1756788004
2025-09-01 20:16:00
St Vincent de Paul（SVP）は、州の無料帳簿スキームの延長にもかかわらず、学校に戻るコストに苦しんでいる両親から数千の電話を受けました。
親は費用に苦しんでおり、政府からのより多くの財政的支援が必要であると慈善団体は警告しています。
慈善団体は、8月中旬の1週間で600件以上を含む3,340件の電話を受けました。
2023年から2024年にかけて、SVPは、学校に戻った期間中に26％のコールの減少を記録しました。これは、主に小学生および司会後の生徒向けの無料の学校本の導入によるものです。
しかし、今年は、スキームがシニアサイクルの学生に拡張されたにもかかわらず、慈善団体はコールがわずか3％減少している（2024年の3,442から減少）。
SVPの研究および政策担当官であるNiamh Dalziel氏は、一部の親は「学校の費用を満たすために必需品を削減するか、借金を抱えている」と述べた。
彼女は、無料の本は「歓迎すべき一歩」であると言いましたが、一部の学校は、電子機器や自発的な貢献の増加など、他の費用にそのお金を入れるように親に求めています。
「学校は今、「ああ、素晴らしい、あなたは学校の本にお金を払っていない、私たちはここにいくつかのタブレットを手に入れるか、「自発的な貢献費用が上がっている」と言っています。」
2023年にSVPを代表してGrant Thorntonが実施した調査では、自発的な貢献は子供1人あたり30ユーロから550ユーロの範囲で、すべての学校で平均140ユーロでした。
ダルジエル氏は、自発的な貢献は「かなりの」コストであり、名前にもかかわらず、親が支払う「期待」があると述べました。
[ The Irish Times view on back-to-school costs: more to be doneOpens in new window ]
2023年9月以来、小学校や特別学校の子供の親は、学校の本にお金を払う必要はありませんでした。このスキームは、2024年に拡張され、ポストプライマリースクールのすべてのジュニアサイクルの生徒をカバーし、今月現在、すべての2レベルの生徒をカバーするために拡張されました。
ダルジエル氏は、SVPがこの9月のスキームの延長が両親により多くの「救済」を提供することを望んでいると述べたが、この節約は他の学校に戻るコストによってすぐに超えられている。
「上級サイクルのための学校の本が来ていないことを期待していた、または見たいと思っていた安relief。 [other expenses]、そして自発的な貢献は、ただ消えないだけです。」
ダルジエル氏は、一部の学校が「長年にわたって資金提供されていない」ため、自発的な貢献やその他の料金をより多く求めている理由を理解していると述べた。
「慢性的な資金不足は、学校が家族に頼らざるを得ず、非常に不平等なシステムを作成します。」
7月、アイルランドの信用組労働組合が実施した調査では、3人に1人の親が学校に戻る費用を負担することが期待されていることがわかりました。調査によると、小学生の親は2024年よりも今年さらに350ユーロを費やすことを期待していたが、中学生の両親は子供あたり200ユーロ近くの増加を期待している。
SVPは、政府に、義務的な学校の電子機器の資金支援を増やすこと、および模擬試験を受けた後のレベルで模擬試験を受けるための手数料の削除を増やすよう求めています。
2026年の予算に先立って、10月7日に配達される予定である慈善団体は、学校の降伏助成金を最大30％増加させることも望んでいます。
降伏助成金は、学校の生徒の数に基づいていますが、暖房、照明、清掃、保険などのアイテムのコストを満たすために使用されます。
声明の中で、教育省は、学校に戻るコストが家族に財政的圧力をかける可能性があり、学校は一般的で手頃な価格の学校の制服を使用することを含むガイダンスに従うことが期待されていることを認識し、コストを削減する方法について保護者と定期的に相談することが期待されると述べた。
このガイダンスの今後の改訂は、「親のコストを削減することに重点を置いている」ことになります。
部門はまた、ヘレン・マンテー大臣が、学校費用などの問題について「学校、保護者、生徒間の関与を強化する」ためにチャーター法案を進めるつもりであると述べた。
#学校に戻った費用が舞い上がるので保護者は無料の学校の本のスキームの恩恵を受けていません #アイルランド時代