日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

コロナド・カラ氏、鉱山労働者クラーク・ピードン死亡で罰金刑

クイーンズランド州の鉱山労働組合は、国際鉱山会社に今週課せられた8万ドルの罰金は、企業が労働者を危険な状況に陥らせることを避ける抑止力としては十分ではないと述べた。国際鉱山大手コロナド・グローバル・リソーシズは、水曜日、ロックハンプトン治安判事裁判所で、2021年11月の労働者の死亡を巡り、子会社コロナド・カラを通じて、罰金8万ドルと訴訟費用2万8572.78ドルを言い渡された。有罪判決は記録されていない。この罰金は、経験豊富な労働者クラーク・ピードンさん(54歳)がブラックウォーター北のカラノース露天掘り鉱山の現場で死亡したことを受けて、1999年の石炭鉱業安全法に基づく健康と安全の義務に違反したことに対するものであった。同社は事件から3年後に起訴され、同法に基づく最高罰金は68万9,250ドルとなった。ミッチ・ヒューズは、この罰金は人の命を奪ったことにしてはぞっとするものだと述べた。 (ABC トロピカル ノース: アビー ホルター)鉱業・エネルギー組合クイーンズランド地区会長のミッチ・ヒューズ氏は、裁判所が課せる罰金には限界があることは理解しているが、罰金では十分ではないと述べた。「ここに座って、人命に対して8万ドルの罰金しか課されていないのを見るのは、我々の見解ではかなり不十分だ」と彼は述べた。クイーンズランド州政府のデータによると、過去5年間でクイーンズランド州の炭鉱労働者7名が死亡した。「政府、大臣、規制当局が企業が労働者を危険な状況に陥らせることを阻止するために何かしたいのであれば、おそらくそこから始めるのが良いだろう。罰則の強化を検討することだ」とヒューズ氏は述べた。新しい安全技術の導入クイーンズランド州中部にあるカラ鉱山。 (ABCニュース:ジェマイマ・バート)事故当時、ピードンさんはケーブルの移設作業を行っていたが、引き綱靴に押しつぶされた。裁判所文書によると、同社は、この種の事件の再発を正確に防ぐための業界初のエンジニアリング システムの開発に過去 3 年間で 500 万ドルを費やした。近接認識システム (PAS) は、光学、光検出および測距、レーダーという 3 つの異なるセンシング技術を使用して、ドラグラインの周囲に 3 つの検出および視覚帯域を作成し、そのエリアに人の存在を感知するとドラグラインの動作を自動的に停止します。文書によると、このシステムは鉱山現場にある4本のドラグラインのうち3本に設置されており、4本目は来年設置される予定だ。ピアマイニング企業と RSHQ も鉱山を訪れ、稼働中の PAS を視察しました。同社は弁護の一環として、事故を受けて新たな安全手順を見直し追加したとも述べた。さらなる改善が必要ボーエン盆地にあるカラ鉱山では 2,000 人以上の労働者が雇用されています。 コロナド・カラ社は7年前にカラ・ノース鉱山の所有権を取得し、400人の労働者と2,000人の請負業者を雇用している。ピードン氏の死の18か月前、別の労働者もカラ鉱山現場で死亡した。33歳のドナルド・ラビットは、2020年1月に落下した重いタイヤとリムに挟まれて死亡した。コロナド・カラ氏と鉱山請負業者ティース氏は当初、1999年石炭鉱業安全衛生法違反で起訴されたが、後にすべての告訴は取り下げられた。ヒューズ氏は、ピードン氏の死以来、鉱山労働者の安全性はいくらか改善されてきたものの、さらに取り組む必要があると述べた。「悲しいことに、私たちは依然として死亡事故を目撃しています」と彼は言いました。「すべての炭鉱作業の健康と安全を改善する取り組みが止まることはありません。「我々は明らかに、これらの調査を検討し、再発を防ぐために何らかの結果を判断する必要がある。」 #コロナドカラ氏鉱山労働者クラークピードン死亡で罰金刑

