日本語版
最新ニュース
世界

キング・ミラーとケイロン・ミラーは南カリフォルニア大学のウォークオンから重要な役割への昇進を促された

キングとケイロン・ミラー夫妻が受け取ることを生涯待ち望んでいた電話は、カラバサス高校の4年生の終わり頃、練習から帰る途中に来た。しかしケイロンは応じなかった。彼の電話はその通話をスパムとしてマークしました。双子の兄弟にとって幸いなことに、彼らの夢にはフォローアップのテキストが付属していました。彼らが折り返し電話すると、元USCオフェンスラインコーチのジョシュ・ヘンソンが良いニュースを伝えた。 南カリフォルニア大学 は攻撃的ラインマンのケイロンとランニングバックのキングの両方を優先ウォークオンとしてチームに加わることを望んでいました。「道路脇に車を止めなければならなかった」とキングさんは語った。 「私たちは気が狂いそうでした。」 9月6日にコロシアムで行われたジョージア・サザン戦での勝利の際にブロックする南カリフォルニア大学の攻撃ラインマン、ケイロン・ミラー(右)。 (ショーン・M・ハフィー/ゲッティイメージズ) 「私はキングに向かって『今の人生とは何ですか?』と尋ねました」とケイロンは付け加えた。 「こんなチャンスが来るわけがない。」ほとんどのウォークオンにとって、それは物語の終わりであり、スカウトチームで過ごした四季への重要なマイルマーカーであったかもしれません。しかしそれから2年も経たないうちに、 キング・ミラー氏がその先頭に立つ予定 トロイの木馬のシーズンを決定づけるかもしれない一か八かのライバル対決で、20位USCの強打バックフィールド対13位ノートルダム大の代打として出場した。それは、ノートルダム大聖堂の象徴的な負け犬ルディにとって、まさに夢に見たようなステージだ。しかし、キング・ミラーにとって、この瞬間は常に心の片隅にありました。子供の頃、キングは南カリフォルニア大学のランニングバックになることを夢見ていました。そして、それ以外のことを示唆することも意味がありませんでした。「南カリフォルニア大学に行くことが彼の使命だった」と父親のマーク・ミラーは言う。 「キングは常に自分の考えを持ち、やりたいことをやってきた。」しかしカラバサス高校では、彼が何をしても、どれだけ上手に走っても、キングが切望していた注目を集めることは決して実現しなかった。コーチたちはチームメイトの4つ星ワイドアウト、アーロン・バトラーを見に来て、バックフィールドにいる6フィート、210ポンドのブルーザーのことを不思議に思いながら立ち去ったものだ。それでも、当初の関心は、何らかの理由で、大きな成果をもたらすことはありませんでした。「我々は彼を中心に、彼を通して攻撃を展開した」とカラバサスのコーチ、ケーリー・ハリスはキングについて語った。 「私たちは彼をコーチに売りつけていたのです。」 土曜日、コロシアムで行われたUSCのランニングバック、キング・ミラーが、ミシガン州のディフェンスバック、メイソン・カーティスの49ヤードのランをかわした。 (ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ) 彼に奨学金を提供したのは、ポートランド州、サンノゼ州、ネバダ州のほんのわずかだった。他のコーチたちは、キングは大学のランニングバックになれるほど速くないと考えていたことをハリスに認めた。南カリフォルニア大学コーチ リンカーン・ライリー 時を待ち望んでいた人々の中にいた。ライリーは、パワーフォーの学校が彼にオファーを与えるのは時間の問題だと思い、しばらくキングを監視していた。当時は南カリフォルニア大学で資格を取得する日もそう遠くはなかった、とライリーは今語る。4年生の冬までに、ミラー双子はどちらも次にどこへ向かうのか全く分かりませんでした。キング氏がポートランド州立大学に注目したのは、ポートランド州立大学が最も高い関心を示していたからだ。