日本語版
最新ニュース
企業

ラザロが起きていて、ピーター・パトリカは2020年の再試合で対決します

Noma Masakobbc Africa、Lilongwe、MangochiBBC投票する列ではなく燃料を得るためのキューは、火曜日の総選挙が近づくにつれて、多くのマラウイ人の心にあるものです。長期にわたるガソリン不足、定期的な停電、生活費、飢er、貧困、不平等、若者の失業の上昇は、ここで具体的な欲求不満を増します。大統領、議会、および地方議会の候補者は、実際に何が変わるかについてのシニシズムの背景に反対する票を求めて競い合っています。お金が厳しいという兆候では、選挙は過去と比較してやや抑えられています。これは、大統領選挙が現職者であるラザロ・チャクウェラと2020年に倒した男、当時のピーター・ムタリカ会大統領との再戦と見なされているにもかかわらずです。他に15人の候補者がいます。しかし、通常のカラフルなキャンペーンカーニバルはありません。通常、無料のTシャツは、熱意を盛り上げるために放棄してドールアウトされています。国の主要道路には、巨大な選挙看板が少ないです。スネーキングガソリンラインに戻ると、忍耐は薄くなり、時には拳の戦いにつながりました。Getty Imagesを介したBBC / -Peter Mutharika(L)とLazarus Chakwera(R)は過去10年間政治的なライバルでした燃料不足が選挙問題になりつつあると感じて、チャクウェラはそれに真正面から取り組むことを試みました。投票が開かれる8日前の放映された住所で、彼は欲求不満を認め、謝罪しました。その後、大統領は、彼が故意に石油市場を妨害したと非難された腐敗した役人に火をつけた。燃料のように、新しい雇用の機会も手に入れるのが難しいです。テーブルに食べ物を置くために、若い男性は、公式価格の5倍で小さなプラスチック容器を使用してガソリンとディーゼルを販売しています。マンゴチの南部の町では、彼らが立ち去ったとき、絶望的な運転者を捕食することが生き残る唯一の方法であると言うことを除いて、彼らはインタビューを受けることを拒否しました。過去1年間で食料コストが30%以上上昇し、賃金が歩き続けないため、物事は余裕がありません。高いインフレ率は、一部の外貨が不足しているため、一部の輸入業者はより高価な闇市場で米ドルを購入することを余儀なくされました。その後、費用は消費者に渡されました。登録された有権者の約半数が35歳未満であるため、この選挙では若者に対する経済的問題の影響は特に重要です。それでも、2人の主要な大統領候補はかなり年上です。 Chakweraは70、Mutharikaは85です。「来週若者が投票したとき、彼らは貧困危機について考えるべきです。多くの若者は失業しているため、来るべき大統領は雇用率を修正すべきです」と、首都リロングウェで働く33歳のモニカ・チノコは語った。多くの若い有権者は、これらの継続的な問題が選挙に対する熱意を弱めているとBBCに語った。「候補者を見る - 希望が失われたので、私たちは投票と投票を行ってきたが、物事は良くなっていないが、それは本当に難しいことではない」と35歳は言った。野党候補のサポーター、ピーター・ムタリカは、彼が州議会議事堂にいたときに物事が良くなったと主張しますムタリカの選挙船団は、バキリムルジ高速道路沿いの村でいくつかの停留所を作りました。ある場所では、サポーターが「州の家に戻る」というサインを掲げ、元大統領が就任したときの人生はより良いと言いました。マチンガのムタリカ集会で、カラフルなスカーフを着た年配の女性とサロンが巨大なバケツを持ち上げて「肥料」を叫んだ。彼女は、農村部に住んでいる人口の80%の重要な問題を強調していました。これらの人々の多くは、彼らが彼らの小規模で成長するもので生き残り、残されたものからお金を稼ぎます。Chakweraは、重要な農業投入物のコストを削減することを約束していましたが、価格は反対の方向に進んでいます。現在、2019年の6倍です。大統領は「肥料の価格を歪めるために民間トレーダーと協力したことで一部の野党を非難した」と彼の事務所は言った。彼は小規模農家に、来月開始する予定でターゲットプログラムの下で価格が下がってくると誓約しました。Lazarus Chakweraの支持者は、彼が再選されると確信していますChakweraは、舵取りを5年間厳しくしてきましたが、楽観的なままです。彼は、彼が国の未来に投資しており、見出し政策として、州は総選挙後に生まれたすべての子供の個々のアカウントに500,000マラウイ・クワチャ(290ドル; 210ドル)を預けることを誓約したと言います。彼らは18に達したらそれにアクセスできるようになります。もう1人の元大統領であるジョイス・バンダ(国内で唯一の女性の国家元首)も再び走っています。彼女は腐敗と戦い、経済を変革し、農村インフラを改善することを約束しました。Atupele Muluzi、Dalitso Kabambe、現在の副大統領Michael USIを含む他の大統領候補は、すべて世界で最も貧しい国の1つで過激な変化を約束しています。投票用紙には選択の不足はありませんが、マラウィアン人は、火曜日の投票または可能性のある第2ラウンドの後、勝者として登場する人がテーブルにより多くの食べ物を置き、タンクに燃料を増やすことができることを望んでいます。マラウイに関するより多くのBBCストーリー:ゲッティイメージズ/BBC #ラザロが起きていてピーターパトリカは2020年の再試合で対決します

