トランプ大統領の高額関税。イタリアのパスタ産業は危機の瀬戸際に達した

発行日
2025/10/16 – 13:15 +2 GMT

米国の高額関税の脅威に対し、イタリアのパスタ生産者らは政府が支援し、訴訟の司法的解決を長く待つ必要がなくなることを望んでいる。

米商務省は9月4日、イタリアのパスタブランド13社に91.74％の暫定関税を課すと発表した。

これらの関税が承認されれば、2026年1月から発効し、イタリアに大きな打撃を与えることになる。 2024年だけで約7億ユーロのパスタをアメリカに輸出した国。

イタリア最大の食品生産者団体であるイタリア食品産業協会のマルゲリータ・マストロマウロ会長はユーロニュースに対し、「この決定は不公平であり、イタリアのパスタに対する米国による保護主義的な行動だ」と語った。

1か月前まではあまり注目されていなかったこの事件が、イタリア食品業界の圧力により注目を集めている。しかし、米国政府の関税戦争において、パスタは特別なケースである。

この問題の根源は1996年に遡る。当時、アメリカのパスタ生産者はイタリアの工場を「ダンピング」、つまり自社の製品をイタリアで販売している価格よりも安い価格でアメリカ市場で販売していると非難した。

それ以来、イタリアの製造業者は定期的に関税に直面しているが、トランプ政権が今回関税を発動したほどではなかった。

ユーロニュースペルシアインスタグラムに参加してください

欧州連合（ＥＵ）から米国への輸入品に現在適用されている１５％の関税を含めると、今回の決定が実施されれば、関税総額は１０６．７４％に達する。パスタ生産者らは、この関税は「法外」だと主張している。

マストロマウロ氏はさらに、「我が国の企業の大部分がこの問題に関わっているため、支援が必要だ。これほど重い関税では、これらの企業はすべて、次の見直しまで輸出しないことになるだろう」と付け加えた。

この件の審査期間は2023年7月1日から2024年6月30日までとなっており、イタリアメーカーは2025年末の審査である程度のプレッシャーが軽減されることを期待している。しかし今のところ、将来は不明です。

この戦いは政治的なものになるのでしょうか？

両社は9月以降、これらの関税の撤回を求めており、これまでにガロファロとラモリザナの2社が決定に対して訴訟を起こしている。

イタリア政府と欧州委員会も介入しているが、イタリア食品産業組合の組合長によれば、この問題は「政治的」というよりは「法的」問題であるため、彼らの行動範囲は限られているという。

イタリアのフランチェスコ・ロロブリジーダ農務大臣は、この政策を「イタリアのパスタ生産者に対する過度の保護主義的な仕組み」と述べた。

ワシントンではイタリアの代表らが積極的に自分たちの声を届けようとしている。

X でペルシア語ユーロニュースをフォローしてください

イタリア外務省は、関税は「不均衡」であると呼び、イタリア経済のこの主要部門を守るために米国商務省に訴訟の「利害関係者」として出廷した。

一方、ここ数カ月間米国との貿易摩擦が相次いでいる欧州委員会は警戒している。考えられる方法の一つは、7月のブリュッセルとワシントン間の関税協定によって始まった路線に沿って対話を継続することである。ヨーロッパ製品のアメリカへの輸入関税を15％に引き上げる協定。

合意の履行は大西洋の両側で注目されているが、トランプ大統領が約束を守るかどうかについては疑問が残っている。

EUは米国の欧州鉄鋼に対する50％の関税を撤廃し、全体の15％の関税を免除する方向で交渉を続けているため、イタリアのパスタが欧州の需要リストに含まれるかどうかはまだ明らかではない。

EU当局者はユーロニュースとのインタビューで、世界貿易機関の規則に違反する他の欧州製品に課せられた一方的な関税とは異なり、パスタに対する米国の反ダンピング措置は、少なくとも表面上は同機関が承認した貿易防衛メカニズムの枠組みの中で行われたと述べた。

同氏は「われわれはこの事件を注意深く監視しており、調査過程に欠陥があれば異議を申し立て、世界貿易機関で問題を提起するつもりだ」と述べた。

そうなればEUは報復措置を取る可能性がある。

通商政策の分野で有能なのは欧州委員会だが、欧州議会も手をこまねいているわけではない。

欧州議会のイタリア社会党議員で米国との関係に関する議会委員長のブランド・ベンフェイ氏は、米国の行動を「明らかに差別的」であると非難した。同氏はユーロニュースに対し、「この問題は解決されなければならず、我々は委員会にこの点で行動を起こすよう求める」と語った。

しかし、なぜイタリアなのでしょうか？イタリアのジョルジョ・メローニ首相がトランプ大統領と緊密な関係にあることを考慮すると？

欧州関係者はユーロニュースに対し、この事件は米国通商代表部と米国商務省との間の紛争の結果である可能性が高いと語った。通商政策分野における米国政府の 2 つの主要機関。

この関係者によると、トランプ大統領の復帰以来、この2つの組織は自らの役割と影響力の限界を見極めようと競い合っており、おそらくどちらかが優位性を求めてイタリアの主力産品であるパスタにターゲットを絞ることにしたのだという。