ケイロンにはまだオファーがなかった。そのときヘンソンから電話があった。彼らはその後すぐに父親に電話しました。「あの電話がすべてだった」とマーク・ミラーは語った。 「彼らが実際に彼らを望んでいること、彼らの可能性を見出して実際のチャンスを与えること、それがすべてを意味しました。」しかし、歩き続けることは、アメリカで最も学費の高い学校の一つに自分でお金を払うことも意味しました。また、保証もありませんでした。彼らがヘンソン氏と話をしたとき、彼自身もかつて不法行為を行ったことがあるが、彼は正直に答えた。彼らは大学生活のずっと後半になるまでプレーできないかもしれない、もしプレーするとしても、と彼は彼らに語った。その面会の後、両親は、それが本当に自分たちが望んでいた道なのかと尋ねました。「彼らは100%でした」とマーク・ミラーは語った。 「何が起こったとしても、彼らは働き、自分たちが所属していることを証明しようとしていたのです。」 9月6日、コロシアムでジョージア・サザンの守備陣から逃げる際にボールを運ぶUSCのランニングバック、キング・ミラー。 (カーリン・スティール/ロサンゼルス・タイムズ) 1 年以内に、兄弟は両方とも USC で頭角を現しました。ケイロン・ミラーは今シーズン、トロイの木馬の攻撃陣の2層目の赤シャツの新入生として開幕した。USCのバックフィールドの層の厚さを考えると、キングは2人のうちフィールドに出る可能性は低いように思われた。しかし第1週のミズーリ州立大戦では第3Qに招集された。大学での3本目のキャリーで、彼はディフェンスのしわを突破してフィールド上に爆発した。ガードを務めていたケイロンがホールの片側を壁で囲い、キングがディフェンダー2人をすり抜けて75ヤードのスコアを獲得した。キングの後ろを全速力で走っていたのは彼の弟だった。「キング牧師は、この点に到達するために生涯をかけて努力してきました」とケイロン氏は語った。 「いつか彼の日が来るだろうと、私はずっと思っていました。」それ以来、キングにはそんな日々が続いた。 1週間後、彼はジョージア・サザン戦で勝利し、41ヤードのタッチダウンランを記録した。そして先週、トロイの木馬のトップ2のランニングバックがハーフタイム後に退いたことで、ミラーはスムーズに主役の座に躍り出た。試合に臨むトップ10のラッシュディフェンスを誇るミシガンに対し、 キングは18回のラッシュで158ヤードを獲得、3番26番でハンドオフをしたときほど印象的なものはない。ホールを突き破り、彼はよろめきながらディフェンダー1人を抜き去り、さらにスピードを上げて他のディフェンダー2人を抜き去り、49ヤードのゲインを達成した。わずか29回のキャリーで40ヤード以上を獲得した4回目のランとなった。そして考えてみれば、一部のコーチは彼が十分に速くないと心配していました。「何かを見たら、行きます」とキングは言った。 「私は誰かに単独で私を倒させるつもりはありません。」ミラーがリードする土曜日にはそうなる必要があるだろう。 ボロボロのトロイの木馬の裏庭 サウスベンドでの嵐のような戦いに突入した。ミラーは25回以上のアテンプトを記録し、ランニングバックの中でキャリー当たりのヤード(10.69)で全米トップに立っているが、ノートルダム大はカレッジフットボール界で最高のランディフェンスを誇り、過去2人の対戦相手をキャリー当たり2.43ヤードに抑えている。カレッジフットボールのプレーオフを目指すほとんどのチームが喜んで不戦勝に託すような舞台ではない。しかし、キング・ミラーとその弟のケイロンは、そう長くは不法行為を続けるつもりはない。キング兄弟に近いうちにフットボールの奨学金が与えられるのではないかとの質問に対し、ライリーは次のように答えた。「彼らは明らかに、いつになるかの問題だ。」 #キングミラーとケイロンミラーは南カリフォルニア大学のウォークオンから重要な役割への昇進を促された

