日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

学校の制服のコストの上昇は怖い、とルートンのお母さんは言う

Julita Waleszekiewiczイギリスの東ローレン・バーフォード・デウリングローレン・バーフォード・ダウリングは、学校の靴、食事、旅行の価格は「気が遠くなる」と言います3人の母親は、彼女が子供を学校に送るための費用に追いつくために「怖い」と感じたと言いました。ルートン出身の27歳のローレン・バーフォード・ドウリングは、ユニフォーム、靴、食事、旅行の価格を「気が遠くなる」と説明しました。家族に無料の学用品を提供するルートンに拠点を置く慈善団体であるレベルトラストは、そのサービスの需要は昨年と比較して最大20%上昇したと述べました。「あなたは彼らに最高に見えることを望んでいますが、追いつくのは難しいです」とバーフォード・ダウリング氏は付け加えました。ケリー・ポルトハウスレベルトラストはルートンに学校の制服を持っています バーフォード・ダウリング氏には、10歳、6歳、5歳の3人の子供がいます。彼女は、ブランドのジャンパーとトップスが価格が上昇していると言い、「靴、トレーナー、ズボン、ドレス、トップなど、すべての必需品に十分なお金を持っていることを心配しています。「3組のトレーナーの費用は100ポンド以上かかります。数か月で台無しになります。怖いです。」学校給食もプレッシャーに加えて、彼女の長男の昼食は月に44ポンドかかります。 「3つすべてがキーステージ2に上がったとき、私は彼らが食べられるように月に100ポンド近く支払うでしょう」と彼女は付け加えました。 dawid wojtowicz/bbcKerri Porthouseは、レベルトラストのサービスに対する需要が上昇したと述べましたバーフォード・ダウリング氏は、レベルの信頼が子供たちにPEの無料の学校の靴とトレーナーを提供したと言いました。慈善団体の副最高経営責任者であるケリー・ポルトハウスは、組織のサービスに対する需要が増加していると説明しました。 「昨年と比較して、すでに15%から20%の増加を見てきました。「それは7月と8月だけで200人以上の家族です。慈善団体が対処することが大幅に増加しています。 「レセプションやセカンダリーに移動する子供を持つ親は、学校が始まるまでどれだけのユニフォームが必要かを理解していないことがよくあります。その後、パニックで私たちのところに来ます」と彼女は言いました。児童貧困行動グループによる調査では、子供を小学校に送るのに年間1,000ポンド、セカンダリーが2,300ポンドかかりました。グループの教育政策責任者であるケイト・アンシュテイは、低所得の家族の子どもたちが旅行や機器の価格のために被験者を落としていると述べた。「あまりにも多くの子供たちが貧困の中で成長しており、それは彼らの学校の日に厳しい影響を与えている」と彼女は言った。教育省のスポークスマンは次のように述べています。 「私たちは学校が必要とするブランドの均一なアイテムの数を締めくくり、2026年から普遍的なクレジットの家庭内のすべての子供は、無料の学校給食を受ける権利があります。」 #学校の制服のコストの上昇は怖いとルートンのお母さんは言う

学校の制服のコストの上昇は怖い、とルートンのお母さんは言う

1757753310
2025-09-13 05:29:00

Julita Waleszekiewiczイギリスの東

ローレン・バーフォード・ダウリング・ローレン・バーフォード・ダウリングはカメラで笑顔で笑っています。彼女は長い赤い髪をしていて、花のようなトップを着て、暗いソファに座っています。 ローレン・バーフォード・デウリング

ローレン・バーフォード・ダウリングは、学校の靴、食事、旅行の価格は「気が遠くなる」と言います

3人の母親は、彼女が子供を学校に送るための費用に追いつくために「怖い」と感じたと言いました。

ルートン出身の27歳のローレン・バーフォード・ドウリングは、ユニフォーム、靴、食事、旅行の価格を「気が遠くなる」と説明しました。

家族に無料の学用品を提供するルートンに拠点を置く慈善団体であるレベルトラストは、そのサービスの需要は昨年と比較して最大20%上昇したと述べました。

「あなたは彼らに最高に見えることを望んでいますが、追いつくのは難しいです」とバーフォード・ダウリング氏は付け加えました。

Kerri Porthouse読むピンクの看板 ケリー・ポルトハウス

レベルトラストはルートンに学校の制服を持っています

バーフォード・ダウリング氏には、10歳、6歳、5歳の3人の子供がいます。

彼女は、ブランドのジャンパーとトップスが価格が上昇していると言い、「靴、トレーナー、ズボン、ドレス、トップなど、すべての必需品に十分なお金を持っていることを心配しています。

「3組のトレーナーの費用は100ポンド以上かかります。数か月で台無しになります。怖いです。」

学校給食もプレッシャーに加えて、彼女の長男の昼食は月に44ポンドかかります。

「3つすべてがキーステージ2に上がったとき、私は彼らが食べられるように月に100ポンド近く支払うでしょう」と彼女は付け加えました。

Dawid Wojtowicz/BBC Kerri Porthouseは、学校の制服の店の外に立っているときにカメラで微笑んでいます。彼女はオレンジ色のトップを着ていて、長い茶色の髪をしています。 dawid wojtowicz/bbc

Kerri Porthouseは、レベルトラストのサービスに対する需要が上昇したと述べました

バーフォード・ダウリング氏は、レベルの信頼が子供たちにPEの無料の学校の靴とトレーナーを提供したと言いました。

慈善団体の副最高経営責任者であるケリー・ポルトハウスは、組織のサービスに対する需要が増加していると説明しました。

「昨年と比較して、すでに15%から20%の増加を見てきました。

「それは7月と8月だけで200人以上の家族です。慈善団体が対処することが大幅に増加しています。

「レセプションやセカンダリーに移動する子供を持つ親は、学校が始まるまでどれだけのユニフォームが必要かを理解していないことがよくあります。その後、パニックで私たちのところに来ます」と彼女は言いました。

児童貧困行動グループによる調査では、子供を小学校に送るのに年間1,000ポンド、セカンダリーが2,300ポンドかかりました。

グループの教育政策責任者であるケイト・アンシュテイは、低所得の家族の子どもたちが旅行や機器の価格のために被験者を落としていると述べた。

「あまりにも多くの子供たちが貧困の中で成長しており、それは彼らの学校の日に厳しい影響を与えている」と彼女は言った。

教育省のスポークスマンは次のように述べています。

「私たちは学校が必要とするブランドの均一なアイテムの数を締めくくり、2026年から普遍的なクレジットの家庭内のすべての子供は、無料の学校給食を受ける権利があります。」

#学校の制服のコストの上昇は怖いとルートンのお母さんは言う

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。