日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ウェイン・スワンが労働党大統領を辞任、党員増強に注力するよう党に要請

労働党のウェイン・スワン党首は来年7月に辞任し、30年間の政界でのキャリアに終止符を打つ予定で、ALPが将来にわたって存続するには党員を増強する必要があると警告した。元財務長官兼副首相は国家幹部に対し、2026年にはその職に再挑戦しないと通告し、この職に就いたことを「深い名誉」だと述べた。スワン氏はマーク・バトラー現保健大臣の勝利に成功し、2018年から同職を務めている。労働党はそれ以来、アントニー・アルバニーズ首相の下で2回連続の選挙勝利を祝っており、その中には昨年5月の80年以上で最も強い結果も含まれている。しかしスワン氏は自身の決定を発表した声明の中で、党員拡大は引き続き党にとって緊急の優先事項でなければならないと述べた。ウェイン・スワンは 2008 年に最初の予算案を提出しましたが、その年後半に世界金融危機が経済に打撃を与えるわずか数カ月前でした。 (AAP: アラン・ポリット)同氏は声明で「ここ数年、私は党員を引き上げ、再活性化するための行動を党が確実に講じるように懸命に取り組んできた」と述べた。「しかし、国内の多くの地域では、会員数はまだ増加する必要があります。私たちは、常に優れた指導者や善意に頼って乗り越えていくことはできません。」スワン氏は任期中、建設業界の退職年金基金Cbusの会長も務めており、今後もその職に就く予定である。30年以上の政治家人生に終止符が打たれる1993年にブリスベン北部のリリー議員の議席を獲得した後、1996年の総選挙で労働党が敗れた後、スワン氏が野党側の議席に立つまでに時間はかからなかった。1998 年に影の内閣に昇進し、最終的に 2004 年に影の財務官の役割を引き継ぎました。2007年の選挙で労働党が圧勝した後、ケビン・ラッド首相はスワン氏を財務官に任命した。ウェイン・スワンは世界金融危機の際に大規模な景気刺激策を監督した。 (AAP: アラン・ポリット)それから1年も経たないうちに世界金融危機(GFC)が世界経済を揺るがし、スワン氏はオーストラリアの対応で重要な役割を果たした。同氏は世界経済の低迷に対応して100億ドル相当の「経済安全保障戦略」を調整した。この景気刺激策と「国家建設と雇用計画」は、オーストラリアが世界の他の国々と同様に不況に陥るのを防いだとして広く認められている。2011年に、彼はラベルを付けられました 世界最高の財務官 ユーロマネー誌による。ウェイン・スワンは2026年に労働党大統領の職を終えることになる。 (ABCニュース:マット・ロバーツ)同時に、労働党の指導者たちは、ラッド・ギラード・ラッド時代として知られるようになった激しい争いに巻き込まれた。 ジュリア・ギラード氏が首相に就任した後、2010年にスワン氏を副首相に任命した。その後、ラッド氏のロッジ復帰を受けて2013年にバックベンチに辞任し、2019年の選挙で辞任するまでさらに6年間野党として連邦政界に留まった。 #ウェインスワンが労働党大統領を辞任党員増強に注力するよう党に要請

ウェイン・スワンが労働党大統領を辞任、党員増強に注力するよう党に要請

1760717625
2025-10-17 06:22:00

労働党のウェイン・スワン党首は来年7月に辞任し、30年間の政界でのキャリアに終止符を打つ予定で、ALPが将来にわたって存続するには党員を増強する必要があると警告した。

元財務長官兼副首相は国家幹部に対し、2026年にはその職に再挑戦しないと通告し、この職に就いたことを「深い名誉」だと述べた。

スワン氏はマーク・バトラー現保健大臣の勝利に成功し、2018年から同職を務めている。

労働党はそれ以来、アントニー・アルバニーズ首相の下で2回連続の選挙勝利を祝っており、その中には昨年5月の80年以上で最も強い結果も含まれている。

しかしスワン氏は自身の決定を発表した声明の中で、党員拡大は引き続き党にとって緊急の優先事項でなければならないと述べた。

ウェイン・スワンは 2008 年に最初の予算案を提出しましたが、その年後半に世界金融危機が経済に打撃を与えるわずか数カ月前でした。 (AAP: アラン・ポリット)

同氏は声明で「ここ数年、私は党員を引き上げ、再活性化するための行動を党が確実に講じるように懸命に取り組んできた」と述べた。

「しかし、国内の多くの地域では、会員数はまだ増加する必要があります。私たちは、常に優れた指導者や善意に頼って乗り越えていくことはできません。」

スワン氏は任期中、建設業界の退職年金基金Cbusの会長も務めており、今後もその職に就く予定である。

30年以上の政治家人生に終止符が打たれる

1993年にブリスベン北部のリリー議員の議席を獲得した後、1996年の総選挙で労働党が敗れた後、スワン氏が野党側の議席に立つまでに時間はかからなかった。

1998 年に影の内閣に昇進し、最終的に 2004 年に影の財務官の役割を引き継ぎました。

2007年の選挙で労働党が圧勝した後、ケビン・ラッド首相はスワン氏を財務官に任命した。

ウェイン・スワン

ウェイン・スワンは世界金融危機の際に大規模な景気刺激策を監督した。 (AAP: アラン・ポリット)

それから1年も経たないうちに世界金融危機(GFC)が世界経済を揺るがし、スワン氏はオーストラリアの対応で重要な役割を果たした。

同氏は世界経済の低迷に対応して100億ドル相当の「経済安全保障戦略」を調整した。

この景気刺激策と「国家建設と雇用計画」は、オーストラリアが世界の他の国々と同様に不況に陥るのを防いだとして広く認められている。

2011年に、彼はラベルを付けられました 世界最高の財務官 ユーロマネー誌による。

赤い風船の前でスーツと赤いネクタイを着た白髪の中年の白人男性

ウェイン・スワンは2026年に労働党大統領の職を終えることになる。 (ABCニュース:マット・ロバーツ)

同時に、労働党の指導者たちは、ラッド・ギラード・ラッド時代として知られるようになった激しい争いに巻き込まれた。

ジュリア・ギラード氏が首相に就任した後、2010年にスワン氏を副首相に任命した。

その後、ラッド氏のロッジ復帰を受けて2013年にバックベンチに辞任し、2019年の選挙で辞任するまでさらに6年間野党として連邦政界に留まった。

#ウェインスワンが労働党大統領を辞任党員増強に注力するよう党に要請

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。