キング・ミラーとケイロン・ミラーは南カリフォルニア大学のウォークオンから重要な役割への昇進を促された

1760619407
2025-10-16 11:00:00

キングとケイロン・ミラー夫妻が受け取ることを生涯待ち望んでいた電話は、カラバサス高校の4年生の終わり頃、練習から帰る途中に来た。

しかしケイロンは応じなかった。彼の電話はその通話をスパムとしてマークしました。

双子の兄弟にとって幸いなことに、彼らの夢にはフォローアップのテキストが付属していました。彼らが折り返し電話すると、元USCオフェンスラインコーチのジョシュ・ヘンソンが良いニュースを伝えた。 南カリフォルニア大学 は攻撃的ラインマンのケイロンとランニングバックのキングの両方を優先ウォークオンとしてチームに加わることを望んでいました。

「道路脇に車を止めなければならなかった」とキングさんは語った。 「私たちは気が狂いそうでした。」

9月6日にコロシアムで行われたジョージア・サザン戦での勝利の際にブロックする南カリフォルニア大学の攻撃ラインマン、ケイロン・ミラー(右)。

(ショーン・M・ハフィー/ゲッティイメージズ)

「私はキングに向かって『今の人生とは何ですか?』と尋ねました」とケイロンは付け加えた。 「こんなチャンスが来るわけがない。」

ほとんどのウォークオンにとって、それは物語の終わりであり、スカウトチームで過ごした四季への重要なマイルマーカーであったかもしれません。しかしそれから2年も経たないうちに、 キング・ミラー氏がその先頭に立つ予定 トロイの木馬のシーズンを決定づけるかもしれない一か八かのライバル対決で、20位USCの強打バックフィールド対13位ノートルダム大の代打として出場した。

それは、ノートルダム大聖堂の象徴的な負け犬ルディにとって、まさに夢に見たようなステージだ。

しかし、キング・ミラーにとって、この瞬間は常に心の片隅にありました。子供の頃、キングは南カリフォルニア大学のランニングバックになることを夢見ていました。そして、それ以外のことを示唆することも意味がありませんでした。

「南カリフォルニア大学に行くことが彼の使命だった」と父親のマーク・ミラーは言う。 「キングは常に自分の考えを持ち、やりたいことをやってきた。」

しかしカラバサス高校では、彼が何をしても、どれだけ上手に走っても、キングが切望していた注目を集めることは決して実現しなかった。コーチたちはチームメイトの4つ星ワイドアウト、アーロン・バトラーを見に来て、バックフィールドにいる6フィート、210ポンドのブルーザーのことを不思議に思いながら立ち去ったものだ。

それでも、当初の関心は、何らかの理由で、大きな成果をもたらすことはありませんでした。

「我々は彼を中心に、彼を通して攻撃を展開した」とカラバサスのコーチ、ケーリー・ハリスはキングについて語った。 「私たちは彼をコーチに売りつけていたのです。」

USCのランニングバック、キング・ミラーがミシガン大学のディフェンスバック、メイソン・カーティスを49ヤードのランでかわした。

土曜日、コロシアムで行われたUSCのランニングバック、キング・ミラーが、ミシガン州のディフェンスバック、メイソン・カーティスの49ヤードのランをかわした。

(ジーナ・フェラッツィ/ロサンゼルス・タイムズ)

彼に奨学金を提供したのは、ポートランド州、サンノゼ州、ネバダ州のほんのわずかだった。他のコーチたちは、キングは大学のランニングバックになれるほど速くないと考えていたことをハリスに認めた。

南カリフォルニア大学コーチ リンカーン・ライリー 時を待ち望んでいた人々の中にいた。ライリーは、パワーフォーの学校が彼にオファーを与えるのは時間の問題だと思い、しばらくキングを監視していた。当時は南カリフォルニア大学で資格を取得する日もそう遠くはなかった、とライリーは今語る。

4年生の冬までに、ミラー双子はどちらも次にどこへ向かうのか全く分かりませんでした。キング氏がポートランド州立大学に注目したのは、ポートランド州立大学が最も高い関心を示していたからだ。ケイロンにはまだオファーがなかった。