コロナド・カラ氏、鉱山労働者クラーク・ピードン死亡で罰金刑

1760659370
2025-10-16 22:45:00

クイーンズランド州の鉱山労働組合は、国際鉱山会社に今週課せられた8万ドルの罰金は、企業が労働者を危険な状況に陥らせることを避ける抑止力としては十分ではないと述べた。

国際鉱山大手コロナド・グローバル・リソーシズは、水曜日、ロックハンプトン治安判事裁判所で、2021年11月の労働者の死亡を巡り、子会社コロナド・カラを通じて、罰金8万ドルと訴訟費用2万8572.78ドルを言い渡された。

有罪判決は記録されていない。

この罰金は、経験豊富な労働者クラーク・ピードンさん(54歳)がブラックウォーター北のカラノース露天掘り鉱山の現場で死亡したことを受けて、1999年の石炭鉱業安全法に基づく健康と安全の義務に違反したことに対するものであった。

同社は事件から3年後に起訴され、同法に基づく最高罰金は68万9,250ドルとなった。

ミッチ・ヒューズは、この罰金は人の命を奪ったことにしてはぞっとするものだと述べた。 (ABC トロピカル ノース: アビー ホルター)

鉱業・エネルギー組合クイーンズランド地区会長のミッチ・ヒューズ氏は、裁判所が課せる罰金には限界があることは理解しているが、罰金では十分ではないと述べた。

「ここに座って、人命に対して8万ドルの罰金しか課されていないのを見るのは、我々の見解ではかなり不十分だ」と彼は述べた。

クイーンズランド州政府のデータによると、過去5年間でクイーンズランド州の炭鉱労働者7名が死亡した。

「政府、大臣、規制当局が企業が労働者を危険な状況に陥らせることを阻止するために何かしたいのであれば、おそらくそこから始めるのが良いだろう。罰則の強化を検討することだ」とヒューズ氏は述べた。

新しい安全技術の導入

入り口にある鉱山の標識

クイーンズランド州中部にあるカラ鉱山。 (ABCニュース:ジェマイマ・バート)

事故当時、ピードンさんはケーブルの移設作業を行っていたが、引き綱靴に押しつぶされた。

裁判所文書によると、同社は、この種の事件の再発を正確に防ぐための業界初のエンジニアリング システムの開発に過去 3 年間で 500 万ドルを費やした。

近接認識システム (PAS) は、光学、光検出および測距、レーダーという 3 つの異なるセンシング技術を使用して、ドラグラインの周囲に 3 つの検出および視覚帯域を作成し、そのエリアに人の存在を感知するとドラグラインの動作を自動的に停止します。

文書によると、このシステムは鉱山現場にある4本のドラグラインのうち3本に設置されており、4本目は来年設置される予定だ。

ピアマイニング企業と RSHQ も鉱山を訪れ、稼働中の PAS を視察しました。

同社は弁護の一環として、事故を受けて新たな安全手順を見直し追加したとも述べた。

さらなる改善が必要

石炭

ボーエン盆地にあるカラ鉱山では 2,000 人以上の労働者が雇用されています。

コロナド・カラ社は7年前にカラ・ノース鉱山の所有権を取得し、400人の労働者と2,000人の請負業者を雇用している。

ピードン氏の死の18か月前、別の労働者もカラ鉱山現場で死亡した。

33歳のドナルド・ラビットは、2020年1月に落下した重いタイヤとリムに挟まれて死亡した。

コロナド・カラ氏と鉱山請負業者ティース氏は当初、1999年石炭鉱業安全衛生法違反で起訴されたが、後にすべての告訴は取り下げられた。

ヒューズ氏は、ピードン氏の死以来、鉱山労働者の安全性はいくらか改善されてきたものの、さらに取り組む必要があると述べた。

「悲しいことに、私たちは依然として死亡事故を目撃しています」と彼は言いました。

「すべての炭鉱作業の健康と安全を改善する取り組みが止まることはありません。

「我々は明らかに、これらの調査を検討し、再発を防ぐために何らかの結果を判断する必要がある。」

#コロナドカラ氏鉱山労働者クラークピードン死亡で罰金刑

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。