日本語版
最新ニュース
企業

カナダでは30頭のベルーガが安楽死の危機に瀕している。彼らは救われることができるのか?

見る: オンタリオ州マリンランドのシロイルカをドローンで撮影したビデオマリンランドは何十年もの間、ナイアガラの滝近くの海洋生物を間近で観察したいカナダの子供たちとその親たちの目的地でした。 しかし、水生生物をテーマにしたジェットコースターやイルカのパフォーマンスの背後には、文書化された動物虐待と長引く経済問題の暗い歴史がありました。オンタリオ州の動物福祉サービスは、過去数年間にわたって複数の調査を実施してきました。 CBCニュースによると、2020年以来この公園を200回以上訪れているという。財政難のさなか、同公園は30頭のシロイルカを中国に売却する許可を得ようとしている。許可が拒否されたため、同公園はクジラを安楽死させなければならない可能性があると述べた。現在、擁護者、専門家、当局者らはクジラを救う方法を模索しているが、一つの解決策に同意する人はほとんどおらず、マリンランドによるクジラを殺すという脅しはすべて空振りだと言う人もいる。ゲッティイメージズジョンとマリー ホールによって 1961 年に設立されたこの大規模な水生公園は、1,000 エーカー (400 ヘクタール) 以上のオンタリオ州の一等地にあります。 しかし、かつてはキャッチーなコマーシャルのジングルで人気のアトラクションだったこの施設は、クマやヘラジカなどの陸上動物も含めた動物の管理をめぐって厳しい監視に直面している。 2019年、カナダはクジラ、イルカ、ネズミイルカを捕獲することを違法とする法案を可決した。この法律は将来の動物に対する保護を創設したが、既に捕獲されている動物には保護を設けておらず、マリンランドのクジラに対して連邦政府が関与する余地はほとんど残されていない。 公園に対する批判は数年前に遡り、2020年に動物福祉局が公園の調査を開始した。この調査により、州の動物愛護局は、水質の悪化により、公園内のすべての海洋生物が苦境に陥っていると宣言した。新技術への投資により、2024年までに水質は改善されたと州政府はカナダ通信社に語った。しかし同年、マリンランドはオンタリオ州の動物虐待法に基づき、水へのアクセスが不十分な狭い囲いの中で数か月間飼育されていた3頭の若いツキノワグマを虐待し放置したとして有罪判決を受けた。カナダ通信社によると、2019年以降、マリンランドではシャチ1頭とシロイルカ19頭の合計20頭のクジラが死亡した。同社は、動物たちは適切に扱われ、死は自然のライフサイクルの一部だったと述べた。破産の危機に瀕している公園 公園への入場者は激減しており、この春は例年のように観光客に開放されなかった。多くの人は破産は避けられないと考えています。 「残念ながら、彼らは家を暖めるために家具を燃やしていると言っている」とナイアガラフォールズのジム・ディオダティ市長は金曜日、ラジオ・カナダに語った。 「お金がないんです。」公園当局者らは、動物たちの世話を続ける余裕はないため、新しい住処を探さなければならないとしている。マリンランドは、中国・珠海のテーマパークにクジラを販売する許可を連邦政府に申請した。 しかし、ジョアン・トンプソン水産大臣は、中国の公園ではクジラも「公共の娯楽」として同様に標準以下の扱いを受けるだろうと述べ、マリンランドの要請を拒否した。多くの団体が、珠海の公園は適切な選択肢ではないというトンプソン氏の意見に同意した。 そして先週、同公園はクジラを安楽死させなければならない可能性があると政府に伝え、多くの人に衝撃を与えた。代わりに動物の世話を続けるための資金提供をカナダ政府に要請した。BBCが入手したマリンランド水産省への書簡には、動物たちに何が起こっても「大臣の決定の直接の結果」になると書かれていた。その主張は政府には受け入れられなかった。BBCが入手したマリンランドへの書簡の中でトンプソン氏は、「マリンランドがこれらのクジラを長年飼育下で飼育しているにもかかわらず、実行可能な代替手段を計画していないという事実は、カナダ政府に費用を負担する責任を課すものではない」と述べた。クジラの現在の状況は依然として不明である。マリンランドはBBCのコメント要請に応じなかった。しかし、マリンランドでシニアトレーナーとして12年間働き、その後は率直な批評家となったフィル・デマーズ氏はBBCに対し、1つの施設で30頭のクジラすべてを捕獲できる選択肢は中国以外に限られていると語った。 同氏は、クジラにとって最善のシナリオは、マリンランドから速やかにクジラを追い出す選択肢であると信じている。 中国がなければ、米国の施設が連合してそれぞれ数頭のクジラを捕獲することが最善の結果だと同氏は考えている。デマーズ氏は、「これらの動物は昨日のうちに水域から引き上げる必要がある」と語った。-(ゲッティイメージズ経由)2012 年、マリンランド外での抗議活動クジラの新たな住処を見つけるために時を刻む州政府が介入してクジラを拿捕するのにふさわしい状況だと主張する人もいる。オンタリオ州は州動物福祉サービス(PAWS)法に基づき、苦しんでいる動物の世話を引き受け、施設の所有者から費用を回収する検査官を任命できる。これはオンタリオ州のダグ・フォード首相が踏むことを多くの人が望んでいる第一歩だ。 カナダ世界動物保護局事務局長のコリン・サラヴァナムトゥ氏は、「フォード首相は好むと好まざるにかかわらず、オンタリオ州が州境内で捕獲された野生動物に対する主な管轄権を持っていることを認識する必要がある」と述べた。 「マリンランド、州、オタワの間のこのようなチキンゲームは全く容認できない。フォード首相は一歩踏み出して先頭に立って、責任転嫁をやめる必要がある。」動物愛護団体のクジラ・イルカ保護団体もフォードに対し、「すべての個体が人道的で思いやりのある結果を得られるよう」各クジラについて独立した獣医師の評価を依頼するよう書簡で求めた。フォード氏の事務所はBBCのコメント要請に返答しなかった。クジラとイルカ保護団体は、ホエール・サンクチュアリ・プロジェクトが運営するノバスコシア州の保護区にクジラが送られることを望んでいる。 ただし、注意点もいくつかあります。クジラ保護区のチャールズ・ビニック最高経営責任者(CEO)は、施設の完成は来年の夏までで、クジラを8頭から10頭しか捕獲できないと述べた。 「今日も明日も彼らを収容できる開かれた保護区はない」と同氏は語った。 今のところ、クジラを救う方法についての選択肢が議論され続けているため、マリンランドの安楽死に関する話は単なる口先であるという確信が広く広まっている。 「安楽死の脅しはまったくの暴言だ」とマリンランドの元従業員デマーズ氏は語った。しかし、これらの動物により良く、より安全な生活を与える解決策を見つけるために時間は刻々と過ぎています。「これらの動物たちに彼らにふさわしい質の高い生活を提供するには、複数の人、または複数の組織が必要になるだろう」とヴィニック氏は語った。 #カナダでは30頭のベルーガが安楽死の危機に瀕している彼らは救われることができるのか

