と彼は言う。 2014年末、彼らは彼に、見た目は悪くないが、それを除外するために超音波検査を行うだろうと告げた。出産後8か月後の2015年1月、エコー検査でこれが確かに心配であることが明らかになった。 「マンモグラフィーを受けるためにもう少し滞在してもよいか尋ねられたので、そのまま残りました。 「私が働いていた頃は、次の会議に走らなければならなかったでしょう。」と彼は言います。数日後、MRI と生検が到着しました。生検を行っているときに彼は、MRI で何か見えたかどうか尋ねました。「そうですね、癌があることが確認されましたが、それは悪いです」と彼らは答えました。生検の結果を受け取る前に、ジュンカルさんはセカンドオピニオンを求めることにしました。そして、それが医師のマルタ・サンティステバン博士の話になった経緯です。 ナバラ大学臨床がんセンターの腫瘍学者。 生検の結果、ステージ3の乳がんが判明した。リンパ節を越える転移はありませんでしたが、6センチメートルの腫瘍で、非常に進行性が高く、年齢のせいで急速に進行していました。 「予後はこうだった。『私たちはあなたに治療を施し、あなたが治癒することを願っていますが、確実なことは何もありません。それはあなたの反応次第です。』母と妹は泣いていましたが、私は泣きませんでした。ここ数年、私は神にさらに近づき、神が私に力を与えてくれたと感じました。すでに診断を受けていることの良い点は、ステージ 4 ではなくステージ 3 にあるということであり、自分は大丈夫だと確信していました」と彼は回想します。彼らはまた、もっと子供が欲しいかどうかも尋ねました。彼女の腫瘍はホルモン依存性であるため、それをやめるよう勧められましたが、彼女は 5 人目を希望しました。…

「がんが私の命を救ってくれた」

1760912637
2025-10-19 02:31:00

ジュンカルさんは 49 歳ですが、足の筋肉の年齢は 40 歳、腹筋の年齢は 35 歳と言われています。学校では体育の授業を拒否されましたが、昨年 5 月にカリフォルニアでハーフマラソンを走りました。立場があったのに しかし、彼は会社で大きな責任を負っているが、今はその多忙な生活に戻ることさえ聞きたくない。これは矛盾の物語です。 「がんが私の命を救ってくれました」と、この物語の主人公は、世界乳がんデーに合わせてABC社と電話で話した際に語った。

11年前の2014年5月、ジュンカルさんは4人目の子供を出産した後、入院していた。彼女が赤ちゃんに授乳を始めたその瞬間、 胸にしこりがあることに気づいた レンズ豆くらいの大きさ。 « 不思議でした。それは典型的な牛乳の塊ではありませんでした。 「夫に『がんになるかどうか見てみましょう』と言ったのを覚えています。」 しかし、彼女を診察した医師たちはそれを重要視しませんでした。彼らは母乳育児が原因であると考え、母乳育児をやめるまで待って検査するよう彼女に勧めた。

他の 3 人の子供たちとは異なり、4 人目の子供たちの休暇が終了したとき、ジュンカルさんは幼い子どもたちの世話をするために休暇をとることに決めました。 「空きがあったので、しこりがまだ残っていたので、授乳が終わったときにまた医者に行きました。もし仕事をしていたら、時間がなかったから行かなかったでしょう」と彼は言う。

2014年末、彼らは彼に、見た目は悪くないが、それを除外するために超音波検査を行うだろうと告げた。出産後8か月後の2015年1月、エコー検査でこれが確かに心配であることが明らかになった。 「マンモグラフィーを受けるためにもう少し滞在してもよいか尋ねられたので、そのまま残りました。 「私が働いていた頃は、次の会議に走らなければならなかったでしょう。」と彼は言います。数日後、MRI と生検が到着しました。生検を行っているときに彼は、MRI で何か見えたかどうか尋ねました。「そうですね、癌があることが確認されましたが、それは悪いです」と彼らは答えました。生検の結果を受け取る前に、ジュンカルさんはセカンドオピニオンを求めることにしました。そして、それが医師のマルタ・サンティステバン博士の話になった経緯です。 ナバラ大学臨床がんセンターの腫瘍学者。

