日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

90年代の年金受給者は、「重要な」ETBの過払いを返さなければならないことに気づかず、アイルランド時代

以前は教育委員会(ETB)に雇用されていた数十人の年金受給者が、「重要な」年金過払いで数万ユーロを返済するよう求められています。 教育省からの内部報告書は、ほぼ774,000ユーロが32人に過給されており、最大108,173ユーロの過払いがあることを示しています。 平均して、年金受給者は24,187ユーロ過剰宣伝されています。教育大臣のヘレン・マンテーの職員によって作成された報告書によると、影響を受ける年金受給者は「少なくとも70代後半、または80年代または90年代にさえ」です。 ETBは、コミュニティ国立学校、就学後の学校、さらに教育大学などを管理および運営する法定教育当局です。 支払いは「かなりの年数」(15年以上にわたっていくつかの例」で継続されているため、報告書は「この期間に総支払いの価値が非常に大幅に蓄積されている」と概説しています。 この報告書は、5月から、各ETBが年金受給者に、実行可能な限り早く賃金の修正年金率に留まることを通知することであることを概説しています。 「ほとんどのETBで、影響を受けた年金受給者はまだこの問題を認識していない」と概説しています。 今年は、公共部門の年金の誤った支払いに関する問題が現れたのは2回目です。部門は、年金受給者が関係者を特定することを恐れて復旧計画を連絡または通知されたかどうかを確認する立場にないと述べた。 [ Half a million euro for a ‘moderate’ retirement? The lump sums you need to saveOpens in new window ]「これらのコミュニケーションは、特に関与しているETB年金受給者の年齢コホートを考慮して、問題のETBによる最大の共感を敏感に処理する必要があります」と報告書は述べています。執筆時点で、過払いが2週間ごとに発生し続けたことを概説しました。この問題は、年金支払いのレベルに関する誤った指示がNational Shared Services Officeに発行された後に発生しました。 「退職者が年金および未受給手当を持っていた場合、これらは年金受給者の基本年金と一緒に追加されて全体的な価値を与えるだけです」と報告書は述べています。 過払いの回復を求める必要があると述べています。報告書によれば、部門は、これに関する法的助言を求めており、制限の法律を適用できるかどうか、および公的支出と改革局が完全または部分的な償却を認可するかどうかを述べています。 教育部門の情報源は、ETBセクターの年金に関連する問題に対する認識がほとんどまたはまったくないと述べた。[ How can I find…

90年代の年金受給者は、「重要な」ETBの過払いを返さなければならないことに気づかず、アイルランド時代

1757663549
2025-09-12 05:01:00

以前は教育委員会(ETB)に雇用されていた数十人の年金受給者が、「重要な」年金過払いで数万ユーロを返済するよう求められています。

教育省からの内部報告書は、ほぼ774,000ユーロが32人に過給されており、最大108,173ユーロの過払いがあることを示しています。

平均して、年金受給者は24,187ユーロ過剰宣伝されています。教育大臣のヘレン・マンテーの職員によって作成された報告書によると、影響を受ける年金受給者は「少なくとも70代後半、または80年代または90年代にさえ」です。

ETBは、コミュニティ国立学校、就学後の学校、さらに教育大学などを管理および運営する法定教育当局です。

支払いは「かなりの年数」(15年以上にわたっていくつかの例」で継続されているため、報告書は「この期間に総支払いの価値が非常に大幅に蓄積されている」と概説しています。

この報告書は、5月から、各ETBが年金受給者に、実行可能な限り早く賃金の修正年金率に留まることを通知することであることを概説しています。 「ほとんどのETBで、影響を受けた年金受給者はまだこの問題を認識していない」と概説しています。

今年は、公共部門の年金の誤った支払いに関する問題が現れたのは2回目です。

部門は、年金受給者が関係者を特定することを恐れて復旧計画を連絡または通知されたかどうかを確認する立場にないと述べた。

[ Half a million euro for a ‘moderate’ retirement? The lump sums you need to saveOpens in new window ]

「これらのコミュニケーションは、特に関与しているETB年金受給者の年齢コホートを考慮して、問題のETBによる最大の共感を敏感に処理する必要があります」と報告書は述べています。

執筆時点で、過払いが2週間ごとに発生し続けたことを概説しました。

この問題は、年金支払いのレベルに関する誤った指示がNational Shared Services Officeに発行された後に発生しました。

「退職者が年金および未受給手当を持っていた場合、これらは年金受給者の基本年金と一緒に追加されて全体的な価値を与えるだけです」と報告書は述べています。

過払いの回復を求める必要があると述べています。報告書によれば、部門は、これに関する法的助言を求めており、制限の法律を適用できるかどうか、および公的支出と改革局が完全または部分的な償却を認可するかどうかを述べています。

教育部門の情報源は、ETBセクターの年金に関連する問題に対する認識がほとんどまたはまったくないと述べた。

[ How can I find what my likely State pension will be?Opens in new window ]

公的支出と改革局は、政府の大臣や上級公務員を含む退職者への支払いの誤りが確認される直前に、今年の3月にこの問題について語られました。

政府は今年初め、手当の年金を受け取っていた約13,000人の退職者に関連して小切手を作成する必要があると述べた。

公的支出大臣のジャック・チェンバーズは、8月下旬に労働組合フォーサに、このグループ内で払い戻しが可能な3,000人もの人々がいる可能性があることが判明したことを発見したと語った。 「現時点では、衝撃を受けた人々のいずれかが過剰な支払いをするという兆候はありません」と手紙は言いました。

#90年代の年金受給者は重要なETBの過払いを返さなければならないことに気づかずアイルランド時代

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。