日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

J-1学生労働者、オーシャンシティのレストランはトランプビザの方針を心配しています

毎年、数千人の留学生がオーシャンシティに到着し、J-1ビザ所有者として一時的に働きます。 メリーランドレストラン協会は、4月から10月にかけて、リゾートタウンが毎年3,300を見ており、主にオーシャンシティの中小企業で12,000を超える季節のポジションを埋めるのに役立っていると推定しています。学生の多くはレストランで働いており、そこでラインで料理をしたり、顧客とバスのテーブルにサービスを提供しています。米国国務省は、オーシャンシティを、夏の仕事交換訪問者に最適な目的地と呼んでいます。 しかし、今年初めにJ-1ビザプログラムの一時停止と、米国の国境を確保する努力の中で連邦政府の調査は、この夏のレストランシーズンを複雑にしています。 オーシャンシティのウースター郡では、2024年の大統領選挙で有権者の60%近くがドナルドトランプに投票しました。現在、オーシャンシティレストランのオーナーは、歴史的に都市の季節のビジネスを維持してきたビザプログラムに対する彼の取り締まりに対する混合反応を表明しています。 「何が起こるかを言うのは難しいので、あなたは自分がやろうとしていることについて流動的でなければなりません」と、ビーチのオーシャンシティレストランブルの2つの場所のゼネラルマネージャーであるブラッドリーウェルズは言いました。 過去数年と比較して、今年のオーシャンシティのJ-1学生の数はまだ報告されていません。しかし、過去30年間J-1の従業員を監督してきたウェルズは、今年、彼のチームがプログラムの混乱のために雇用困難に陥ったと述べました。来シーズンの準備をするために、彼は来年、数ヶ月前に開始する余分なJ-1の学生を雇う計画を立てています。 ウェルズは、彼のレストランのソーシャルメディアページがJ-1ワーカーをフィーチャーした投稿について否定的なコメントを受け取ったときに、今年7〜8回数えることができると言いました。 7月23日のBull on the Beachで、ロシアとウクライナのそれぞれの母国から料理を準備している2人のJ-1学生のFacebookの投稿で、1人のユーザーが2017年にトランプ政権が署名した大統領令の称号のエコーである「アメリカのアメリカ人を購入する」というフレーズでコメントを始めました。 「私は今年前にそれに対処する必要がありませんでした。人々がそのようなことを言っているのは初めてです」とウェルズは散発的なコメントについて語った。 「彼らは、仕事を探しているアメリカ人の子供がドアを歩いていることを理解していないので、それらのスポットを埋める必要があります。」 この春、トランプ 「外国人へのビザ発行の停止」を宣言した、 「6月9日に発効する19か国のJ-1ビザを含む」。国務省 持ち上げられた これにより6月18日が一時停止しますが 大学での交換訪問者プログラムの調査 のレビューと同様に継続 5500万米ドルのビザ保有者 国外追放につながる可能性のある違反の場合。これらのアクションはすべて、米国の非移民ビザを持ち、交換訪問者に分類されているJ-1学生に適用されます。 「それは私を心配しています」と、複数のオーシャンシティビジネスで働いているが、レストランでより多くの時間を望んでいるブルガリア出身のJ-1ビザ保有者であるマーティンバルチノフは言いました。 「この瞬間、ここに長時間滞在したいのか、それともアメリカから引っ越して戻ってこないかどうかを決めることはできません。」 オーシャンシティコミュニティは、建設会社Gillis Gilkersonの創設者であるPalmer Gillisが、これらの決定の利害関係と連邦政府からの撤回の利害関係は地元のレストランにとって高いと述べました。 「オーシャンシティのこれらの貧しい企業は、J-1の学生のためでなければ存在することはできません」と、オーシャンシティプランニングアンドゾーニング委員会のメンバーを務めたギルカーソンは述べています。 「私たちには良いことがあるので、それは私が非常に心配しています。」 ブルガリア出身のJ-1ビザ労働者であるデニスラフ・ヨシフォフは、2025年9月3日水曜日、メリーランド州オーシャンウォークのビーチで彼の仕事で写真を撮ります。 (写真:Todd Dudek、ボルチモア太陽の特別) Ocean City Restaurant Group Heise Corporationの社長であるScott…

