1760541897
2025-10-15 14:15:00
ナタリー・シャーマンビジネス記者
ゲッティイメージズユタ州農務省に勤めるマイケル・ガレットリーさんは先週、妻と話し合い、法案を精査し、政府機関閉鎖をどう乗り切るか戦略を練るのに2時間以上費やした。
見通しは不確実です。
今月無給休暇を取得したIT管理スペシャリストで米国公務員連盟ローカル4016の会長でもあるガレットリー氏は、「2カ月、あるいは無駄のない、おそらく3カ月はやり遂げられるかもしれない。しかし、この状況がどれくらい続くかは分からない」と語った。
この行き詰まりはすでに旅行に混乱をもたらし、政府の許可や融資の承認が遅れ、一部の博物館が閉鎖されている。
今週、政府全体で何百万人もの連邦職員が給料を滞納し始めており、支出削減で対応する中、アナリストらは、その影響がより広範囲に波及し始めるだろうと予想している。
グラハム・キャピタル・マネジメントのマネジング・ディレクター、スタッシュ・グラハム氏は「政府閉鎖とそれが経済全般に及ぼす影響という点で、われわれは重大な転換点に達しつつある」と述べた。
すでに企業と消費者の信頼感が回復する兆候が見られる は低下しており、今後の経済の弱さを示す可能性がある。
アナリストらは、月例雇用統計などの主要な経済指標の発表が遅れたり中止されたりしていることで不確実性が高まり、企業が支出の決定を保留するよう促し、政策立案者が最良の情報を得ることなく政策を進めることで誤りが生じるリスクが高まっていると述べた。
ユタ州ではガレットリー氏が、閉鎖に向けて購入を撤回し始めたと述べ、キャンピングトレーラーの購入計画を中止し、娘のために中古のラップトップを選択し、雨漏りしている窓も含めた窓の交換計画を延期したと語った。
現在、来週の最初の給料を逃す可能性があるため、彼は失業保険を申請し、住宅ローンと車のローンを抱えている銀行に連絡を取り、住宅ローンの条件を満たしてもらえることを望んでいる。
「多くの人はこうしたことを見て、ただ最善の結果を期待する傾向があります」と彼は言う。 「以前にもこのようなことを経験しており、連邦職員として政府機関閉鎖は3回目だが、そんなことをする余裕はない。」
マイケル・ガレットリー政府機関の閉鎖による経済への影響は通常、ハリケーンや大嵐による混乱と同様、一時的かつ限定的です。
アナリストらは今年、四半期の成長率が週当たり約0.2%ポイント、約150億ドル(約112億ポンド)の打撃を受けると予想しているが、その大部分は連邦職員が通常未払い金を受け取る政府閉鎖終了後に埋め合わせられることになる。
しかし、今年の対戦には異例のリスクが伴う。
トランプ政権は、労働者への未払い金の拒否や先週から始めた永久解雇など、前例のない行動をとろうとしている。
そしてこの戦いは、企業や家計がすでに関税や移民規則の変更、政府支出の早期削減などを懸念していた経済減速と衝突している。
S&Pグローバル・マーケット・インテリジェンスの経済ディレクター、マイケル・ズディナク氏は「今年はすでに多くのサイコロを振ってきた」と述べた。
「そのため、短期間の政府機関閉鎖の影響は最小限に抑えられるはずだが、長期にわたる政府機関の閉鎖は、我々が過去数年間続けてきた安定した成長の傾向を狂わせる可能性があるもう一つのチャンスに過ぎない。」
ここ数日、トランプ政権は経済的苦痛の一部を和らげようと動いており、軍関係者が引き続き給与を受け取り、特定の主要な食料プログラムが資金を維持できるように政府の支払いを変更している。
しかし、これらの措置はまた、支出をめぐる意見の相違をどのように解決するかについて両国が話し合うと期待されていたいくつかの圧力点を取り除き、解決への期待を薄れさせた。
ウェルズ・ファーゴのアナリストらは最近、「閉鎖が来週まで長引けば、われわれは未知の領域に足を踏み入れることになる」と書き、これまでのほとんどの閉鎖、特に長期にわたる閉鎖は範囲がはるかに限定されていたと指摘した。
S&Pグローバル・マーケット・インテリジェンスの推計では、政府機関閉鎖が10月18日まで続いた場合、失業率は最大4.8%に上昇する可能性があり、4.3%から大幅に上昇した。
ホワイトハウス経済諮問委員会は最近、1カ月にわたる政府機関の閉鎖により、消費支出が300億ドル損失する可能性があると試算した。これは、数百万人に上る政府請負業者への影響もあり、仕事に影響が出た場合には未払い金を受け取る資格がないからだ。
夫がオハイオ州の国防総省に雇用され、現在無給で働いているアリソンさんは、家族5人が秋の恒例のミシガン州への週末旅行をすでにキャンセルし、お金を節約するために日帰り旅行を選択したと語った。
アリソンは州のために働いていますが、彼女の夫が主な稼ぎ手です。
政治的攻撃にさらされることを懸念してフルネームを公表しないようBBCに求めた43歳の彼女は、近年の生活費の高騰を受けて家族の予算に余裕がほとんどないと語った。
閉鎖が始まると、彼らはすぐに銀行に連絡を取り、11月の住宅ローンの支払いを延期してもらえないか尋ねた。彼女は、閉鎖が長引くと子供たちが課外活動をやめざるを得なくなるのではないかと心配している。
「これが12月まで続いたら、どうなるかわかりません」と彼女は語った。
連邦政府は全米で従業員を雇用しているため、無傷の地域はほとんどない。
しかし、ワシントンDC地域はすでに政府の雇用と支出の削減による影響に直面しており、最も深刻な影響に直面すると予想されている。
FiServ によると、2013 年に同様に大規模な都市封鎖が行われた際、大都市圏全体の消費者支出は全体の 0.7 パーセントポイントに比べて 5 パーセントポイント減少しました。
ワシントンDCの人気レストラン、デュークス・グローサリーとデュークス・カウンターのマネージング・パートナー、ダニエル・クレイマー氏は、「閉鎖という言葉を聞いても、誰も元気な消費者になることはできない」と語った。
同氏は、国立動物園の近くにあるデュークス・カウンターの売上が、数日前に同動物園が来園者の受け入れを停止して以来、50%以上減少したと述べた。
「ここで影響を受けるのは連邦職員や請負業者だけではない。生態系全体が影響を受けている」と同氏は語った。
#米国の政府機関閉鎖が深刻になり始めると経済にどれだけの打撃を与える可能性があるでしょうか
