日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

インフルエンザより致死率の高い「ウイルス」…10月15日からワクチン接種可能

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)ウイルスが新たな流行になろうとしています。 専門家らは、重症化した場合に死亡リスクが高い高齢者は流行前にワクチン接種を受けるべきだと訴えた。 10日、韓国疾病予防管理院によると、今冬から来春までの2025~2026年シーズンの新型コロナウイルスワクチン接種は15日から来年4月30日まで全国の保健所と委託医療機関で実施される。 記事の理解を助ける写真 / ニュース 1 免疫不全患者、感染しやすい入院者や施設入所者、75歳以上、20日から70~74歳、22日から65~69歳を対象に順次実施される。 65歳以上の高齢者は、同じスケジュールで同時にインフルエンザワクチンを受けることができます。このワクチンには、世界中で流行している新型コロナウイルス感染症(COVID-19)変異ウイルスに対して強い免疫反応を示すLP.8.1ワクチンが使用される。 現在、新型コロナウイルス感染症は風土病化しており、完全に消滅するのではなく、定期的に発生しています。通常、夏と冬のトレンドが顕著です。最近は冬よりも夏の方が人気があるようです。 翰林(ハンリム)大学江南聖心病院のイ・ジェガプ感染症教授は、来週から始まるワクチン接種の状況を見て「この冬の流行がどうなるか見極める必要がある」「夏の流行は小康状態に入った」と説明した。 221の病院レベルの医療機関における検体調査の結果、第39週(9月21日~27日)の新型コロナウイルス感染症入院患者数は403人で、前週より25人減り、減少が続いた。 記事の理解を助ける写真 / ニュース 1 新型コロナウイルスの検出率は23.2%で、第36週の39%から低下したが、昨シーズンの同時期と比べて7.1%ポイント高かった。 入院患者の大半は50歳以上です。特に65歳以上の人や免疫力が低下している人が新型コロナウイルスに感染すると重症化し、致死率も高い。 イ・ジェガプ教授は「70、80代の高齢者でもコロナウイルスで死亡する人がいる」とし、「インフルエンザより死亡率が高いため、ワクチン接種による予防が重要だ」と述べた。 韓国疾病予防管理院は、新型コロナウイルス感染症の入院患者数を考慮すると、今月以降は流行が減少すると予想されるが、秋夕連休による影響も考えられ、注視していると説明した。 高リスクグループは屋内イベントへの参加を控え、参加時はマスクを着用する必要があります。発熱、喉の痛み、咳などの呼吸器症状がある場合は、速やかに医療機関を受診し、症状のある方は介護施設等の利用を控えてください。 何よりも、手洗い、室内換気、咳エチケットの遵守など、日常生活における新型コロナウイルス感染予防ルールを実践することが重要です。 #インフルエンザより致死率の高いウイルス10月15日からワクチン接種可能

インフルエンザより致死率の高い「ウイルス」…10月15日からワクチン接種可能

新型コロナウイルス感染症(COVID-19)ウイルスが新たな流行になろうとしています。

専門家らは、重症化した場合に死亡リスクが高い高齢者は流行前にワクチン接種を受けるべきだと訴えた。

10日、韓国疾病予防管理院によると、今冬から来春までの2025~2026年シーズンの新型コロナウイルスワクチン接種は15日から来年4月30日まで全国の保健所と委託医療機関で実施される。

記事の理解を助ける写真 / ニュース 1

免疫不全患者、感染しやすい入院者や施設入所者、75歳以上、20日から70~74歳、22日から65~69歳を対象に順次実施される。 65歳以上の高齢者は、同じスケジュールで同時にインフルエンザワクチンを受けることができます。このワクチンには、世界中で流行している新型コロナウイルス感染症(COVID-19)変異ウイルスに対して強い免疫反応を示すLP.8.1ワクチンが使用される。

現在、新型コロナウイルス感染症は風土病化しており、完全に消滅するのではなく、定期的に発生しています。通常、夏と冬のトレンドが顕著です。最近は冬よりも夏の方が人気があるようです。

翰林(ハンリム)大学江南聖心病院のイ・ジェガプ感染症教授は、来週から始まるワクチン接種の状況を見て「この冬の流行がどうなるか見極める必要がある」「夏の流行は小康状態に入った」と説明した。

221の病院レベルの医療機関における検体調査の結果、第39週(9月21日~27日)の新型コロナウイルス感染症入院患者数は403人で、前週より25人減り、減少が続いた。

記事の理解を助ける写真 / ニュース 1記事の理解を助ける写真 / ニュース 1

新型コロナウイルスの検出率は23.2%で、第36週の39%から低下したが、昨シーズンの同時期と比べて7.1%ポイント高かった。

入院患者の大半は50歳以上です。特に65歳以上の人や免疫力が低下している人が新型コロナウイルスに感染すると重症化し、致死率も高い。

イ・ジェガプ教授は「70、80代の高齢者でもコロナウイルスで死亡する人がいる」とし、「インフルエンザより死亡率が高いため、ワクチン接種による予防が重要だ」と述べた。

韓国疾病予防管理院は、新型コロナウイルス感染症の入院患者数を考慮すると、今月以降は流行が減少すると予想されるが、秋夕連休による影響も考えられ、注視していると説明した。

高リスクグループは屋内イベントへの参加を控え、参加時はマスクを着用する必要があります。発熱、喉の痛み、咳などの呼吸器症状がある場合は、速やかに医療機関を受診し、症状のある方は介護施設等の利用を控えてください。

何よりも、手洗い、室内換気、咳エチケットの遵守など、日常生活における新型コロナウイルス感染予防ルールを実践することが重要です。

#インフルエンザより致死率の高いウイルス10月15日からワクチン接種可能

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。