J-1学生労働者、オーシャンシティのレストランはトランプビザの方針を心配しています

1757796761
2025-09-13 10:45:00

毎年、数千人の留学生がオーシャンシティに到着し、J-1ビザ所有者として一時的に働きます。

メリーランドレストラン協会は、4月から10月にかけて、リゾートタウンが毎年3,300を見ており、主にオーシャンシティの中小企業で12,000を超える季節のポジションを埋めるのに役立っていると推定しています。学生の多くはレストランで働いており、そこでラインで料理をしたり、顧客とバスのテーブルにサービスを提供しています。米国国務省は、オーシャンシティを、夏の仕事交換訪問者に最適な目的地と呼んでいます。

しかし、今年初めにJ-1ビザプログラムの一時停止と、米国の国境を確保する努力の中で連邦政府の調査は、この夏のレストランシーズンを複雑にしています。

オーシャンシティのウースター郡では、2024年の大統領選挙で有権者の60%近くがドナルドトランプに投票しました。現在、オーシャンシティレストランのオーナーは、歴史的に都市の季節のビジネスを維持してきたビザプログラムに対する彼の取り締まりに対する混合反応を表明しています。

「何が起こるかを言うのは難しいので、あなたは自分がやろうとしていることについて流動的でなければなりません」と、ビーチのオーシャンシティレストランブルの2つの場所のゼネラルマネージャーであるブラッドリーウェルズは言いました。

過去数年と比較して、今年のオーシャンシティのJ-1学生の数はまだ報告されていません。しかし、過去30年間J-1の従業員を監督してきたウェルズは、今年、彼のチームがプログラムの混乱のために雇用困難に陥ったと述べました。来シーズンの準備をするために、彼は来年、数ヶ月前に開始する余分なJ-1の学生を雇う計画を立てています。

ウェルズは、彼のレストランのソーシャルメディアページがJ-1ワーカーをフィーチャーした投稿について否定的なコメントを受け取ったときに、今年7〜8回数えることができると言いました。 7月23日のBull on the Beachで、ロシアとウクライナのそれぞれの母国から料理を準備している2人のJ-1学生のFacebookの投稿で、1人のユーザーが2017年にトランプ政権が署名した大統領令の称号のエコーである「アメリカのアメリカ人を購入する」というフレーズでコメントを始めました。

「私は今年前にそれに対処する必要がありませんでした。人々がそのようなことを言っているのは初めてです」とウェルズは散発的なコメントについて語った。 「彼らは、仕事を探しているアメリカ人の子供がドアを歩いていることを理解していないので、それらのスポットを埋める必要があります。」

この春、トランプ 「外国人へのビザ発行の停止」を宣言した、 「6月9日に発効する19か国のJ-1ビザを含む」。国務省 持ち上げられた これにより6月18日が一時停止しますが 大学での交換訪問者プログラムの調査 のレビューと同様に継続 5500万米ドルのビザ保有者 国外追放につながる可能性のある違反の場合。これらのアクションはすべて、米国の非移民ビザを持ち、交換訪問者に分類されているJ-1学生に適用されます。

「それは私を心配しています」と、複数のオーシャンシティビジネスで働いているが、レストランでより多くの時間を望んでいるブルガリア出身のJ-1ビザ保有者であるマーティンバルチノフは言いました。 「この瞬間、ここに長時間滞在したいのか、それともアメリカから引っ越して戻ってこないかどうかを決めることはできません。」

オーシャンシティコミュニティは、建設会社Gillis Gilkersonの創設者であるPalmer Gillisが、これらの決定の利害関係と連邦政府からの撤回の利害関係は地元のレストランにとって高いと述べました。

