1757650458
2025-09-12 02:46:00
オーストラリア、メルボルン(AP) – 規制当局は、オーストラリアの一部で絶滅の危険にさらされているこの象徴的な在来種の不妊と死を引き起こしているクラミジア感染からコアラを保護するために、最初の世界的なワクチンを承認しました。
単一の用量ワクチンは、微生物学の教授ピーター・ティムムズが率いる10年以上の研究の後、クイーンズランド州のコスタデル・ソル大学によって開発されました。
調査により、ワクチンは、コアラが生殖年齢中にクラミジア症状を発症する可能性を低下させ、野生集団の疾患により少なくとも65%の死亡率を減少させることが示されました。
オーストラリアの獣医学規制機関による最近の承認は、ワクチンをこれから野生生物、獣医クリニック、およびこの分野で使用して、国内で最も脆弱なコアラを保護できることを意味します。
「補強を必要とせずに、単一の用量ワクチンは、オーストラリアのすべての野生集団におけるコアラの死の半分を表すこの病気の急速で壊滅的な伝播を減らすことに対する反応であることを知っていました」とTimmsは声明で述べました。
「特にクイーンズランド州南東部とヌエバウェールズデルスルでは、一部の個々の植民地が地元の絶滅に近づいています。そこでは、集団内の感染率は通常約50%で、場合によっては最大70%に達することがあります」とTIMMSは付け加えました。
有益な保全機関オーストラリアのコアラ財団の社長であるデボラ・タバートは、コアラのワクチン接種に投資されている資源は生息地を救うためにリダイレクトされるべきだと述べました。
「軽薄に聞こえるように私を危険にさらす。どうして誰かが100,000匹の動物をワクチン接種できると考えるのはどうしてだろうか?それは単にばかげている」とタバートは金曜日に語った。
Tabart Foundationは、野生には100,000未満のコアラがあると推定しています。政府がサポートする全国コアラス監視プログラムは、昨年224,000〜524,000のコアラスの間で推定されました。
「クラミジアはコアラの問題であることを認識していますが、生息地がないために病気であることを人々に理解してもらいたい」とタバートは繰り返し述べた。
州全体に50を超える環境グループを結びつける組織であるクイーンズランド州保全評議会は、ワクチンの到着を称賛しました。しかし、評議会のディレクターであるデイブ・コープマンは、コアラスの生息地を維持するためのタバートのアプローチを支持しました。
「それは非常に良いニュースです。クラミジアは、コアラの集団に圧力をかけた主なストレス要因の1つです」とコープマンは言いました。
「コアラは、クラミジアの射撃の前に危険にさらされており、クラミジアを完全に扱っても、彼らの生息地を破壊し続けているとしても、危険にさらされ続けます」と彼は付け加えました。
コアラは、クイーンズランド州とヌエバウェールズデルスルの州の絶滅危species種として、およびオーストラリアの首都の領土としてリストされています。その主な脅威は、森林火災と都市の拡大による生息地の損失です。クラミジアは、尿路感染症、不妊症、失明、死を引き起こす可能性があります。
抗生物質治療は、感染したコアラがユーカリの葉を消化する能力に影響を与える可能性があり、その唯一の食物源は飢starにつながる、と大学は声明で述べた。
この調査は、連邦政府とヌエバウェールズデルスールとクイーンズランド州の政府の支援を受けています。
連邦レベルの環境大臣であるマレー・ワットは、彼の政府がオーストラリアの7,600万ドル(5,000万米ドル)のコアラス基金を節約することでワクチンの開発に貢献したと述べた。
「コアラスはクラミジアなどの病気と戦うために助けが必要であることを知っています。それは、生殖の健康に影響を与え、不妊を引き起こす一般的な脅威です」とワットは声明で説明しました。
コアラは、コンバットやカンガルーなどの象徴的なオーストラリアの有袋類です。彼らはほとんどの時間をユーカリの木で食べたり眠ったりしています。彼らの足には、彼らが木を保持して登るのを助けるために2つの反対の親指があります。
オーストラリアのコアラの野生集団は、過去20年間で劇的に減少しています。
2020年に南政府のニューウェールズが実施した評価によると、病気、生息地の喪失、気候変動、道路上の走行などの脅威に直面して、コアラは2050年までに消滅する可能性があります。
___
このストーリーは、生成的人工知能ツールの助けを借りて、APエディターによって英語から翻訳されました。
#オーストラリアはコアラをクラミジアから保護するために世界初のワクチンを承認します