お城で過ごす贅沢な休暇：アイルランド西部のドロモランド城

ドロモランド城のホールでは、深い肘掛け椅子、フラワーアレンジメント、磨かれた鎧、そして歴史ある城壁の露出した石が私たちを歓迎してくれます。 The two counters are only noticeable at second glance: you almost think you are entering a private castle. Rubber boots lined up on the wall immediately show the guest that being outdoors is an integral part of life in Dromoland. “Find the right ones when the weather changes,” recommends Porter Aidan, who greeted us with a handshake.

私たちはすでに城の魔法にどっぷりと浸っています。たとえば、スイレンの池や湖の周りを散歩していると、ゴルファーが水からボールを釣り上げたり、2頭の鹿が森から一瞬出てきたりします。 And of course between the floods of flowers in the sheltered walled garden and finally the meeting with falconer Jack Hayes from Limerick. With his desert hawk Brutus, he provides insights into the art of falconry, which is over 1,000 years old.長い髪をお団子にまとめ、革手袋をし、腕に猛禽類を乗せた彼は、城と森を背景に遠い昔から来たかのように見えます。

「私は田舎で育ちました」と彼は言います。 「鳥はどこにでもいました。」彼は、群れの中で唯一の猛禽として狩りをするサバクタカの家族意識、ハヤブサの驚くべき飛行速度、そして鷹匠のほろ苦い運命について語ります。「鷹匠は誰しも、一生のうちに一羽の鷹を失います。どれほど信頼関係にあり、人と動物が知り合ってどれだけ長くても、ある日その鳥が飛び去ってしまうことはあり得ます。」ブルータスは空を航行し、ゲストの腕の中に間違いなく着陸し、湖でひと泳ぎすることに決め、羽を滴らせて戻ってきます。 Jack takes him to the aviary and introduces the guests to hawks, peregrine falcons, barn owls and the Bengal owl “Owlwin”.

多くのアメリカ人ゲストにとって、社内の系図学者の助けを借りて鷹狩りをしたり、自分の家族の歴史を調べたりすることが旅行の中心的な動機になっています。ここではゴルフやアーチェリーも楽しめます。スパ、プール、ジム、テニスコートも利用できるため、これらのアクティビティの一部を 1 日にどのように組み込むべきかという疑問がすぐに生まれます。

さらに、この施設はまさに歴史とのつながりを提供します アイルランド 刺激たっぷり。肖像画、タペストリー、アイルランドの独立までの長い道のりを描いた古い雑誌の額入り漫画、歴史的な石造物など、ドロモランド城にあるすべてのものは、家、土地、家族、そして国全体の驚くべき歴史を物語っています。ホールには第 16 代インチキン男爵ドノー・オブライエンの肖像画が飾られています。彼は先祖代々の城に住んでいた最後のオブライエン家でした。コンシェルジュによると、つい先週、ヒューとグラニア・オブライエン夫妻がこの絵をホテルに贈ったという。家族は最終的にその土地を手放さなければならなかったが、今もこの地域に拠点を置いている。

オブライエン家は千年以上にわたってアイルランド西部を故郷と呼んできました。 Brian Boru, warrior from Thomond – which is roughly equivalent to County Clare today – became king of Ireland in 1002. The numerous children born to him by his twelve wives were all named O’Brien;後のドロモランド領主は彼らの子孫です。 In 1543, Murrough O’Brien, 57th King of Thomond, had to submit to Henry VII of England, but was given the title of Earl of Thomond in recognition of his Irish royal blood.財産を守るために、一家は 17 世紀にプロテスタントに改宗し、イギリスの支配者と和解しました。

As a reward for this flexibility, Donough O’Brien was created Sir Donat, the first baronet. The Gaelic heritage nevertheless occasionally came through in the form of rebellious spurts. Edward O’Brien and his wife Charlotte, for example, fathered a future independence fighter in the 18th century, but also rebuilt the castle.この城は 1835 年に完成しました。銃眼のある角の塔と巨大な城壁を備えたこの城は、現在インチキン男爵であるオブライエン家が領有を求めて何度も戦わなければならなかったことが今でも残っています。

The magnificent garden with its lush beds, the lake and the hills overlooking the River Shannon also reflect quieter times.マーキュリー神殿は、庭園、スイレンの池、洞窟を整備し、競走馬の勝利に全財産を賭けたと言われるエドワード オブライエンを記念しています。 The animal won and was later given his final resting place under the temple built for him.現在では結婚式場としても人気です。

20 世紀初頭、小作人に有利な土地改革により、家族は主な収入源を失いました。 200 エーカーの敷地の資金需要を満たすことができなくなったとき、彼らは 1963 年にそれをアメリカ人起業家に売却しました。ホテルとして新たに生まれ変わったこの城は、セレブリティの注目のスポットとなりました。 1964年にジョン・レノンとシンシア・レノンがジョージ・ハリスンとパティ・ボイドとともにここで短い休暇をとったとき、ファンが城門を包囲したため、洗濯かごに隠れて家を出なければならなかった。モハメド・アリ、ジョン・トラボルタ、ジョニー・キャッシュ、ネルソン・マンデラ、ボブ・ゲルドフ、そしてロナルド・レーガン、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュの3人の米国大統領もここに滞在し、アール・オブ・トーモンド・レストランでハープ奏者の音色を聴きながら食事をしました。荘厳な雰囲気にもかかわらず、事態は非常にリラックスしています。ジャケットとネクタイで登場するゲストもいれば、シャツの襟が開いているゲストもいます。そして、オブライエン家の旧図書館にあるバーは、朝早くから満席です。

82 の客室と 14 のスイートに、今年から公園内に 5 ベッドルームのロッジが追加されました。新しい 3 ベッドルーム スイートは、多世代の家族にも対応します。年間 50 ～ 60 回の結婚式のお祝いは、多くのカップルが子供や孫とともに成長し変化する星座の中で、すべてが始まった場所に戻って人生を過ごすことを意味します。

詳細情報 ドロモランド城へ: 城はシャノン空港から 15 分、ダブリンからは車で 2 時間半です。 2 人用のクイーン アン ルームはアイリッシュ ブレックファスト付きで 430 ユーロからですが、夏の結婚式シーズンの週末はかなり高価になります。 www.dromoland.ie からオンラインで予約できます。