「オーシャンシティのこれらの貧しい企業は、J-1の学生のためでなければ存在することはできません」と、オーシャンシティプランニングアンドゾーニング委員会のメンバーを務めたギルカーソンは述べています。 「私たちには良いことがあるので、それは私が非常に心配しています。」

ブルガリア出身のJ-1ビザ労働者であるデニスラフ・ヨシフォフは、2025年9月3日水曜日、メリーランド州オーシャンウォークのビーチで彼の仕事で写真を撮ります。 (写真:Todd Dudek、ボルチモア太陽の特別)

Ocean City Restaurant Group Heise Corporationの社長であるScott Heiseは、J-1に対するコミュニティの抵抗は新しいものではないと述べました。彼は今年の夏、彼の顧客がJ-1の従業員について熱狂的な「好奇心」を表明したと言いましたが、彼はプログラムの初期に顧客とレストラン業界の両方から「いくらかのプッシュバック」を思い出しました。

「私たちは、彼らが外国人だったので、誰も彼らを雇いたくないことを発見しました」と彼は言いました。

Heiseは、連邦のオーバーホールにより、ビザの選択プロセスがより識別力を発揮したと主張しました。彼は、J-1従業員の量の減少が労働の「より高い質」につながったと考えています。

「あなたには優秀な従業員が多いです [and] Heise氏は、J-1ビザの数の減少は、トランプ政権によるプロセスの「より多くの監視」を反映しており、より良い時間と労働条件、および「従業員をさらに保護する」全体的なシステムにつながると主張しました。

自称である50年の共和党員であるギリスは、彼は文書化されていない移民の国外追放に賛成しているが、交換訪問者への脅威とともに連邦政府の命令が「それをはるかに超えている」と述べた。

「共和党の柱の1つは法的移民法です」とギリスは言いました。 「それが共和党がかつてあったものです。」

J-1ビザの学生は、2025年8月8日にオーシャンシティで開催されたウェルカムビーチのbonき火イベントでポーズをとっています(スーザンジョーンズの厚意により)
J-1ビザの学生は、2025年8月8日にオーシャンシティで開催されたウェルカムビーチのbonき火イベントでポーズをとっています(スーザンジョーンズの厚意により)

今年の夏、ブルガリア出身の22歳の雄牛のデニスラヴ・ヨシフォフのように、雇用の安全を見つけた学生は、オーシャンシティに留まりたいという願望を表明しました。

「仕事から行きたくない」とヨシフォフは言った。 「私は彼らと一緒に働きたいだけです [and] 彼らが良いので彼らと一緒に私の時間を過ごすこと。」

一部のオーシャンシティのレストラン経営者は、これらの感情を繰り返しました。

「1つのことを言うと、J-1プログラムが大好きで、J-1が大好きです」と、レストラングループにはニックとピザのトゴスが含まれているハイズは言いました。 「それは私たちに通常見られないという視点をもたらします。」

同様に、ウェルズは、同じ学生の何人かと4年間働いており、彼らは「家族になる」と言いました。

過去数年にわたり、彼はジャマイカ、ルーマニア、アイルランドなど、母国でそれらのいくつかを訪問してきました。今年、彼はブルガリアをリストに追加する予定です。結局のところ、彼は「この世界にあまり多くの友人がいることは決してない」と言いました。

オーシャンシティホテルモテルレストラン協会のエグゼクティブディレクターであるスーザンジョーンズは、移民に関する連邦政府の注目にもかかわらず、プログラムの将来について楽観を表明しました。

「J1サマーワークトラベルエクスチェンジの訪問者に依存していることを考えると、最初の懸念がありました」とジョーンズはボルチモアサンへの声明で書いています。 「しかし、彼は非常に精通しているからです [the] ホスピタリティ業界では、トランプ大統領が理解していると確信しています [the] プログラムの重要性と価値。」

ニュースのヒントがありますか?ジェーン・ゴディナーに連絡してください [email protected] またはInstagramとして @JaneCraves


#J1学生労働者オーシャンシティのレストランはトランプビザの方針を心配しています

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。