そのときヘンソンから電話があった。彼らはその後すぐに父親に電話しました。

「あの電話がすべてだった」とマーク・ミラーは語った。 「彼らが実際に彼らを望んでいること、彼らの可能性を見出して実際のチャンスを与えること、それがすべてを意味しました。」

しかし、歩き続けることは、アメリカで最も学費の高い学校の一つに自分でお金を払うことも意味しました。また、保証もありませんでした。彼らがヘンソン氏と話をしたとき、彼自身もかつて不法行為を行ったことがあるが、彼は正直に答えた。彼らは大学生活のずっと後半になるまでプレーできないかもしれない、もしプレーするとしても、と彼は彼らに語った。

その面会の後、両親は、それが本当に自分たちが望んでいた道なのかと尋ねました。

「彼らは100%でした」とマーク・ミラーは語った。 「何が起こったとしても、彼らは働き、自分たちが所属していることを証明しようとしていたのです。」

9月6日、コロシアムでジョージア・サザンの守備陣から逃げる際にボールを運ぶUSCのランニングバック、キング・ミラー。

9月6日、コロシアムでジョージア・サザンの守備陣から逃げる際にボールを運ぶUSCのランニングバック、キング・ミラー。

(カーリン・スティール/ロサンゼルス・タイムズ)

1 年以内に、兄弟は両方とも USC で頭角を現しました。ケイロン・ミラーは今シーズン、トロイの木馬の攻撃陣の2層目の赤シャツの新入生として開幕した。

USCのバックフィールドの層の厚さを考えると、キングは2人のうちフィールドに出る可能性は低いように思われた。しかし第1週のミズーリ州立大戦では第3Qに招集された。大学での3本目のキャリーで、彼はディフェンスのしわを突破してフィールド上に爆発した。ガードを務めていたケイロンがホールの片側を壁で囲い、キングがディフェンダー2人をすり抜けて75ヤードのスコアを獲得した。

キングの後ろを全速力で走っていたのは彼の弟だった。

「キング牧師は、この点に到達するために生涯をかけて努力してきました」とケイロン氏は語った。 「いつか彼の日が来るだろうと、私はずっと思っていました。」

それ以来、キングにはそんな日々が続いた。 1週間後、彼はジョージア・サザン戦で勝利し、41ヤードのタッチダウンランを記録した。そして先週、トロイの木馬のトップ2のランニングバックがハーフタイム後に退いたことで、ミラーはスムーズに主役の座に躍り出た。

試合に臨むトップ10のラッシュディフェンスを誇るミシガンに対し、 キングは18回のラッシュで158ヤードを獲得、3番26番でハンドオフをしたときほど印象的なものはない。ホールを突き破り、彼はよろめきながらディフェンダー1人を抜き去り、さらにスピードを上げて他のディフェンダー2人を抜き去り、49ヤードのゲインを達成した。わずか29回のキャリーで40ヤード以上を獲得した4回目のランとなった。

そして考えてみれば、一部のコーチは彼が十分に速くないと心配していました。

「何かを見たら、行きます」とキングは言った。 「私は誰かに単独で私を倒させるつもりはありません。」

ミラーがリードする土曜日にはそうなる必要があるだろう。 ボロボロのトロイの木馬の裏庭 サウスベンドでの嵐のような戦いに突入した。ミラーは25回以上のアテンプトを記録し、ランニングバックの中でキャリー当たりのヤード(10.69)で全米トップに立っているが、ノートルダム大はカレッジフットボール界で最高のランディフェンスを誇り、過去2人の対戦相手をキャリー当たり2.43ヤードに抑えている。

カレッジフットボールのプレーオフを目指すほとんどのチームが喜んで不戦勝に託すような舞台ではない。しかし、キング・ミラーとその弟のケイロンは、そう長くは不法行為を続けるつもりはない。

キング兄弟に近いうちにフットボールの奨学金が与えられるのではないかとの質問に対し、ライリーは次のように答えた。

「彼らは明らかに、いつになるかの問題だ。」

#キングミラーとケイロンミラーは南カリフォルニア大学のウォークオンから重要な役割への昇進を促された

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。