カナダでは30頭のベルーガが安楽死の危機に瀕している。彼らは救われることができるのか?

1760245097
2025-10-11 23:23:00

見る: オンタリオ州マリンランドのシロイルカをドローンで撮影したビデオ

マリンランドは何十年もの間、ナイアガラの滝近くの海洋生物を間近で観察したいカナダの子供たちとその親たちの目的地でした。

しかし、水生生物をテーマにしたジェットコースターやイルカのパフォーマンスの背後には、文書化された動物虐待と長引く経済問題の暗い歴史がありました。

オンタリオ州の動物福祉サービスは、過去数年間にわたって複数の調査を実施してきました。 CBCニュースによると、2020年以来この公園を200回以上訪れているという。

財政難のさなか、同公園は30頭のシロイルカを中国に売却する許可を得ようとしている。許可が拒否されたため、同公園はクジラを安楽死させなければならない可能性があると述べた。

現在、擁護者、専門家、当局者らはクジラを救う方法を模索しているが、一つの解決策に同意する人はほとんどおらず、マリンランドによるクジラを殺すという脅しはすべて空振りだと言う人もいる。

マリンランドでガラス越しにクジラを指さす人々ゲッティイメージズ

ジョンとマリー ホールによって 1961 年に設立されたこの大規模な水生公園は、1,000 エーカー (400 ヘクタール) 以上のオンタリオ州の一等地にあります。

しかし、かつてはキャッチーなコマーシャルのジングルで人気のアトラクションだったこの施設は、クマやヘラジカなどの陸上動物も含めた動物の管理をめぐって厳しい監視に直面している。

2019年、カナダはクジラ、イルカ、ネズミイルカを捕獲することを違法とする法案を可決した。

この法律は将来の動物に対する保護を創設したが、既に捕獲されている動物には保護を設けておらず、マリンランドのクジラに対して連邦政府が関与する余地はほとんど残されていない。

公園に対する批判は数年前に遡り、2020年に動物福祉局が公園の調査を開始した。

この調査により、州の動物愛護局は、水質の悪化により、公園内のすべての海洋生物が苦境に陥っていると宣言した。新技術への投資により、2024年までに水質は改善されたと州政府はカナダ通信社に語った。

しかし同年、マリンランドはオンタリオ州の動物虐待法に基づき、水へのアクセスが不十分な狭い囲いの中で数か月間飼育されていた3頭の若いツキノワグマを虐待し放置したとして有罪判決を受けた。

