日本語版
最新ニュース
企業

トランプ前大統領補佐官が起訴される

アナ・ファギーワシントン そしてアオイフェ・ウォルシュゲッティイメージズトランプ大統領が2019年に第一次政権を解任したボルトン氏は、大統領を声高に批判してきた。ドナルド・トランプ大統領を声高に批判するようになる前は国家安全保障問題担当大統領補佐官を務めたジョン・ボルトン氏が連邦容疑で刑事起訴され、数十年の懲役刑に直面している。司法省は木曜日、メリーランド州の大陪審に事件を提出し、ボルトン氏を起訴するのに十分な証拠があるとのことで合意した。これは、FBI捜査官が機密情報の取り扱いに関する捜査の一環として8月にボルトン氏の自宅とオフィスを家宅捜索した後のことだった。 今回の起訴により、ボルトン氏(76)は、ジェームズ・コミー元FBI長官とレティーシア・ジェームズ・ニューヨーク州司法長官に次いで、ここ数週間で起訴された米大統領の政敵の中で3人目となる。木曜日にメリーランド州グリーンベルトの裁判所に提出された26ページの起訴状によると、ボルトン氏は国防情報(NDI)の送信8件とNDIの不法保持10件の罪で起訴されている。検察は同氏が個人メールやその他のメッセージングアプリを使って米国国防に関する極秘情報を違法に送信した疑いで告発している。 「これらの文書は、将来の攻撃、外国の敵対者、外交政策関係に関する情報を明らかにした」と文書には記載されている。さらに、「これらの文書には、敵対者の指導者に関する情報のほか、外国の敵対者に関する声明を入手するために使用された情報源やコレクションを明らかにする情報が含まれていた」と付け加えた。動画: ジョン・ボルトン氏の起訴についてトランプ大統領、「その通りだ」有罪となれば、ボルトン氏は罪状ごとに最大10年の懲役に処される可能性がある。同氏は金曜日に当局に自首する予定だ。パム・ボンディ米司法長官は告発を発表した声明で「すべてのアメリカ人には一段階の正義がある」と述べた。 「権力の地位を乱用し、我が国の安全を危険にさらす者は誰でも責任を問われる。法を超越する者はいない。」ボルトン氏はまだコメントしていないが、以前は不正行為を否定していた。 ボルトン氏の弁護士、アビー・ローウェル氏は、容疑はボルトン氏が45年間の公務職歴を通じて記した日記に端を発していると述べた。 「歴史上の多くの公務員と同様、ボルトン大使も日記をつけていた。それは犯罪ではない」とローウェル氏は述べた。 同氏は、記録は「機密扱いではなく、近親者とのみ共有され、FBIは2021年まで遡って知っていた」と説明した。CNNによると、ボルトン氏はその情報を妻と娘に共有したとされる。起訴状には情報提供の容疑者は明記されておらず、「個人1と個人2」とされている。検察によれば、両名はボルトン氏と「関係者」であり、米国の安全保障上の許可を取得したことはないという。不正情報には「ボルトン大統領補佐官時代の日記のような記述」が含まれており、メリーランド州のボルトン氏の自宅で「印刷され保管されていた」とされている。ボルトンは トランプ第一次政権から解任された 2020年に出版された回想録『The Room Where It Happened』では、トランプ政権下で働いていた時代を振り返り、地政学についての知識が乏しく、再選への願望が意思決定を支配していた大統領として描いている。ホワイトハウスは、本書には機密情報が含まれており、適切な審査がされていないとして、出版差し止めを求めて訴訟を起こした。あ 裁判官は要求を却下した そして数日後にその本が発売されました。その後、米国司法省は、ボルトン氏が本書に記載された特定の情報を開示することで機密情報を不正に扱ったかどうかについて調査を開始した。 木曜日にホワイトハウスで起訴について問われたトランプ大統領は、それについては知らなかったとしながらも、ボルトン氏は「悪者」だと付け加えた。 トランプ大統領は以前、ボルトン氏を「まったく無能」で「嘘つき」と評していた。起訴も求めている。8月にボルトン氏への捜査について質問されたトランプ氏は、「関与したくない」とボルトン氏の自宅や事務所の家宅捜索を直接命令していないと述べたが、ボルトン氏を「卑劣者」と呼んだ。見る: FBIによるジョン・ボルトンの自宅とオフィスへの捜査はどのように展開されたのか捜索が始まった頃、FBI長官カシュ・パテルはXに「法を超える者はいない」と投稿した。投稿ではボルトン氏の名前は挙げられていない。ボンディ氏は投稿をシェアし、「アメリカの安全は交渉の余地はない。正義は追求される。常に」と付け加えた。ジョージ・W・ブッシュ大統領の国連大使を務めたボルトン氏は、1月にトランプ政権によってシークレットサービスの保護を剥奪されたトランプ大統領に批判的な元当局者の1人だった。同氏は9月以来刑事告発された3人目のトランプ批判者となった。 ニューヨーク市司法長官レティシア・ジェームスは、 銀行詐欺容疑で刑事起訴される 10月に。 元FBI長官のジェームズ・コミー氏は9月下旬、議会に虚偽を述べ、議会議事を妨害した罪で起訴された。この起訴は、トランプ大統領が司法省を率いるパム・ボンディ司法長官に政敵を訴追するよう呼びかけたソーシャルメディアへの投稿に続いて行われた。この投稿では、コミー氏、ジェームズ氏、そしてトランプ大統領の最初の弾劾裁判を監督した民主党上院議員アダム・シフ氏の名前が挙げられている。「これ以上遅らせることはできません。これは私たちの評判と信頼を損なうものです」と彼は書いた。 #トランプ前大統領補佐官が起訴される

