日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

夫婦は城を購入するが、前の所有者が去らないためキャラバンで暮らす

メーヌ・エ・ロワールでは城の夢が悪夢に変わりました。テランジューでは、遺産に情熱を注ぐ2人の退職者、ダニエルとカタリナが、2025年2月に購入したヴォー城に定住できず、数ヶ月間キャラバン生活を送っている。 西フランスいくつかの裁判所の判決や警察の介入にもかかわらず、元所有者は敷地から立ち去ることを拒否した。夫婦は、100万ユーロの改修を約束したこの16世紀の建物に魅了され、村に開かれたそこで静かな余生を過ごすことを計画した。しかし、購入以来、彼らはそこに定住することができませんでした。城は没落した家族によって占拠されたままで、依然として売却に反対する決意をしています。この事件は1990年代に遡り、当時この不動産は多額の負債を抱えて清算状態に置かれていた。 30年にわたる上訴の後、破毀院は2023年に最終的に売却を認め、ダニエルとカタリナへの裁定を認めた。城は「荒廃し」「居住不可能」と評されている遺産の夢とは程遠く、2人の新しい所有者は現在、思いやりのある隣人が主催する近くに設置されたキャラバンに住んでいます。司法委員会の報告書では「劣化」し「居住不能」とされているこの城は閉鎖されたままだが、数回の立ち退きにもかかわらず、元の居住者は戻り続けている。息子のティボーさんは、86歳の母親を守りたいと語る。母親は、故郷を追われるのを支持できないと考えている。メーヌ・エ・ロワールからのすべてのニュースダニエルとカタリナは、行政と警察の惰性を前に無力感を感じていると述べ、何度も当局に連絡したが返答は得られなかった。状況は悪化の一途をたどっており、緊張が高まり苦情も増えており、村の住民は悲劇が起こるのではないかと恐れている。その間、シャトー・ド・ヴォーの法的所有者である退職した夫婦は、自分たちの所有する家に面してキャラバンの中で眠り続けています…しかし、彼らはまだその敷居を越えることができません。 #夫婦は城を購入するが前の所有者が去らないためキャラバンで暮らす

夫婦は城を購入するが、前の所有者が去らないためキャラバンで暮らす

メーヌ・エ・ロワールでは城の夢が悪夢に変わりました。テランジューでは、遺産に情熱を注ぐ2人の退職者、ダニエルとカタリナが、2025年2月に購入したヴォー城に定住できず、数ヶ月間キャラバン生活を送っている。 西フランスいくつかの裁判所の判決や警察の介入にもかかわらず、元所有者は敷地から立ち去ることを拒否した。

夫婦は、100万ユーロの改修を約束したこの16世紀の建物に魅了され、村に開かれたそこで静かな余生を過ごすことを計画した。しかし、購入以来、彼らはそこに定住することができませんでした。城は没落した家族によって占拠されたままで、依然として売却に反対する決意をしています。この事件は1990年代に遡り、当時この不動産は多額の負債を抱えて清算状態に置かれていた。 30年にわたる上訴の後、破毀院は2023年に最終的に売却を認め、ダニエルとカタリナへの裁定を認めた。

城は「荒廃し」「居住不可能」と評されている

遺産の夢とは程遠く、2人の新しい所有者は現在、思いやりのある隣人が主催する近くに設置されたキャラバンに住んでいます。司法委員会の報告書では「劣化」し「居住不能」とされているこの城は閉鎖されたままだが、数回の立ち退きにもかかわらず、元の居住者は戻り続けている。息子のティボーさんは、86歳の母親を守りたいと語る。母親は、故郷を追われるのを支持できないと考えている。

メーヌ・エ・ロワールからのすべてのニュース

ダニエルとカタリナは、行政と警察の惰性を前に無力感を感じていると述べ、何度も当局に連絡したが返答は得られなかった。状況は悪化の一途をたどっており、緊張が高まり苦情も増えており、村の住民は悲劇が起こるのではないかと恐れている。その間、シャトー・ド・ヴォーの法的所有者である退職した夫婦は、自分たちの所有する家に面してキャラバンの中で眠り続けています…しかし、彼らはまだその敷居を越えることができません。

#夫婦は城を購入するが前の所有者が去らないためキャラバンで暮らす

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。