カナダ通信社によると、2019年以降、マリンランドではシャチ1頭とシロイルカ19頭の合計20頭のクジラが死亡した。同社は、動物たちは適切に扱われ、死は自然のライフサイクルの一部だったと述べた。

破産の危機に瀕している公園

公園への入場者は激減しており、この春は例年のように観光客に開放されなかった。多くの人は破産は避けられないと考えています。

「残念ながら、彼らは家を暖めるために家具を燃やしていると言っている」とナイアガラフォールズのジム・ディオダティ市長は金曜日、ラジオ・カナダに語った。 「お金がないんです。」

公園当局者らは、動物たちの世話を続ける余裕はないため、新しい住処を探さなければならないとしている。マリンランドは、中国・珠海のテーマパークにクジラを販売する許可を連邦政府に申請した。

しかし、ジョアン・トンプソン水産大臣は、中国の公園ではクジラも「公共の娯楽」として同様に標準以下の扱いを受けるだろうと述べ、マリンランドの要請を拒否した。

多くの団体が、珠海の公園は適切な選択肢ではないというトンプソン氏の意見に同意した。

そして先週、同公園はクジラを安楽死させなければならない可能性があると政府に伝え、多くの人に衝撃を与えた。代わりに動物の世話を続けるための資金提供をカナダ政府に要請した。

BBCが入手したマリンランド水産省への書簡には、動物たちに何が起こっても「大臣の決定の直接の結果」になると書かれていた。

その主張は政府には受け入れられなかった。

BBCが入手したマリンランドへの書簡の中でトンプソン氏は、「マリンランドがこれらのクジラを長年飼育下で飼育しているにもかかわらず、実行可能な代替手段を計画していないという事実は、カナダ政府に費用を負担する責任を課すものではない」と述べた。

クジラの現在の状況は依然として不明である。マリンランドはBBCのコメント要請に応じなかった。

しかし、マリンランドでシニアトレーナーとして12年間働き、その後は率直な批評家となったフィル・デマーズ氏はBBCに対し、1つの施設で30頭のクジラすべてを捕獲できる選択肢は中国以外に限られていると語った。

同氏は、クジラにとって最善のシナリオは、マリンランドから速やかにクジラを追い出す選択肢であると信じている。

中国がなければ、米国の施設が連合してそれぞれ数頭のクジラを捕獲することが最善の結果だと同氏は考えている。

デマーズ氏は、「これらの動物は昨日のうちに水域から引き上げる必要がある」と語った。

AFP via Getty Images 道路の真ん中にプラスチック製のクジラと書かれた標識が置かれている -(ゲッティイメージズ経由)

2012 年、マリンランド外での抗議活動

クジラの新たな住処を見つけるために時を刻む

州政府が介入してクジラを拿捕するのにふさわしい状況だと主張する人もいる。

オンタリオ州は州動物福祉サービス(PAWS)法に基づき、苦しんでいる動物の世話を引き受け、施設の所有者から費用を回収する検査官を任命できる。

これはオンタリオ州のダグ・フォード首相が踏むことを多くの人が望んでいる第一歩だ。

カナダ世界動物保護局事務局長のコリン・サラヴァナムトゥ氏は、「フォード首相は好むと好まざるにかかわらず、オンタリオ州が州境内で捕獲された野生動物に対する主な管轄権を持っていることを認識する必要がある」と述べた。 「マリンランド、州、オタワの間のこのようなチキンゲームは全く容認できない。フォード首相は一歩踏み出して先頭に立って、責任転嫁をやめる必要がある。」

動物愛護団体のクジラ・イルカ保護団体もフォードに対し、「すべての個体が人道的で思いやりのある結果を得られるよう」各クジラについて独立した獣医師の評価を依頼するよう書簡で求めた。

フォード氏の事務所はBBCのコメント要請に返答しなかった。

クジラとイルカ保護団体は、ホエール・サンクチュアリ・プロジェクトが運営するノバスコシア州の保護区にクジラが送られることを望んでいる。

ただし、注意点もいくつかあります。

クジラ保護区のチャールズ・ビニック最高経営責任者(CEO)は、施設の完成は来年の夏までで、クジラを8頭から10頭しか捕獲できないと述べた。

「今日も明日も彼らを収容できる開かれた保護区はない」と同氏は語った。

今のところ、クジラを救う方法についての選択肢が議論され続けているため、マリンランドの安楽死に関する話は単なる口先であるという確信が広く広まっている。

「安楽死の脅しはまったくの暴言だ」とマリンランドの元従業員デマーズ氏は語った。

しかし、これらの動物により良く、より安全な生活を与える解決策を見つけるために時間は刻々と過ぎています。

「これらの動物たちに彼らにふさわしい質の高い生活を提供するには、複数の人、または複数の組織が必要になるだろう」とヴィニック氏は語った。

#カナダでは30頭のベルーガが安楽死の危機に瀕している彼らは救われることができるのか

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。