日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

ク・ユンチョル氏:「日米合意に達した後、我々は表現を3,500億ドルに変更する。」

ク・ユンチョル副首相兼経済財政部長官は、対米3500億ドルの投資構成は米国が事後的に変更したものだと述べた。 具副首相は今日(13日)国会企画財政委員会で行われた企画財政部監査で、日米貿易協定に続き、米国が当初の協定とは異なる要求をしてきたと述べた。 国民の力党の尹英錫(ユン・ヨンソク)議員が、韓国の通貨スワップ交渉カードは「本物のカードではなく、事態を回避するための応急措置」「両国の信頼を低下させ、経済に悪影響を及ぼしかねないもの」と指摘すると、具副首相は「昨年7月に米国と協議した際、3500億ドル(投資額350ドル)を投資することは明らかだった」と述べた。 10億) 混合物を介して 投資、保証、融資の総額です。」 「それについて話し合いました」と彼は言った。 具副首相はまた、「変更の理由は、米国が日本が対外投資(5500億ドル相当)を全額現金で支払うと韓国に発言を変えたためだ」と説明した。 同氏は「通貨スワップを無制限に提供するとしても、それは必要条件であって十分条件ではない」とし、「米国が今回の協議過程を通じて、日本とは異なり、(外貨準備が)4100億ドル程度であるため、(現金で)3500億ドルを支払うことができないと認識した点が意味があるようだ」と述べた。 民主党企画財政委員会の朴弘根(パク・ホングン)委員が「韓国の外貨準備高を考慮すると、米国が要請した3500億ドルの現金投資支援は可能なのか」と尋ねると、具潤哲(ク・ユンチョル)副首相兼企画財政部長官は「外国為替市場を見れば、ほぼ不可能に見える」と応じた。 朴長官が恒久的な交換が難しい場合、段階的かつ限定的な条件での交換も検討できるかとの質問に、具副首相も「米国とさまざまな選択肢について協議している」と述べた。 具副首相は、韓国の外貨準備のうち実際に現金で投資できるのは「多くても200億ドル程度」だと述べた。 共に民主党のオ・ギヒョン議員が「為替リスクなしで実際に動員できる金額は200億ドルだという韓国銀行の発表に同意するのか」と尋ねると、具副首相は「引き出すことができるのは200億ドルが上限だ」とし、「それ以上に増やすには外貨を調達しなければならない」と述べた。 また、国民の力党の朴成勲(パク・ソンフン)議員の「通貨スワップが締結されない場合のプランBはあるのか」との質問に答え、同氏は「内部的には把握しているが、その点については米国を説得中なので、確認でき次第報告する」と答えた。 一方、具副首相は、民主党のチン・ソンジュン議員のマクロ経済金融問題会議(F4会議)の公式機関化についての質問に対し、「非公式な意見表明や意思伝達の側面があることを理解してほしい」とし、「できれば定例化するよう努力する」と述べた。 [사진 출처 : 연합뉴스] ■レポート ▷ 電話番号:02-781-1234、4444 ▷メール:[email protected] ▷ カカオトーク:「KBSレポート」を検索し、チャンネルを追加してください ▷ YouTubeのカカオ「マイビュー」とKBSニュースのチャンネル登録をお願いします! キム・ジスク記者 ([email protected]) #クユンチョル氏日米合意に達した後我々は表現を3500億ドルに変更する

ク・ユンチョル氏:「日米合意に達した後、我々は表現を3,500億ドルに変更する。」

ク・ユンチョル副首相兼経済財政部長官は、対米3500億ドルの投資構成は米国が事後的に変更したものだと述べた。

具副首相は今日(13日)国会企画財政委員会で行われた企画財政部監査で、日米貿易協定に続き、米国が当初の協定とは異なる要求をしてきたと述べた。

国民の力党の尹英錫(ユン・ヨンソク)議員が、韓国の通貨スワップ交渉カードは「本物のカードではなく、事態を回避するための応急措置」「両国の信頼を低下させ、経済に悪影響を及ぼしかねないもの」と指摘すると、具副首相は「昨年7月に米国と協議した際、3500億ドル(投資額350ドル)を投資することは明らかだった」と述べた。 10億) 混合物を介して 投資、保証、融資の総額です。」 「それについて話し合いました」と彼は言った。

具副首相はまた、「変更の理由は、米国が日本が対外投資(5500億ドル相当)を全額現金で支払うと韓国に発言を変えたためだ」と説明した。

同氏は「通貨スワップを無制限に提供するとしても、それは必要条件であって十分条件ではない」とし、「米国が今回の協議過程を通じて、日本とは異なり、(外貨準備が)4100億ドル程度であるため、(現金で)3500億ドルを支払うことができないと認識した点が意味があるようだ」と述べた。

民主党企画財政委員会の朴弘根(パク・ホングン)委員が「韓国の外貨準備高を考慮すると、米国が要請した3500億ドルの現金投資支援は可能なのか」と尋ねると、具潤哲(ク・ユンチョル)副首相兼企画財政部長官は「外国為替市場を見れば、ほぼ不可能に見える」と応じた。

朴長官が恒久的な交換が難しい場合、段階的かつ限定的な条件での交換も検討できるかとの質問に、具副首相も「米国とさまざまな選択肢について協議している」と述べた。

具副首相は、韓国の外貨準備のうち実際に現金で投資できるのは「多くても200億ドル程度」だと述べた。

共に民主党のオ・ギヒョン議員が「為替リスクなしで実際に動員できる金額は200億ドルだという韓国銀行の発表に同意するのか」と尋ねると、具副首相は「引き出すことができるのは200億ドルが上限だ」とし、「それ以上に増やすには外貨を調達しなければならない」と述べた。

また、国民の力党の朴成勲(パク・ソンフン)議員の「通貨スワップが締結されない場合のプランBはあるのか」との質問に答え、同氏は「内部的には把握しているが、その点については米国を説得中なので、確認でき次第報告する」と答えた。

一方、具副首相は、民主党のチン・ソンジュン議員のマクロ経済金融問題会議(F4会議)の公式機関化についての質問に対し、「非公式な意見表明や意思伝達の側面があることを理解してほしい」とし、「できれば定例化するよう努力する」と述べた。

[사진 출처 : 연합뉴스]


■レポート

▷ 電話番号:02-781-1234、4444

▷メール:[email protected]

▷ カカオトーク:「KBSレポート」を検索し、チャンネルを追加してください

▷ YouTubeのカカオ「マイビュー」とKBSニュースのチャンネル登録をお願いします!

キム・ジスク記者 ([email protected])

#クユンチョル氏日米合意に達した後我々は表現を3500億ドルに変更する

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。