生検の結果、ステージ3の乳がんが判明した。リンパ節を越える転移はありませんでしたが、6センチメートルの腫瘍で、非常に進行性が高く、年齢のせいで急速に進行していました。 「予後はこうだった。『私たちはあなたに治療を施し、あなたが治癒することを願っていますが、確実なことは何もありません。それはあなたの反応次第です。』母と妹は泣いていましたが、私は泣きませんでした。ここ数年、私は神にさらに近づき、神が私に力を与えてくれたと感じました。すでに診断を受けていることの良い点は、ステージ 4 ではなくステージ 3 にあるということであり、自分は大丈夫だと確信していました」と彼は回想します。彼らはまた、もっと子供が欲しいかどうかも尋ねました。彼女の腫瘍はホルモン依存性であるため、それをやめるよう勧められましたが、彼女は 5 人目を希望しました。

彼は受けました 8サイクルの化学療法2月から6月の間。彼らは腫瘍のサイズを縮小することに成功し、 乳房を切除する手術をする 完成と神経節。それから来たのは、 放射線療法。この段階で、彼女は、自分の病気を知ったとき、彼女に哀悼の意を表しそうになった人々や、乳がんは「大したことはない、治る」と教えてくれた人々に出会った。 「あなたは死ぬことはありませんし、すべてが何もなかったかのようにもなりません。ピンクのリボンが多すぎると、とても甘そうです。私にとって癌 それは私を成長させてくれた経験であり、私の人生を救ってくれました。それが非常に困難なプロセスであることは承知しており、誰にもそれを望んでいません。化学療法の後半は全身が痛くなりました。でも、見方が変わったので、私の人生は今より良くなりました」と彼は言います。

ジュンカルは製薬会社の部長でした。彼の人生はすべて自分の職業に投資されました。彼は長時間働いた。彼は朝早く出発して、とても遅く到着しました。週末もあります。 4人目の子どもが生まれたとき、彼女は短期間休暇を取るという決断をするのが難しかった。 「治療が終わったら、当然仕事に戻るはずだったのですが、気づいたのです」 この段階では、私が病気でなかったときよりも子供たちに母親が増えましたそしてそれは私にはとても悲しく思えました。人生に二度目のチャンスが与えられた今、私は子供たちと二度と会いたくないでしょうか?私が癒されたかったのは、より多くの給料を稼ぐためでも、より良い地位を得るためでも、より多く旅行するためでもなく、彼らの世話をするためでした。ガンは私に、何が大切なのかを理解するためのメガネを与えてくれました。私は期待されていることを自動操縦して生きていました。そして、やむを得ず仕事に戻らなければならなかったとしても、別の考え方をしただろう」と彼は断言する。

がんを予防するための運動

過去10年間、彼は毎日錠剤を服用しています ホルモンをコントロールしてがんの再発を防ぎます。彼の腫瘍専門医は、再発を防ぐための別の鍵を彼に与えました。 スポーツ。単純なことのように思えるかもしれないが、ずっとそれが嫌いだったと認めるジュンカルにとって、それは挑戦だった。 「ちょっと言っておきますが、高校のとき、40分走れるテストがあったとき、私は5分走れました。先生に今の私を見てもらいたいくらいです」と彼は冗談を言う。

彼は、週に 3 日、1 日 10 分間歩くことから始め、パンデミックの間、1 日 20 分間走ることを提案する仮想運動プランに登録しました。 「私にとって、それはすでに音の壁を突破していました」と彼は笑います。その後、そのグループの他のクラスメートと一緒にサンタバーバラ (カリフォルニア州) でハーフマラソンに挑戦する可能性が浮上し、彼女はそれを挑戦として設定しました。昨年の1月に彼はカサ・デ・カンポで本格的にトレーニングを開始し、5月10日、気温28℃、影もなく、今でも覚えている坂道で、 フンカルはサンタバーバラのハーフマラソンを3時間11分で完走した。 「私にとって、ゴールラインに到達したときの興奮は素晴らしかったですが、何よりもスタートラインに立つことができたことが何よりでした」と彼は言います。

診断から10年が経った昨年9月、彼は毎日の錠剤の服用をやめた。 「だからこそ、それを記念してマラソンを今年開催する必要があったのです。私は驚異的です。 これまでよりも優れたパラメータを持っています。 治療は完了しており、予後は良好です」と彼は指摘する。

その過程で、彼は自分自身にもっと疑問を持ち、「限界に挑戦する」ことを学びました。また、自分を大切にすること(スポーツをする、より多くの睡眠時間、食事に気を付ける)、何かをするのに最適な時期ではないこと、先延ばしにしてはいけないこと、それぞれの状況を味わう必要があること、幸せになるために素晴らしいことは必要ないことも大切です。

来年 50 歳になるフンカルは、すでに新しい目標を掲げています。それは、2026 年 4 月 26 日にマドリードのハーフマラソンを走ることです。

#がんが私の命を救ってくれた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。