ラザロが起きていて、ピーター・パトリカは2020年の再試合で対決します

1757833602
2025-09-14 00:05:00

Noma Masakobbc Africa、Lilongwe、Mangochi

BBCは、車で詰まったガソリンスタンドの広い景色を眺めることができます。車両は、前の道路でも見ることができます - すべてが入るのを待っています。BBC

投票する列ではなく燃料を得るためのキューは、火曜日の総選挙が近づくにつれて、多くのマラウイ人の心にあるものです。

長期にわたるガソリン不足、定期的な停電、生活費、飢er、貧困、不平等、若者の失業の上昇は、ここで具体的な欲求不満を増します。

大統領、議会、および地方議会の候補者は、実際に何が変わるかについてのシニシズムの背景に反対する票を求めて競い合っています。

お金が厳しいという兆候では、選挙は過去と比較してやや抑えられています。これは、大統領選挙が現職者であるラザロ・チャクウェラと2020年に倒した男、当時のピーター・ムタリカ会大統領との再戦と見なされているにもかかわらずです。

他に15人の候補者がいます。

しかし、通常のカラフルなキャンペーンカーニバルはありません。通常、無料のTシャツは、熱意を盛り上げるために放棄してドールアウトされています。

国の主要道路には、巨大な選挙看板が少ないです。

スネーキングガソリンラインに戻ると、忍耐は薄くなり、時には拳の戦いにつながりました。

Getty Imagesを介したBBC / AFP左側のPeter Mutharikaを示す複合写真 - トウモロコシの穂軸と右側のLazarus chakweraで飾られた青い帽子と青いシャツが、彼のパーティーの頂上の黒いジャケットで。両方の男性は集会で話している。Getty Imagesを介したBBC / –

Peter Mutharika(L)とLazarus Chakwera(R)は過去10年間政治的なライバルでした

燃料不足が選挙問題になりつつあると感じて、チャクウェラはそれに真正面から取り組むことを試みました。

投票が開かれる8日前の放映された住所で、彼は欲求不満を認め、謝罪しました。その後、大統領は、彼が故意に石油市場を妨害したと非難された腐敗した役人に火をつけた。

燃料のように、新しい雇用の機会も手に入れるのが難しいです。

テーブルに食べ物を置くために、若い男性は、公式価格の5倍で小さなプラスチック容器を使用してガソリンとディーゼルを販売しています。

マンゴチの南部の町では、彼らが立ち去ったとき、絶望的な運転者を捕食することが生き残る唯一の方法であると言うことを除いて、彼らはインタビューを受けることを拒否しました。