トランプ前大統領補佐官が起訴される

1760652304
2025-10-16 21:51:00

アナ・ファギーワシントン そして

アオイフェ・ウォルシュ

Getty Images まっすぐ前を見つめるジョン・ボルトンのクローズアップ画像。彼は眼鏡をかけ、黒のブレザー、青と白の縞模様のシャツ、そして赤いネクタイをしています。 ゲッティイメージズ

トランプ大統領が2019年に第一次政権を解任したボルトン氏は、大統領を声高に批判してきた。

ドナルド・トランプ大統領を声高に批判するようになる前は国家安全保障問題担当大統領補佐官を務めたジョン・ボルトン氏が連邦容疑で刑事起訴され、数十年の懲役刑に直面している。

司法省は木曜日、メリーランド州の大陪審に事件を提出し、ボルトン氏を起訴するのに十分な証拠があるとのことで合意した。

これは、FBI捜査官が機密情報の取り扱いに関する捜査の一環として8月にボルトン氏の自宅とオフィスを家宅捜索した後のことだった。

今回の起訴により、ボルトン氏(76)は、ジェームズ・コミー元FBI長官とレティーシア・ジェームズ・ニューヨーク州司法長官に次いで、ここ数週間で起訴された米大統領の政敵の中で3人目となる。

木曜日にメリーランド州グリーンベルトの裁判所に提出された26ページの起訴状によると、ボルトン氏は国防情報(NDI)の送信8件とNDIの不法保持10件の罪で起訴されている。

検察は同氏が個人メールやその他のメッセージングアプリを使って米国国防に関する極秘情報を違法に送信した疑いで告発している。

「これらの文書は、将来の攻撃、外国の敵対者、外交政策関係に関する情報を明らかにした」と文書には記載されている。

さらに、「これらの文書には、敵対者の指導者に関する情報のほか、外国の敵対者に関する声明を入手するために使用された情報源やコレクションを明らかにする情報が含まれていた」と付け加えた。

