日本語版
最新ニュース
日本

バンラッティ城とフォークパークで馬に噛まれた幼児に15,000ユーロの賞金を授与 – アイリッシュ・タイムズ

バンラッティ城と民俗公園の運営者は、6年前に生後18か月の少女が馬にかまれた事件に起因して15,000ユーロの賠償金を支払うことになった。フランシス・コマーフォード判事は水曜日、エニス巡回裁判所で、現在7歳になるコ・リムリックの少女への支払いを承認した。同氏は、2019年8月25日の事件は当時幼児だった彼女にとって「恐怖」だったと述べ、父親の介入がなければもっとひどい事態になっていたかもしれないと語った。判事は、家族でコ・クレア州のバンラッティー・フォーク・パークを訪れていた際、馬が彼女の左腕の手首と肘を噛んだと述べた。人身傷害訴訟は少女に代わって母親が起こした。身体的損傷は「幸いにも深刻なものではなかった」と彼は語った。 クレア郡議会は馬咬傷事件当時、バンラッティ城と民俗公園の運営には関与しておらず、2023年にシャノン空港グループとの契約で観光資産の所有権を取得しただけだった。少女の弁護士マリア・レーン氏は、彼女の依頼人は、コンサルタントの児童・青年期精神科医であるアイスン・フォーリー博士からの医療報告書と精神医学的評価の恩恵を受けていたと述べた。 馬の咬傷には縫合や縫合は必要ありませんでした。レーンさんは、原告がプレイセラピーに参加するよう勧められたのは心理的および精神医学的問題が原因だったと述べた。彼女は12回のセッションに参加し、「医学的には完全に回復したようです」。裁判官は、報告書では少女が社会的にも学業的にも非常に良好な成績を収めていたことが判明したと指摘した。 #バンラッティ城とフォークパークで馬に噛まれた幼児に15000ユーロの賞金を授与 #アイリッシュタイムズ

バンラッティ城とフォークパークで馬に噛まれた幼児に15,000ユーロの賞金を授与 – アイリッシュ・タイムズ

1759971556
2025-10-08 20:51:00

バンラッティ城と民俗公園の運営者は、6年前に生後18か月の少女が馬にかまれた事件に起因して15,000ユーロの賠償金を支払うことになった。

フランシス・コマーフォード判事は水曜日、エニス巡回裁判所で、現在7歳になるコ・リムリックの少女への支払いを承認した。

同氏は、2019年8月25日の事件は当時幼児だった彼女にとって「恐怖」だったと述べ、父親の介入がなければもっとひどい事態になっていたかもしれないと語った。

判事は、家族でコ・クレア州のバンラッティー・フォーク・パークを訪れていた際、馬が彼女の左腕の手首と肘を噛んだと述べた。人身傷害訴訟は少女に代わって母親が起こした。

身体的損傷は「幸いにも深刻なものではなかった」と彼は語った。

クレア郡議会は馬咬傷事件当時、バンラッティ城と民俗公園の運営には関与しておらず、2023年にシャノン空港グループとの契約で観光資産の所有権を取得しただけだった。

少女の弁護士マリア・レーン氏は、彼女の依頼人は、コンサルタントの児童・青年期精神科医であるアイスン・フォーリー博士からの医療報告書と精神医学的評価の恩恵を受けていたと述べた。

馬の咬傷には縫合や縫合は必要ありませんでした。レーンさんは、原告がプレイセラピーに参加するよう勧められたのは心理的および精神医学的問題が原因だったと述べた。彼女は12回のセッションに参加し、「医学的には完全に回復したようです」。

裁判官は、報告書では少女が社会的にも学業的にも非常に良好な成績を収めていたことが判明したと指摘した。

#バンラッティ城とフォークパークで馬に噛まれた幼児に15000ユーロの賞金を授与 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。