過去1年間で食料コストが30%以上上昇し、賃金が歩き続けないため、物事は余裕がありません。

高いインフレ率は、一部の外貨が不足しているため、一部の輸入業者はより高価な闇市場で米ドルを購入することを余儀なくされました。その後、費用は消費者に渡されました。

登録された有権者の約半数が35歳未満であるため、この選挙では若者に対する経済的問題の影響は特に重要です。

それでも、2人の主要な大統領候補はかなり年上です。 Chakweraは70、Mutharikaは85です。

「来週若者が投票したとき、彼らは貧困危機について考えるべきです。多くの若者は失業しているため、来るべき大統領は雇用率を修正すべきです」と、首都リロングウェで働く33歳のモニカ・チノコは語った。

多くの若い有権者は、これらの継続的な問題が選挙に対する熱意を弱めているとBBCに語った。

「候補者を見る – 希望が失われたので、私たちは投票と投票を行ってきたが、物事は良くなっていないが、それは本当に難しいことではない」と35歳は言った。

選挙の集会での大勢の人々が空中で手を振っています。いくつか - 背景に - は、残りの上よりもトラックの後ろに上げられています。

野党候補のサポーター、ピーター・ムタリカは、彼が州議会議事堂にいたときに物事が良くなったと主張します

ムタリカの選挙船団は、バキリムルジ高速道路沿いの村でいくつかの停留所を作りました。

ある場所では、サポーターが「州の家に戻る」というサインを掲げ、元大統領が就任したときの人生はより良いと言いました。

マチンガのムタリカ集会で、カラフルなスカーフを着た年配の女性とサロンが巨大なバケツを持ち上げて「肥料」を叫んだ。

彼女は、農村部に住んでいる人口の80%の重要な問題を強調していました。これらの人々の多くは、彼らが彼らの小規模で成長するもので生き残り、残されたものからお金を稼ぎます。

Chakweraは、重要な農業投入物のコストを削減することを約束していましたが、価格は反対の方向に進んでいます。現在、2019年の6倍です。

大統領は「肥料の価格を歪めるために民間トレーダーと協力したことで一部の野党を非難した」と彼の事務所は言った。彼は小規模農家に、来月開始する予定でターゲットプログラムの下で価格が下がってくると誓約しました。

ラザロ・チャクウェラのMCPのサポーターは道端にあります。中央の主要な人物は、彼の拳を握り、グリーンパーティーのTシャツと赤いベレー帽をかぶっています。他の人はパーティーの旗を振っています。

Lazarus Chakweraの支持者は、彼が再選されると確信しています

Chakweraは、舵取りを5年間厳しくしてきましたが、楽観的なままです。

彼は、彼が国の未来に投資しており、見出し政策として、州は総選挙後に生まれたすべての子供の個々のアカウントに500,000マラウイ・クワチャ(290ドル; 210ドル)を預けることを誓約したと言います。彼らは18に達したらそれにアクセスできるようになります。

もう1人の元大統領であるジョイス・バンダ(国内で唯一の女性の国家元首)も再び走っています。彼女は腐敗と戦い、経済を変革し、農村インフラを改善することを約束しました。

Atupele Muluzi、Dalitso Kabambe、現在の副大統領Michael USIを含む他の大統領候補は、すべて世界で最も貧しい国の1つで過激な変化を約束しています。

投票用紙には選択の不足はありませんが、マラウィアン人は、火曜日の投票または可能性のある第2ラウンドの後、勝者として登場する人がテーブルにより多くの食べ物を置き、タンクに燃料を増やすことができることを望んでいます。

マラウイに関するより多くのBBCストーリー:

ゲッティイメージズ/BBC携帯電話とグラフィックBBCニュースアフリカを見ている女性ゲッティイメージズ/BBC
#ラザロが起きていてピーターパトリカは2020年の再試合で対決します

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。