動画: ジョン・ボルトン氏の起訴についてトランプ大統領、「その通りだ」

有罪となれば、ボルトン氏は罪状ごとに最大10年の懲役に処される可能性がある。同氏は金曜日に当局に自首する予定だ。

パム・ボンディ米司法長官は告発を発表した声明で「すべてのアメリカ人には一段階の正義がある」と述べた。

「権力の地位を乱用し、我が国の安全を危険にさらす者は誰でも責任を問われる。法を超越する者はいない。」

ボルトン氏はまだコメントしていないが、以前は不正行為を否定していた。

ボルトン氏の弁護士、アビー・ローウェル氏は、容疑はボルトン氏が45年間の公務職歴を通じて記した日記に端を発していると述べた。

「歴史上の多くの公務員と同様、ボルトン大使も日記をつけていた。それは犯罪ではない」とローウェル氏は述べた。

同氏は、記録は「機密扱いではなく、近親者とのみ共有され、FBIは2021年まで遡って知っていた」と説明した。

CNNによると、ボルトン氏はその情報を妻と娘に共有したとされる。起訴状には情報提供の容疑者は明記されておらず、「個人1と個人2」とされている。

検察によれば、両名はボルトン氏と「関係者」であり、米国の安全保障上の許可を取得したことはないという。

不正情報には「ボルトン大統領補佐官時代の日記のような記述」が含まれており、メリーランド州のボルトン氏の自宅で「印刷され保管されていた」とされている。

ボルトンは トランプ第一次政権から解任された 2020年に出版された回想録『The Room Where It Happened』では、トランプ政権下で働いていた時代を振り返り、地政学についての知識が乏しく、再選への願望が意思決定を支配していた大統領として描いている。

ホワイトハウスは、本書には機密情報が含まれており、適切な審査がされていないとして、出版差し止めを求めて訴訟を起こした。あ 裁判官は要求を却下した そして数日後にその本が発売されました。

その後、米国司法省は、ボルトン氏が本書に記載された特定の情報を開示することで機密情報を不正に扱ったかどうかについて調査を開始した。

木曜日にホワイトハウスで起訴について問われたトランプ大統領は、それについては知らなかったとしながらも、ボルトン氏は「悪者」だと付け加えた。

トランプ大統領は以前、ボルトン氏を「まったく無能」で「嘘つき」と評していた。起訴も求めている。

8月にボルトン氏への捜査について質問されたトランプ氏は、「関与したくない」とボルトン氏の自宅や事務所の家宅捜索を直接命令していないと述べたが、ボルトン氏を「卑劣者」と呼んだ。

見る: FBIによるジョン・ボルトンの自宅とオフィスへの捜査はどのように展開されたのか

捜索が始まった頃、FBI長官カシュ・パテルはXに「法を超える者はいない」と投稿した。投稿ではボルトン氏の名前は挙げられていない。

ボンディ氏は投稿をシェアし、「アメリカの安全は交渉の余地はない。正義は追求される。常に」と付け加えた。

ジョージ・W・ブッシュ大統領の国連大使を務めたボルトン氏は、1月にトランプ政権によってシークレットサービスの保護を剥奪されたトランプ大統領に批判的な元当局者の1人だった。

同氏は9月以来刑事告発された3人目のトランプ批判者となった。

ニューヨーク市司法長官レティシア・ジェームスは、 銀行詐欺容疑で刑事起訴される 10月に。

元FBI長官のジェームズ・コミー氏は9月下旬、議会に虚偽を述べ、議会議事を妨害した罪で起訴された。

この起訴は、トランプ大統領が司法省を率いるパム・ボンディ司法長官に政敵を訴追するよう呼びかけたソーシャルメディアへの投稿に続いて行われた。

この投稿では、コミー氏、ジェームズ氏、そしてトランプ大統領の最初の弾劾裁判を監督した民主党上院議員アダム・シフ氏の名前が挙げられている。

「これ以上遅らせることはできません。これは私たちの評判と信頼を損なうものです」と彼は書いた。

#トランプ前大統領補佐官が起訴される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。